PRO
Interactive Flat Panel
IFP6502-V7PRO
IFP7502-V7PRO
IFP8602-V7PRO
www.v7world.com
Page 1: ...PRO Interactive Flat Panel IFP6502 V7PRO IFP7502 V7PRO IFP8602 V7PRO www v7world com ...
Page 2: ...US English 3 DE German 11 FR French 32 ES Spanish 25 IT Italian 18 TABLE OF CONTENTS ...
Page 3: ...means in any form without prior written permission of the manufacturer Trademarks All trademarks and registered trademarks are the property of their respective owners or companies Package Contents 3 m US Schuko UK power cord 2 m USB C Cable 3 m HDMI cable 2 Writing Pens 1 Remote Control with 2 AAA batteries Quick Start Guide Heavy Duty Wall Mount 802 11ac 2T2R Wi Fi Module INTRO ...
Page 4: ... table or shelf Do not put any liquid near or on the unit Do not spill any liquid inside the unit Check and ensure AC source is grounded Only use the power cord that came with this product Do not use extension cords Unplug power during thunderstorm or lightning Make sure the unit s operating voltage is compatible with the plug you will use Unplug the power cable if the unit will be idle for a long...
Page 5: ...east 2 hours to be sure the moisture inside the unit has been evaporated Do not expose the unit to rain or places of high humidity Make sure environment is dry cool and well ventilated Check that you are following the environmental specifications for temperature and humidity Do not turn off the unit after the unit enters standby mode Make sure the remote control batteries are properly disposed or ...
Page 6: ...emissions by meeting strict energy efficiency criteria or requirements set by the U S Environmental Protection Agency This product qualifies for ENERGY STAR in the Standard mode setting and this is the setting in which power savings will be achieved Changing the Standard mode picture settings or enabling other features will increase power that could qualify for ENERGY STAR rating Refer to Energy Star...
Page 7: ...he bottom of this product 3 Press the on off button on the unit on the bottom of this product near the plug I power on O power off 4 Remove the cover on the rear of the remote control and insert two AAA batteries 5 Press the power button on the remote control or on the front panel of the display to turn on the display ...
Page 8: ...ICES For optimal results make sure your source is using a resolution compatible with the device and make sure the cables you are using are working correctly Side Panel Inputs HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 USB C USB 3 0 USB TOUCH 1 USB TOUCH 2 ...
Page 9: ...Bottom Panel Inputs Front Panel Inputs USB 2 0 VGA RS232 Ethernet AUDIO IN SPDIF AUDIO OUT USB 3 0 ...
Page 10: ...H PASSTHROUGH IN OUT 2 REAR USB C 1 65W PD DP 1 4 TOUCH PASS THROUGH TOUCH OUT 2 X USB 3 0 VGA IN 1 AUDIO IN 3 5 MM AUDIO OUT 1 SPDIF 1 WI FI 802 11AC 2T2R WI FI MODULE INCLUDED WITH HOTSPOT LAN RJ45 10 100 1000MBPS LAN IN OUT PASS THROUGH AUTO SWITCH RS232 1 X DB9 ...
Page 11: ...lers mechanisch elektronisch oder durch andere Mittel in irgendeiner Form reproduziert werden Trademarks Alle Marken und eingetragenen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer oder Unternehmen Verpackungsinhalt 3 m US Schuko UK Netzkabel 2 m USB C Kabel 3 m HDMI Kabel 2 Touchpens 1 Fernbedienung mit 2 AAA Batterien Kurzanleitung Schwerlast Wandhalterung 802 11ac 2T2R WLAN Modul EINFÜHRUNG ...
Page 12: ...ven Halterungen Tischen oder Regalen aufstellen Keine Flüssigkeiten am oder in der Nähe des Geräts verwenden Keine Flüssigkeiten über das Gerät gießen Erdung der AC Quelle sicherstellen Nur das mitgelieferte Netzkabel verwenden KeineVerlängerungskabel verwenden Das Gerät bei Gewitter vom Stromnetz trennen Die Betriebsspannung des Geräts muss der Netzspannung der verwendeten Steckdose entsprechen D...
Page 13: ...altet lassen damit Feuchtigkeit im Inneren verdampfen kann Gerät nicht hoher Luftfeuchtigkeit oder Regen aussetzen Der Gerätestandort muss trocken kühl und gut belüftet sein Prüfen obTemperatur und Luftfeuchtigkeit am Gerätestandort den Herstellerangaben zu Anforderungen an die Betriebsumgebung entsprechen Das Gerät nicht im Standby Modus ausschalten Gebrauchte Batterien der Fernbedienung nach dem...
Page 14: ...Stromversorgung an der Unterseite des Geräts 3 Den Ein Aus Schalter unten am Gerät neben dem Netzkabelanschluss drücken I Ein O Aus 4 Die Abdeckung auf der Rückseite der Fernbedienung abnehmen und zwei AAA Batterien einlegen 5 Die Ein Aus Taste auf der Fernbedienung oder vorne am Display drücken um das Display einzuschalten ...
Page 15: ...n Wiedergabe muss die verwendete Auflösung des Quellgeräts kompatibel mit der Auflösung des Interactive Flat Panel sein Darüber hinaus müssen geeignete Kabel verwendet werden Eingänge seitlich HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 USB C USB 3 0 USB TOUCH 1 USB TOUCH 2 ...
Page 16: ...Eingänge unten Eingänge vorne USB 2 0 VGA RS232 Ethernet Audio Eingang SPDIF Audio Ausgang USB 3 0 ...
Page 17: ... EIN AUSGANG 2 HINTEN USB C 1 65W PD DP 1 4 TOUCH PASSTHROUGH TOUCH AUSGÄNGE 2 X USB 3 0 VGA EINGANG 1 AUDIO EINGANG 3 5 MM AUDIO AUSGANG 1 SPDIF 1 WLAN 802 11AC 2T2R INTEGRIERTESWLAN MODUL MIT HOTSPOT LAN RJ45 10 100 1000MBPS LAN EIN AUSGANG PASSTHROUGH AUTO SWITCH RS232 1 X DB9 ...
Page 18: ...ualsiasi forma senza previa autorizzazione scritta del produttore Marchi commerciali Tutti i marchi commerciali e i marchi registrati sono di proprietà dei rispettivi titolari o società Contenuto della confezione Cavo di alimentazione US Schuko UK da 3 m Cavo USB C da 2 m Cavo HDMI da 3 m 2 penne di scrittura 1 controllo remoto con 2 batterie AAA Guida rapida Supporto da parete ad alta resistenza ...
Page 19: ...uidi sopra o accanto all unità Non versare liquidi dentro l unità Assicurarsi che la fonte AC sia messa a terra Utilizzare esclusivamente il cavo di alimentazione fornito in dotazione con il prodotto Non utilizzare prolunghe Scollegare l alimentazione in caso di temporali o caduta di fulmini Assicurarsi che la tensione operativa dell unità sia idonea al cavo utilizzato Scollegare il cavo di alimen...
Page 20: ...re all umidità formatasi all interno dell unità di evaporare Non esporre l unità alla pioggia e non posizionarla in luoghi con un livello elevato di umidità Assicurarsi che l ambiente circostante sia asciutto fresco e ben ventilato Assicurarsi di rispettare le specifiche ambientali relative a temperatura e umidità Non spegnere l unità dopo l attivazione della modalità standby In caso di sostituzio...
Page 21: ...parte inferiore del prodotto 3 Premere il pulsante On Off sulla parte inferiore dell unità accanto al cavo I dispositivo attivo O dispositivo spento 4 Rimuovere il coperchio sul retro del controllo remoto e inserire due batterie AAA 5 Premere il pulsante di alimentazione sul controllo remoto o sul pannello anteriore del display per accendere il display ...
Page 22: ...RNI Per risultati ottimali assicurarsi che la sorgente utilizzi una risoluzione compatibile con il dispositivo e che i cavi utilizzati funzionino correttamente Ingressi pannello laterale HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 USB C USB 3 0 USB TOUCH 1 USB TOUCH 2 ...
Page 23: ...Ingressi pannello inferiore Ingressi pannello anteriore USB 2 0 VGA RS232 Ethernet AUDIO IN SPDIF AUDIO OUT USB 3 0 ...
Page 24: ...ITA PASS THROUGH 2 POSTERIORI USB C 1 PASS THROUGH 65 W PD DP 1 4 TOUCH TOUCH OUT 2 X USB 3 0 VGA IN 1 AUDIO IN 3 5 MM AUDIO OUT 1 SPDIF 1 WI FI MODULO WI FI 802 11AC 2T2R INCLUSO CON HOTSPOT LAN RJ45 SWITCH AUTOMATICO LAN IN ENTRATA E USCITA PASS THROUGH DA 10 100 1000 MBPS RS232 1 X DB9 ...
Page 25: ...autre forme sans l autorisation écrite préalable du fabricant Marques Toutes les marques et les marques déposées sont détenues par leurs entreprises ou propriétaires respectifs Contenu de l emballage Câble d alimentation US Schuko UK de 3 m Câble USB C de 2 m Câble HDMI de 3 m 2 stylets 1 télécommande avec 2 piles AAA Guide de démarrage rapide Support mural robuste Module Wi Fi 802 11ac 2T2R INTRO...
Page 26: ...sur l unité ou à proximité Ne renversez pas de liquide à l intérieur de l unité Vérifiez et assurez vous que la source AC est raccordée à la terre Utilisez uniquement le câble d alimentation fourni avec ce produit N utilisez pas de rallonge électrique Débranchez le câble d alimentation en cas d orage ou de foudre Vérifiez que la tension de fonctionnement de l unité est compatible avec l embase que...
Page 27: ...nt au moins 2 heures afin de vous assurer que l humidité à l intérieur de l unité s est complètement évaporée N exposez pas l unité à la pluie et ne la placez pas dans un endroit très humide Veillez à ce que l environnement soit sec frais et bien aéré Assurez vous de suivre les spécifications environnementales en matière de température et d humidité N éteignez pas l unité après son entrée en mode ...
Page 28: ...tion électrique situé sous le produit 3 Appuyez sur le bouton Marche Arrêt de l unité situé sous le produit près de l embase I Marche et O Arrêt 4 Retirez le couvercle situé à l arrière de la télécommande et insérez deux piles AAA 5 Appuyez sur le bouton d alimentation de la télécommande ou à l avant de l écran pour l allumer ...
Page 29: ...des résultats optimaux veillez à ce que la résolution de votre source soit compatible avec l appareil et assurez vous que les câbles utilisés fonctionnent correctement Ports d entrée latéraux de l écran HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 USB C USB 3 0 USB TOUCH 1 USB TOUCH 2 ...
Page 30: ...Ports d entrée sous l écran Ports d entrée à l avant de l écran USB 2 0 VGA RS232 Ethernet ENTRÉE AUDIO S PDIF SORTIE AUDIO USB 3 0 ...
Page 31: ... L ARRIÈRE USB C 1 PORT INTERMÉDIAIRE 65 W DISPLAYPORT 1 4 TACTILE SORTIE TACTILE 2 PORTS USB 3 0 ENTRÉE VGA 1 ENTRÉE AUDIO 3 5 MM SORTIE AUDIO 1 S PDIF 1 WI FI MODULE WI FI 802 11AC 2T2R INCLUS DANS LE POINT D ACCÈS LAN RJ45 COMMUTATEUR AUTOMATIQUE INTERMÉDIAIRE AVEC ENTRÉE ET SORTIE LAN 10 100 1 000 MBIT S RS232 1 PORT DB9 ...
Page 32: ...ización por escrito del fabricante Marcas comerciales Todas las marcas comerciales y marcas comerciales registradas pertenecen a sus respectivos propietarios o empresas Contenido del paquete Cable de alimentación US EU Schuko UK de 3 m Cable USB C de 2 m Cable HDMI de 3 m Dos lápices de escritura Un control remoto con 2 pilas AAA Guía de inicio rápido Soporte resistente para montaje en pared Módul...
Page 33: ...i sobre ella No derrame ningún líquido dentro de la unidad Compruebe que la fuente de alimentación CA está conectada a tierra Use solo el cable de alimentación que viene con este producto No utilice alargadores Desenchufe la alimentación cuando haya relámpagos o una tormenta eléctrica Asegúrese de que la tensión de funcionamiento de la unidad es compatible con el enchufe que vaya a utilizar Desenc...
Page 34: ...e la humedad del interior de la unidad No exponga la unidad a la lluvia ni la utilice en lugares con mucha humedad Asegúrese de que está en un entorno seco fresco y bien ventilado Compruebe que está siguiendo las siguientes especificaciones ambientales sobre temperatura y humedad No apague la unidad después de que entre en el modo de reposo Asegúrese de que las pilas del control remoto están corre...
Page 35: ...erior de este producto 3 Pulse el botón on off encendido apagado de la unidad que hay en la parte inferior de este producto cerca del enchufe I encendido O apagado 4 Retire la tapa de la parte trasera del control remoto e inserte las dos pilas AAA 5 Pulse el botón de encendido en el control remoto o en el panel delantero de la pantalla para encenderla ...
Page 36: ...btener resultados óptimos asegúrese de que su fuente está utilizando una resolución compatible con el dispositivo y de que los cables que está usando funcionan correctamente Entradas del panel lateral HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 USB C USB 3 0 USB TOUCH 1 USB TOUCH 2 ...
Page 37: ...Entradas del panel inferior Entradas del panel frontal USB 2 0 VGA RS232 Ethernet ENTRADA DE AUDIO SPDIF SALIDA DE AUDIO USB 3 0 ...
Page 38: ...H ENTRADA SALIDA 2 TRASEROS USB C 1 PASSTHROUGH 65 W PD DP 1 4 TÁCTIL SALIDA TÁCTIL 2 USB 3 0 ENTRADA VGA 1 ENTRADA DE AUDIO 3 5 MM SALIDA DE AUDIO 1 SPDIF 1 WI FI MÓDULO WI FI 802 11AC 2T2R CON HOTSPOT LAN RJ45 INTERRUPTOR INALÁMBRICO DE ENTRADA Y SALIDA LAN 10 100 1000MBPS PASSTHROUGH RS232 1 DB9 ...
