3
Instrucciones de instalación VR 32
ES
1 Observaciones
sobre
la
documentación
Las siguientes indicaciones sirven de guía
para toda la documentación.
Estas instrucciones de instalación se comple-
mentan con otros documentos.
No nos responsabilizamos de los daños
ocasionados por ignorar estas instruccio-
nes.
¡Atención!
Preste especial atención al capítulo 5
„Instalación eléctrica“ para evitar
daños en todos los aparatos conecta-
dos al bus.
Sólo un servicio de asistencia técnica ofi-
cial está autorizado a realizar el montaje, la
conexión eléctrica y la primera puesta en
marcha.
Documentación complementaria vigente
Para el propietario de la instalación:
Deberán respetarse las instrucciones de uso
correspondientes de los distintos componen-
tes de la instalación cuando se utilice la insta-
lación.
Para el instalador especializado:
Deberán respetarse las instrucciones de insta-
lación correspondientes de los distintos com-
ponentes de la instalación cuando se realice
el montaje y la puesta en marcha.
¡Atención!
Preste especial atención a las ins-
trucciones de instalación del calefac-
tor y del regulador de bus modular.
1.1
Conservación de la documentación
Entregue las instrucciones de instalación al
propietario de la instalación. Éste se encarga-
rá de conservar las instrucciones para que
estén disponibles en caso necesario.
Observaciones sobre la documentación 1
Summary of Contents for VR32
Page 1: ...VR32 DE AT CH BE FR NL ES TR GB ...
Page 2: ......
Page 3: ...Für den Fachhandwerker Installationsanleitung Buskoppler modulierend DE AT CH BE ...
Page 14: ...12 Installationsanleitung VR 32 ...
Page 15: ...Pour l installateur Notice d installation Coupleur de bus modulaire FR BE CH ...
Page 26: ...12 Notice d installation VR 32 ...
Page 27: ...Per il tecnico abilitato Istruzioni per l installazione Accoppiatore bus modulante CH IT ...
Page 39: ...Voor de installateur Installatiehandleiding Buskoppelaar modulerend NL BE ...
Page 50: ...12 Installatiehandleiding VR 32 ...
Page 62: ...12 Instrucciones de instalación VR 32 ...
Page 63: ...Uzman tesisatçı için Montaj Kılavuzu Modülasyonlu bus coupler TR ...
Page 74: ...12 Montaj Kılavuzu VR 32 ...
Page 75: ...For the heating engineer Installation manual Bus coupler modulating GB ...
Page 86: ...12 Installation Manual for VR 32 ...
Page 87: ...13 Installation Manual for VR 32 GB ...
Page 88: ...83 95 88_00 DE AT CH BE FR NL ES TR GB 07 2005 ...