Veetsan VDH63, Instruction Manual

Page: 57 / 86

83
FRANÇAIS
• Vidanger complètement la chaudière.
• Nettoyer la machine à l’extérieur et à l’intérieur,
comme spécifié aux paragraphes I8.1 « Fin service et
nettoyage intérieur quotidien » et I8.2 I8.2 « Net-
toyage des parties externes ».
• Étaler un voile d’huile de vaseline sur toute la surface.
Au moment de réutiliser la machine, procéder comme décrit au
paragraphe I4 « Mise en marche quotidienne de la machine ».
I10 Entretien
Les intervalles d’inspection et d’entretien dépendent des
conditions effectives de fonctionnement de la machine
(nombre d’heures total de lavage) et des conditions envi-
ronnementales (présence de poussières, humidité, etc.),
c’est pourquoi il n’est pas possible de définir des inter-
valles bien précis. Quoiqu’il en soit, il est recommandé de
procéder à un entretien régulier et particulièrement soi-
gné de la machine, afin de réduire au minimum les inter-
ruptions de fonctionnement.
Par conséquent, il est recommandé:
• de désincruster une à deux fois pas an le boiler, les
surfaces intérieures de la cuve et les conduites de la
machine (appeler le S.A.V.).
• de désincruster chaque mois les jets de prélavage,
de lavage et de rinçage à l’aide d’un bain de vinaigre
ou de produits spécifiques.
• Le tube qui se trouve à l’intérieur du doseur péristaltique
des produits de rinçage et lessiviel doit faire l’objet d’une
maintenance périodique (1 ou 2 fois par an).
• Si présente, de nettoyer une ou deux fois par an la
batterie à ailettes de la CU du dispositif de récupéra-
tion énergie (appeler le S.A.V.).
Il est en outre recommandé de stipuler un contrat
d’entretien préventif et programmé avec le S.A.V.
I10.1 Entretien préventif
Il est possible d’activer l’appel d’entretien préventif
(appeler le S.A.V.). Lorsque le nombre d’cycles de travail
programmé est atteint (par ex.: 20000), un avis d’appel
s’affiche à l’intention du S.A.V. Ce message suggère
d’appeler un technicien spécialisé pour effectuer un
contrôle général des conditions de la machine.
I11 Mise au rebut de la machine
Au terme du cycle de vie de la machine, éviter de disper-
ser l’appareil dans la nature. La mise au rebut de l’appa-
reil doit se faire dans le respect absolu des normes
applicables dans le pays d’utilisation.
Toutes les parties métalliques sont en acier inoxydable
(AISI 304) et peuvent être démontées. Les parties en
plastique portent le sigle du matériau.
Le symbole indique que le produit ne doit pas être
traité comme une ordure ménagère, mais qu'il doit être
jeté en prenant certaines précautions particulières pour
éviter les conséquences négatives sur l'environnement
et la santé humaine.
Pour le recylage de ce produit, veuillez contacter son
vendeur ou concessionnaire, le S.A.V. ou le service de
collecte des déchets.
I12 Diagnostic des pannes
LE LAVE-VAISSELLE NE LAVE PAS BIEN
1. Vérifier si le filtre d’aspiration est colmaté. Dans l’affir-
mative, le nettoyersoigneusement.
2. Vérifier si les jets de lavage ne sont pas bouchés par
des résidus alimentaires.
3. Vérifier si la quantité de produit lessiviel initiale et/ou les
adjonctions successives sont correctes.
4. Le cycle de lavage est trop court. Relancer le cycle.
5. Contrôler si la température de la cuve est d'au moins
55°C / 131°F.
6. Contrôler si la vaisselle a été positionnée correctement
dans les casiers.
LES VERRES ET LES ASSIETTES NE SONT PAS BIEN SÉCHÉS
1. Contrôler qu’il y ait du produit de rinçage dans le réserv-
oir et en rajouter éventuellement.
2. Vérifier la quantité de produit de rinçage utilisée (voir
paragraphe “Régulation des doseurs”).
3. Contrôler si la température de l’eau oscille entre 80°C et
90°C.
IL Y A DES CONDENSATS SUR LES VERRES
1. Contrôler qu’il y ait du produit de rinçage dans le réserv-
oir et en rajouter éventuellement.
2. Contrôler la quantité de produit de rinçage utilisée (voir
paragraphe “Régulation des doseurs”).
3. Retirer le panier à verres immédiatement après la fin du
cycle.
IL Y A DES TACHES SUR LES VERRES
1. Utiliser exclusivement des produits anti-mousse pour
laveuses professionnelles.
IL Y A UNE FORMATION EXCESSIVE DE MOUSSE DANS LA CUVE
1. Vérifier si la température de l’eau de lavage n’est pas
inférieure à 55°C / 131°F.
2. Vérifier si le doseur de produit lessiviel fournit une dose
excessive de produit (voir paragraphe “Régulation des
doseurs”).
3. Contrôler si la cuve n’a pas été nettoyée avec un déterg-
ent inapproprié.
Vidanger la cuve et la rincer soigneusement avant de
lancer un autre cycle de lavage.
4. Si un produit mousseux a été utilisé, vidanger et remplir
la cuve jusqu’à disparition complète de la mousse.
IL Y A DES TRAÎNÉES OU DES POINTS SUR LES VERRES
1. Réduire la quantité de produit de rinçage (voir para-
graphe “Régulation des doseurs”).
LES BRAS DE LAVAGE ET/OU DE RINÇAGE TOURNENT
LENTEMENT
1. Démonter les bras et les nettoyer soigneusement.
2. Nettoyer le filtre d’aspiration de la pompe de lavage.