Vegas Cosmetics SJIN CELL TRONIC 2.0 User Manual Download Page 1

2.0

› Kosmetisches Photon Ultraschall Gerät
› Photon ultrasonic anti aging device
› Équipement pour soins de beauté avec ultrasons, ionisation et photothérapie
› Het apparaat voor een schoonheidsbehandeling met ultrageluid, ionisatie en fototherapie
› Kosmetisk foton-ultralydsscanner

› Gebrauchsanweisung
› User Manual
› Manuel de l’utilisateur
› Gebruiksaanwijzing
› Brugsanvisning

Summary of Contents for SJIN CELL TRONIC 2.0

Page 1: ...ipement pour soins de beaut avec ultrasons ionisation et phototh rapie Het apparaat voor een schoonheidsbehandeling met ultrageluid ionisatie en fototherapie Kosmetisk foton ultralydsscanner Gebrauchs...

Page 2: ...ie Behandlung die Haut gestrafft Das rote Licht ist f r alle Hauttypen geeignet Hautzellen werden stimuliert durch W rme die Blutzirkulation verbessert Durch ansteigende Produktion von Collagen und Pr...

Page 3: ...iches Pr zisionsinstrument Damit Sie dieses Ger t zu Ihrer Zufriedenheit und mit vollem Erfolg bedienen k nnen machen Sie sich bitte mit den angegebenen Informationen vertraut und befolgen Sie unsere...

Page 4: ...nsit t Anzeige Ionisierung Ionisierung Anzeige Sonic in Betrieb Ultraschall Anzeige Betrieb Laden Vordefinierte Behandlungsprogramme Auswahl Knopf Ionisierung Ionisierung An Aus Sonic Ultraschall Ausw...

Page 5: ...n da diese die Ultraschall bertragung erleichtern Hinweise zur Hautpflege und Anwendung Tragen Sie das Vegas Cosmetics Gel Produkt auf Ihr Gesicht auf und verteilen es ohne einzumassieren Danach geben...

Page 6: ...ch ben tigt zwischen 10 bis 30 Minuten Behandlungszeit Tipp Sie k nnen die Photon Pflegebehandlung auch mit der im Zweiten Schritt beschriebenen Behandlung kombinieren in dem Sie die gew nschte Photon...

Page 7: ...h und nach alle Unreinen Bereiche mit der richtigen Zeiteinteilung behandelt und das Blaue LED Licht f rdert dabei die Linderung von Entz ndungen und Hautirritationen 4 Nach der Behandlung eine feucht...

Page 8: ...r Original Garantiekarte einschicken und wir werden das Ger t kostenlos reparieren 3 Wurde das Ger t nicht entsprechend den in diesem Handbuch vorgegebenen Anweisungen benutzt verf llt die Garantie 4...

Page 9: ...gh ultrasound frequencies stimulate the skin cells in a comfortable manner and help activate the cell metabolism The light treatment incorporates the use of different colored lights each with specific...

Page 10: ...o achieve perfect and satisfactory performance please read and follow the instructions outlined below with care This will not only ensure a safe and successful treatment process but also secure the fu...

Page 11: ...intensity indicator Ionic or Ionic working indicator Ultrasound working indicator Power charging indicator Pre set treatment programmes Ionic or Ionic selection Sonic ultrasound selection on off Photo...

Page 12: ...of the ultrasound waves 21 Treatment Instructions Apply the Vegas Cosmetics gel product onto your face spreading it evenly without massaging it into your skin as well as onto the contact surface Touc...

Page 13: ...existing wrinkles away and stimulates your body s collagen and protein production Blue reduces blemishes on problem skin Green comfortable relaxes facial muscles 2 Select photon button Massage your s...

Page 14: ...diagram and efficiently detoxify your lymph glands Sensitive Skin Care Concept 1 Proceed according to the instructions under General Care Instructions and select sonic ultrasound function only without...

Page 15: ...the device to us together with the original sales slip and we will repair the device at no cost to you 3 In case the device was not used according to the manufacturer s instructions in this manual the...

Page 16: ...rasses et pour les ruptions cutan es Apaise et r duit l inflammation de la peau par exemple t che de sensibilit l exc s de s bum et les impuret s La production de s bum est quilibr et la peau est effi...

Page 17: ...du fabricant Testez votre peau contre les allergies 1 Testez sur le poignet avec la peau bien propre 2 Appliquez le produit de traitement ex Hyaluron Gel et observez les r actions de la peau En cas de...

Page 18: ...ateur ultra sons Voyant d alimentation Programmes de traitement pr d finis Bouton s lecteur d ionisation Marche Arr t ultra sons Marche Arr t Photon phototh rapie On Off Marche Arr t Le contact de l l...

