background image

Global Laser Technology Solutions Limited   - 3 -                       Tel: +44 (0)1495 212213

Modelle

Modell

5200-00

5200-20

5200-21

5200-22

Beschreibung

V5D

V3VLL

V3LL+D

V3RXL

Leistung mW

1

5

5

5

Wellenlänge nm

650

635

635

635

Projektion

Punkt

variable

Linie

Linie mit

Punkt

Drehkreuz

Tabelle der Modelle, Leistungen und Wellenlängen, für die diese Anleitung gilt.

Montage

Das Lasermodul ist an einem Ort zu montieren, an dem es weder Hitze noch Staub ausgesetzt ist. Die

universelle Halterung (mitgeliefert) siehe Fig. AAA sollte so positioniert werden, dass eine vollständige

Einstellung der montierten Gelenkkupplung möglich ist.

Elektrischer Anschluss

Nachdem der Laser positioniert ist, muss das Adapterkabel am Laser und an einer Stromquelle

angeschlossen werden. Das Kabel hat eine Länge von 1,5 m.  Das Kabel kann mit einem 3,5mm

Verlängerungskabel bis auf eine Länge von maximal 10m verlängert werden. Am Eingang des Netzteils

muss ein dem Einsatzland entsprechendes Netzkabel nach IEC-Norm angeschlossen werden. Für den

Fall, dass der mitgelieferte IEC-Stecker entfernt werden muss, ist die Kabelbelegung wie folgt:

Braun - Leiter

Blau - Neutralleiter

Grün/Gelb - Erde

Der vom Netzkabel entfernte Netzstecker ist sofort zu entsorgen, um die Gefahr eines Stromschlages

zu vermeiden.

Einstellung

Der Laser verfügt über einen EIN/AUS-Schalter und Position, Fokus, Linienlänge und Kreuz können auf

die jeweilige Anwendung angepasst werden. 

·

 

Position

. Durch das Kugelgelenk kann das Lasermodul exakt positioniert werden.

·

 

Fokus.

 Führen Sie das Einstellwerkzeug AABBCC ganz in den Schlitz A ein (siehe Abb. X) und

drehen Sie die Linse, bis der beste Fokus erreicht ist. 

·

 

Linienlänge / Kreuzwinkel

 Drehen Sie den Stift an der Vorderseite des Lasers, bis die

gewünschte Linienlänge oder Kreuzwinkel eingestellt ist. Siehe Abb. X

Vorsichtsmaßnahmen

Ziehen oder stecken Sie den Adapter nicht bei eingeschaltetem Netzteil.

Bei den Linien- und Kreuz-Lasermodulen handelt es sich um sichtbare Laser der Klasse 3R. ACHTUNG

- Die Verwendung von optischen Instrumenten zusammen mit diesem Produkt erhöht das Risiko von

Augenschäden.

Bei den Punkt-Lasermodulen handelt es sich um Laser der Klasse 2, es sind keine zusätzlichen

Vorsichtsmaßnahmen erforderlich.

Sicherheitshinweise

Summary of Contents for 5200-00

Page 1: ...ended up to a maximum length of 10m using a 3 5mm jack extension lead An IEC mains lead appropriate to the country of installation should be used to connect the power supply input In the event that th...

Page 2: ...ded Pic 1 1 Of laser mounting brackets Line Drawing Last Updated 18 July 2003 Beschreibung Das Laserlyte Ausrichtsystem umfasst ein robustes Laserrichtmodul Halterung Stromversorgung und Anschlusskabe...

Page 3: ...der mitgelieferte IEC Stecker entfernt werden muss ist die Kabelbelegung wie folgt Braun Leiter Blau Neutralleiter Gr n Gelb Erde Der vom Netzkabel entfernte Netzstecker ist sofort zu entsorgen um di...

Page 4: ...laser industriel robuste un support de montage un bloc d alimentation et des fils complets et pr ts installer dans une large gamme d applications de positionnement Mod les Mod le 5200 00 5200 20 5200...

Page 5: ...e Le connecteur retir du c ble secteur CEI doit tre imm diatement mis de c t pour viter tout risque de d charge lectrique R glage Allumez le laser Vous pouvez galement r gler la position la mise au po...

Page 6: ...su un ampia gamma di applicazioni di posizionamento Modelli Modello 5200 00 5200 20 5200 21 5200 22 Descrizione V5D V3VLL V3LL D V3RXL Potenza mW 1 5 5 5 Lunghezza d onda nm 650 635 635 635 Proiezione...

Page 7: ...e della croce possono essere regolati per adattarsi all applicazione Posizione Il giunto a sfera consente all unit laser di essere posizionata in modo preciso Fuoco Utilizzare lo strumento di regolaz...

Page 8: ...Global Laser Technology Solutions Limited 8 Tel 44 0 1495 212213 Disegno linea...

Reviews: