Vaillant geoTHERM SERIES, Operating Instructions Manual

Page: 13 / 112

Estructura y funciones del aparato
Instrucciones de funcionamiento geoTHERM 0020051578_03
11
ES
3
Mantenimiento remoto
Esta función permite al instalador especializado realizar el
diagnóstico y el ajuste del regulador por medio de vrDIALOG
o vrnetDIALOG.
3.3 Regulador del balance energético controlado
por sonda exterior
La bomba de calor está dotada de un regulador de balance
energético controlado por sonda exterior que, en función del
tipo de regulación del servicio de calefacción o de agua
caliente, está a disposición y regula el servicio automático. El
regulador proporciona un rendimiento de calentamiento
superior, cuando la temperatura exterior es baja. Cuando la
temperatura exterior es más alta, el regulador reduce el ren-
dimiento de calentamiento. La temperatura exterior se mide
a través de una sonda separada colocada al aire libre y se
envía al regulador.
La temperatura ambiente sólo depende de sus ajustes pre-
vios. La temperatura exterior se compensa.
El buen o mal tiempo no influye sobre el calentamiento del
agua.
El instalador especializado ajusta un esquema de regulación
acorde a su instalación de calefacción en el regulador de la
bomba de calor. En función de qué esquema de regulación se
haya ajustado, el regulador realizará una regulación de
balance energético o una regulación de temperatura nominal
de ida. Para una instalación sin acumulador intermedio de
agua de calefacción el regulador llevará a cabo una regula-
ción del balance energético. Para una instalación con acumu-
lador intermedio de agua de calefacción el regulador llevará
a cabo una regulación de la temperatura nominal de ida.
3.3.1 Regulación del balance energético
La regulación del balance energético sólo es válida para ins-
talaciones de calefacción sin acumulador intermedio del
agua de calefacción. Para un funcionamiento rentable y sin
averías de una bomba de calor, es importante reglamentar el
arranque del compresor. El arranque del compresor es el
momento en el que aparecen las cargas máximas. Gracias a
la regulación del balance energético es posible minimizar los
arranques de la bomba de calor sin renunciar al confort de
una temperatura ambiental agradable. Al igual que en el caso
de otros reguladores de calefacción controlados por sonda
exterior, el regulador determina mediante una curva de cale-
facción, tras detectar la temperatura exterior, una tempera-
tura nominal de ida del agua de calefacción.
El cálculo del balance energético se efectúa basándose en
esta temperatura nominal de ida y en la temperatura real de
ida; la diferencia entre ambas se mide por minutos y se
suma:
Cuando se produce un déficit calorífico determinado,
la bomba de calor se pone en marcha y solo se vuelve
a apagar cuando la cantidad de calor producida es igual al
déficit calorífico. Cuanto mayor sea el valor negativo para el
inicio del compresor que ajusta el instalador especializado,
más largos serán los intervalos en los que el compresor fun-
cione o esté parado.
3.3.2 Regulación de la temperatura nominal de ida
La regulación de la temperatura nominal de ida sólo es válida
para instalaciones de calefacción con acumulador intermedio
de agua de calefacción. Al igual que otros reguladores de cale-
facción controlados por sonda exterior, el regulador determina
mediante una curva de calefacción, tras detectar la tempera-
tura exterior, una temperatura nominal de ida. El acumulador
intermedio del agua de calefacción se regula en función de
esta temperatura nominal de ida. La bomba de calor calienta
cuando la temperatura del sensor de temperatura de cabeza
VF1 del acumulador intermedio es inferior a la temperatura
nominal de ida. Calienta hasta que el sensor de temperatura
de suelo RF1 del acumulador intermedio haya alcanzado la
temperatura nominal de ida más 2 K. Una diferencia de tem-
peratura de, p. ej., 2 K (kelvin = unidad de temperatura) se
corresponde con una diferencia de temperatura de 2 °C.
El acumulador intermedio también se calienta tras un calen-
tamiento del acumulador de agua caliente, si la temperatura
de la sonda de temperatura de cabeza VF1 es menos de 2 K
superior a la temperatura nominal de ida (recarga antici-
pada).
En las instalaciones de calefacción de este tipo es, en primer
lugar, el acumulador intermedio del agua de calefacción el
que proporciona una compensación del déficit de calor. La
bomba de calor compensa de forma subordinada el déficit de
calor del agua de calefacción en el acumulador intermedio.
De esa forma se evita una puesta en funcionamiento fre-
cuente del compresor, que es donde se producen las cargas
más elevadas (
¬ cap. 3.3.1 ). La compensación se produce
inmediatamente después de actuar, independientemente de
que se incremente el déficit de calor a lo largo de un deter-
minado intervalo de tiempo.
3.3.3 Regulación de valor fijo
El regulador permite el ajuste de una temperatura nominal
de ida fija. Esta regulación sólo se ajusta temporalmente y se
utiliza, p.ej., para la función „Secado del suelo“ que se puede
ajustar manualmente. El regulador regula la temperatura
nominal de ida del servicio de calefacción independiente-
mente de la temperatura exterior al valor ajustado. Esta
regulación tiene como consecuencia un arranque frecuente
del compresor y tiene un elevado consumo de energía. La
instalación debe realizarla un instalador especializado.