Page 19: ...z sans masser Ensuite placez un peu du produit directement sur l applicateur du Skin Cell Tronic Posez doucement l applicateur sur votre visage et commencez le massage Si l appareil ne glisse pas faci...

Page 20: ...stimule la production naturelle de collag ne et d lastine Bleu effet anti inflammatoire pour les impuret s de la peau et traitement de l acn Vert Pour un effet relaxant et de d tente des micro muscles...

Page 21: ...l de la peau Deuxi me tape 1 Appliquez une quantit suffisante de gel hyaluronique sur le visage et l applicateur du Skin Cell Tronic 2 Appuyez sur la touche ON OFF pour brancher l appareil s lectionne...

Page 22: ...ns contenues dans ce manuel annule la garantie 4 Une mauvaise utilisation telle que a Tentative d ouvrir l quipement b Dommages caus s par le transport lui m me c Dommages caus s par chutes utilisatio...

Page 23: ...vrij gemaakt van onzuiverheden en overtollige talgafscheiding De huid ziet er weer gezond uit en door de behandeling wordt de elasticiteit bevorderd Rood licht Geschikt voor alle huidtypes stimuleert...

Page 24: ...garantie Test uw huid op allergie n 1 Testen op de pols met een goed schoongemaakte huid 2 Breng het behandelend product bv Hyaluron Gel aan op de pols en let op reacties van de huid Als u een onaange...

Page 25: ...icatie van het ultrageluid Indicatie van de voeding Vooraf bepaalde behandelprogramma s Selectieknop van de ionisatie Aan Uit ultrageluid Aan Uit foton Fototherapie On Off Aan Uit Het contact van de e...

Page 26: ...Vegas Cosmetics op uw gezicht en verspreid deze zonder te masseren Vervolgens plaatst u een deel van het product op de applicator van de Skin Cell Tronic Plaats de applicator voorzichtig in uw gezicht...

Page 27: ...minuten behandeling nodig Tip U kunt de Phonton functie fototherapie gelijktijdig gebruiken met de beschreven functies voor de behandeling bij stap twee Voeg eenvoudig de Phonton functie toe met de hi...

Page 28: ...handeling een vochtinbrengend product aan b v 24 Timers Ansigstscreme s avonds Eerste stap Diepe reiniging van de huid Uitgevoerd volgens de richtlijnen van stap n bij de algemene behandeling voor de...

Page 29: ...even in deze handleiding maakt de garantie geheel ongeldig 4 Tot onjuist of ongepast gebruik vallen onder andere a Het proberen of open maken van de apparatuur b Schade veroorzaakt door onjuist transp...

Page 30: ...idig din hud Det r de lys er velegnet til alle hudtyper Hudcellerne stimuleres og varmen forbedrer blodcirkulationen Produktionen af collagen og protein ges og derfor virker ansigtshuden mere elastisk...

Page 31: ...nstrument For at du kan f det fulde udbytte af dette apparat l s venligst f lgende oplysninger og f lg vores brugsanvisning Kun hvis alle punkter overholdes d kker producentens garanti Test din hud fo...

Page 32: ...seringselektrode stribe Visning massageintensitet Visning ionisering ionisering Visning Sonic i drift ultralyd Visning drift opladning Forud definerede behandlingsprogrammer Kontakt Ion ionisering ion...

Page 33: ...metics gelplejeprodukter fordi de letter overf rslen af ultralydsb lger Oplysninger om hudpleje og brug P f r Vegas Cosmetics gelproduktet i ansigtet og fordel det uden at massere det ind i huden P f...

Page 34: ...s i mellem 10 og 30 minutter Tip Du kan ogs kombinere fotonplejebehandlingen med den i trin 2 beskrevne behandling ved at v lge den nskede fotonfunktion sammen med de ovenn vnte funktioner Pleje for a...

Page 35: ...der skal behandles S dan behandles efterh nden alle urene omr der med den korrekte varighed og det bl LED lys mildner bet ndelser og hudirritationer 4 P f r efter behandlingen en fugtighedsgivende cre...

Page 36: ...n med dit k bsbevis og det originale garantikort og vi reparerer apparat uden beregning 3 Hvis apparatet ikke er blevet anvendt i henhold til anvisningerne i denne manual forfalder garantien 4 Enhver...

Page 37: ...Kosmetisches Photon Ultraschall Ger t Equipamento para tratamento de beleza com ultrassons ioniza o e fototerapia Photon ultrasonic anti aging device 2018...

Reviews: