background image

 

Página 4 / 5

NOTA:

1. La sensibilidad del sensor de movimiento aumentará a medida 

que la temperatura ambiente se vuelva más fría. Para un mejor 

rendimiento, limpie con cuidado el lente con un paño suave 

cada 1 o 2 meses para asegurar una sensibilidad máxima.

2. Cuando se instala a una altura de 6.5 pies, a 77 grados Fahrenheit, 

la luz proporcionará una distancia de detección máxima de 30 pies 

y un rango de detección de 150 grados. (Vea la Fig. 6 y la Fig. 7).

3. El sensor será más sensible al movimiento dentro de su rango 

de detección que al movimiento dirigido directamente hacia él. 

(Vea la Fig. 8).

4. Para reducir posibles molestias, no instale el artefacto cerca de 

una fuente de calor como por ejemplo un aire acondicionado, 

ventilación o escape de estufas, o en una dirección que quede 

frente a un objeto reflector u otra fuente de luz.

Sensibilidad del sensor de movimiento

1. La sensibilidad se puede ajustar de 5 a 30 pies usando la 

perilla de sensibilidad ("Sens"). (Vea la Fig. 5).

2. Gire la perilla hacia la derecha para aumentar la sensibilidad.

3. Gire la perilla hacia la izquierda para disminuir la sensibilidad.

     

El lugar donde instale la luz es importante:

Asegúrese de que la luz se instale directamente 

sobre la pared, de lo contrario la distancia de 

detección podría quedar limitada.

5`

6`

10`

30`

Fig. 6

Fig. 7

Mínima sensibilidad

Máxima sensibilidad

Sensor

Fig. 8

Movimiento

Movimiento

150˚

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Consulte la siguiente información para resolver los problemas.

231020

Coloque la perilla rotatoria en el modo de prueba 

para comprobar el funcionamiento.

Noche

Si la luz 

no está 

encendida

SÍNTOMA

DÍA/NOCHE

POSIBLE CAUSA

SOLUCIÓN

Día

La perilla rotatoria no está 

configurada en el modo de prueba.

El interruptor de pared o la llave 

disyuntora están apagados.

Pruebe la bombilla en un artefacto que funcione 

normalmente.
Ajuste la bombilla.
Compruebe las conexiones de los cables.

Cambie la ubicación del artefacto lejos de la pared 

que da al oeste.

Elimine o apague las demás fuentes de luz, 

impida que el sensor reciba luz de otras fuentes o 

cambie la ubicación del artefacto.

Es posible que la bombilla esté 

fundida.

La bombilla está floja.

Conexiones de cables incorrectas o 

sueltas.
El sensor recibe demasiada luz 

solar a primera hora de la tarde.
El sensor recibe demasiada luz 

debido a otra fuente de luz, como 

por ejemplo una farola u otro 

artefacto de iluminación.

Encienda el interruptor de pared o la llave 

disyuntora.

 

Es posible que el artefacto esté 

instalado en una zona con sombra. Solo hace falta cambiar la ubicación del artefacto.

No se necesita ninguna acción correctiva.

En días nublados o cubiertos, la luz 

puede permanecer encendida más 

tiempo del previsto.
Sigue en modo de desactivación 

manual.

Apague la luz y luego enciéndala después de 

5 segundos.

Falsa activación causada por una 

fuente de calor, como por ejemplo 

un calefactor, el conducto de 

ventilación de una secadora o 

una piscina climatizada.

Elimine la fuente de calor o cambie la ubicación 

del artefacto.

La perilla no está configurada en 

ningún modo.

Gírelo nuevamente al modo que desee.

Día

Noche

Si la luz 

permanece 

encendida

Summary of Contents for T0730

Page 1: ...ground wire is securely connected 7 For general safety and to avoid any possible damage to the sensor be sure the power is switched off before replacing the bulb 8 Compatible with most LED dimmable bu...

Page 2: ...rew then depending on local code connect it to the house ground wire with the wire connector C Carefully put all of the wires back into the outlet box 4 Attach the backplate of the fixture to the cros...

Page 3: ...peration only The light will turn on automatically at dusk and turn off at dawn Auto Mode Off Mode Manual Override Manual Override Operation Diagram Turn wall switch OFF ON in 0 5 3 Seconds Turn wall...

Page 4: ...Motion Motion 150 TROUBLESHOOTING Refer to following information to solve your problems Set the rotary knob in the test mode for testing Night If the light isn t on SYMPTOM DAY NIGHT POSSIBLE CAUSE SO...

Page 5: ...t suited for the products intended use operation in temperatures outside of the range specified in the instruction manual usage with improper power supply power surges or dips For coastal locations so...

Page 6: ...ra del artefacto Artefacto Bombilla tipo A de 60 W como m ximo no incluida 231020 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE E INSTALACI N Vataje m ximo bombilla de 60 W Temperatura de funcionamiento 22 F 113 F 1 Le...

Page 7: ...igo local con ctelo al cable de descarga a tierra de la casa con el conector de cable C Vuelva a colocar con cuidado todos los cables en la caja de toma de corriente 4 Adjunte la placa posterior del a...

Page 8: ...Diagrama de funcionamiento de desactivaci n manual Apague Encienda el interruptor de pared en 0 5 3 segundos Apague Encienda el interruptor de pared en 0 5 3 segundos Fig 4 5 MODO de desactivaci n man...

Page 9: ...ver los problemas 231020 Coloque la perilla rotatoria en el modo de prueba para comprobar el funcionamiento Noche Si la luz no est encendida S NTOMA D A NOCHE POSIBLE CAUSA SOLUCI N D a La perilla rot...

Page 10: ...servicio de garant a info vaxcel com 1 800 482 9235 Vaxcel ofrece una garant a de un a o en todos sus productos contra defectos de fabricaci n y acabado a partir de la fecha de env o Adem s Cualquier...

Page 11: ...W Type A non incluse 231020 INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET D INSTALLATION Puissance maximale Ampoule 60 W Temp rature de fonctionnement 30 C 45 C 22 F 113 F 1 Lisez attentivement toutes les instructions...

Page 12: ...re de la maison l aide du connecteur de fil C Remettez soigneusement tous les fils dans la bo te de sortie 4 Fixez la plaque arri re du luminaire l unit de barre transversale A en ins rant les vis de...

Page 13: ...ode Auto Mode Off Arr t manuel Sch ma de fonctionnement de la commande Arr t manuel teignez allumez l interrupteur mural en 0 5 3 secondes teignez allumez l interrupteur mural en 0 5 3 secondes Fig 4...

Page 14: ...sibilit minimale Sensibilit maximale D tecteur Fig 8 Mouvement Mouvement 150 R SOLUTION DES PROBL MES Reportez vous aux informations suivantes pour r soudre vos probl mes 231020 Placer le bouton rotat...

Page 15: ...tous ses produits contre les d fauts de fabrication et de finition pendant un an compter de la date d exp dition En outre Tout produit dot d un d tecteur de mouvement int gr ou d une cellule photo le...

Reviews: