
16
MKHD
Montageanleitung
Mounting instructions
G33
A
B
G34
Elektrische und mechanische Installation
S
Beschädigungsgefahr durch
Verpolung! Achten Sie auf die
Polzuordnung des Stromabneh-
mers! Grundsätzlich darf bei
der Schleifleitung MKH nur der
Stromabnehmer MSWA einge-
setzt werden
▸ Stromabnehmer an den Verbraucher an-
schließen Den freihängenden Teil der
Anschlusskabel mit einem minimalen
Biegeradius von 10 x Leitungsdurchmes-
ser (D) verlegen (G33)
S
Beschädigungsgefahr für die
Stromabnehmer! Die Anschluss-
kabel dürfen die Beweglichkeit
des Stromabnehmers nicht be-
hindern!
Schalter, Sicherungen und Kabel zur Ver-
drahtung sind kundenseitig bereitzustellen
und zu montieren
▸ Mechanische Verbindung zwischen
Stromabnehmer und Verbraucher durch
den Mitnehmer herstellen
Es gibt eine Ausführung zur Montage an
einem Rohr (Ø 30-34 mm) mit Adapterblech
oder 30mm Quadrat-Hohlprofil (A) und zur
Montage an einer ebenen Fläche (B) (G34)
Sonderkomponenten montieren
B
Beschädigungsgefahr! Anla-
genspezifische Dokumentation
beachten! Beachten Sie unbe-
dingt die anlagenspezifischen
Unterlagen wie den Verlegungs-
plan, in dem die Positionen für
die Montage der Sonderkompo-
nenten festgelegt sind
Electrical and mechanical installation
S
Risk of damage as the result
of incorrect polarity! Observe
the polarity of the current coll-
ector! Please do only use the
current collector MSWA
▸ Connect the current collector to the elec-
trical load Lay the freely suspended
section of the connecting cable with a
minimum bending radius of 10 x con-
ductor diameter (D) (G33)
S
Risk of damage from the current
collector! The connecting cables
must not restrict the movement
of the current collector!
Switches, fuses and cables for wiring must
be provided and fitted by the customer
▸ Make the mechanical connextion between
current colector and electrical load using
the collector bracket
There is a version for mounting on a tube
(Ø 30-34 mm) with an adapter plate or
30 mm square hollow section (A) and for
mounting on an even surface (B) (G34)
Mounting special components
B
Beschädigungsgefahr! Observe
the plant-specific documenta-
tion! Make sure to observe the
plant-specific documents such
as the installation drawing, in
which the positions for moun-
ting the special components
are specified