7
MKHD
Montageanleitung
Mounting instructions
Schleifleitung | Powerail
Kranbahn | Runway
Stoßabdeckkappe | Joint cover
Festaufhängung | Fixpointhanger
Gleitaufhägung | Slidinghanger
Schleifleitungsende | End of Powerail
Kopfeinspeisung | Endfeed
Streckeneinspeisung | Line feed
250-500 mm
max. 125 m
4 m
max. 2000 mm / 1333 mm
250-500 mm
300
1) Kopfeinspeisung | End feed
250-500 mm
250-500 mm
300
300
max. 250 m
4 m
max. 125 m
max. 125 m
X
max. 2000 mm / 1333 mm
250-500 mm
2) Eine Streckeneinspeisung (L/2) | One line feed (L/2)
250-500 mm
max. 125 m
max. 125 m
4 m
max. 250 m
X
max. 2000 mm / 1333 mm
250-500 mm
250-500 mm
300
300
Anschlussleitung flexibel
Cable connection flexible
3) Zwei Streckeneinspeisungen (L/6) | Two line feeds (L/6)
G02
L1
(3)
L3
(6)
1
(2)
2
(5)
L2
(1)
(4)
( ) Kennzeichnung Steuerleitung
( ) for control unit
1
2
G01
H
Der Sicherheitssteg (1) bzw
die Kennzeichnungsstreifen (2)
werden grundsätzlich zur Kran-
bahn montiert (G1)
H
The safety lip (1) or the identifi-
cation strips (2) are principally
mounted towards the runway
(G1)
Verlegungsbeispiele
Installation drawing
Aufhängeabstände:
▸ Max 2000 mm für Innen- und überdachte
Aussenanlagen mit einer Umgebungs-
temperatur bis 35 °C
▸ Max 1333 mm für Aussenanlagen, spez
Innenanlagen mit hohen Umgebungs-
temperaturen (>35-60 °C) und Anlagen
mit Beheizung
Support distance:
▸ Max 2000 mm for indoor- and roofed
outdoor systems with a ambient tem-
perature upto 35 °C
▸ Max 1333 mm for outdoor systems,
special indoor systems with high am-
bient temperatures (>35-60 °C) and
systems with heating
H
Einspeisung in der Nähe des
Netzanschlusses einsetzen!
Anschlusskabel dürfen die
Ausdehnung der Schleifleitung
nicht behindern! Grundsätz-
lich darf bei der MKHD nur der
Stromabnehmer MSWA einge-
setzt werden!
H
Position feed set close to the
incoming power supply! Con-
necting cables may not restrict
the free expansion and con-
traction of the powerail sys-
tem! Please do only use the
current collector MSWA!