background image

VPP-350-PZ12

Summary of Contents for pebble PZ12

Page 1: ...VPP 350 PZ12 ...

Page 2: ...打印自 このマニュアルは PDF 形式で印刷できます veho world com downloads Hello This symbol affixed to the product or its packaging indicates that the product must not be processed as household waste This product should be correctly disposed of according to your local guidelines for electrical and battery operated products Correct disposal of the battery will avoid potential harm to the environment and human health For...

Page 3: ... Porta di uscita USB A 3 Indicatori LED 4 Porta di ingresso uscita PD USB C 5 Cavo di ricarica USB C DE 1 LED Anzeigetaste 2 USB A Ausgangsport 3 LED Anzeigen 4 PD USB C Eingangs Ausgangsport 5 USB C Ladekabel DK 1 LED indikator knap 2 USB A udgangsport 3 LED indikatorer 4 PD USB C indgang udgangsport 5 USB C ladekabel PT 1 Botão indicador LED 2 Porta de saída USB A 3 LEDs indicadores 4 Porta de e...

Page 4: ... di accensione per controllare lo stato della batteria Durante la ricarica rapida il primo LED diventa verde DE Anleitung zu den LED Kontrollleuchten Die LEDs zeigen die verbleibende verfügbare Batterieladung an Drücken Sie die Ein Aus Taste um den Batteriestatus zu überprüfen Während des Schnellladens leuchtet die erste LED grün DK Vejledning til LED indikatorlamperne LED erne angiver den restere...

Page 5: ...cavo di ricarica USB C in dotazione collega la punta USB C al power bank e l altra estremità a un alimentatore compatibile DE Aufladen der Powerbank Verbinden Sie mit dem mitgelieferten USB C Ladekabel die USB C Spitze mit der Powerbank und das andere Ende mit einem kompatiblen Netzteil DK Opladning af powerbanken Brug det medfølgende USB C ladekabel til at slutte USB C spidsen til strømbanken og ...

Page 6: ...ta di uscita sul Pebble PZ una volta connesso la ricarica inizierà automaticamente fino a quando il tuo dispositivo non sarà completamente carico DE Aufladen eines Geräts Verbinden Sie Ihr Gerät mit dem Ausgangsanschluss des Pebble PZ Sobald das Gerät angeschlossen ist beginnt der Ladevorgang automatisch bis Ihr Gerät vollständig aufgeladen ist DK Opladning af en enhed Tilslut din enhed outputport...

Page 7: ...e votre appareil pour charger votre appareil ES IMPORTANTE Asegúrese de que el voltaje de la fuente de alimentación sea compatible con el Power In del banco de energía No hacerlo podría dañar el producto e invalidar la garantía Utilice únicamente el cable de carga suministrado o el cable de carga de su dispositivo para cargar su dispositivo IT IMPORTANTE Assicurati che la tensione dell alimentator...

Page 8: ...クの パワーイン と互換性があることを確認 してください そうしないと 製品が損傷し 保証が無効になる可能性があり ます 付属の充電ケーブルまたはデバイスの充電ケーブルのみを使用してデバ イスを充電してください 14 For product support please contact us via our chat box on our website at Pour le support produit veuillez nous contacter via notre boîte de discussion sur notre site Web à Para soporte del producto contáctenos a través de nuestro chat en nuestro sitio web en Per il supporto del prodotto con...

Page 9: ...F CONFORMITY Hereby Veho UK LTD declares that the radio equipment type VPP 350 PZ12 is in compliance with EC directives The full text of the EU Declaration of Conformity is available at https veho world com compliance ...

Reviews: