V2 VEO-RFE Series, Manual

Page: 23 / 44

E
S
P
A
Ñ
O
L
Garantía
V2 SPA garantiza los motores tubulares durante sesenta meses desde
la fecha de fabricación y los eventuales componentes electrónicos
durante veinticuatro meses desde la fecha de fabricación.
La garantía consiste en la reparación o sustitución gratuita de las
partes reconocidas como en la fabricación, a incuestionable juicio de
V2 SPA. El material en garantía mandada a la sede de V2 SPA,
deberá ser enviado en puerto franco y será reexpedido en puerto
asignado. El material sustituido quedará de propiedad de V2 SPA.
El coste de la mano de obra queda en todo caso a cargo del
comprador. No se reconoce ninguna indemnización por el período de
inoperatividad de la instalación. La intervención no prolonga el plazo
de duración de la garantía. Queda entendido que la validez de la
garantía está subordinada al respeto de las especificaciones
prestacionales de los productos, indicadas en los manuales de
instrucción que se suministra junto con los productos mismos.
La garantía no comprende:
• Averías o daños causados por el transporte.
• Averías o daños causados por vicios de la instalación eléctrico
e/o descuido, negligencia, inadecuación de la instalación al
uso para la que está destinada y en cualquier caso por el uso
anómalo.
• Averías o daños debidos a manipulaciones por parte de personal
no autorizado o al empleo de piezas de repuesto no originales.
• Defectos causados por agentes químicos o fenómenos
atmosféricos.
• El material de consumo.
• Las intervenciones por vicios presuntos o las verificaciones a
su comodidad.
Características de los productos
Los productos V2 SPA están sujetos a continuas innovaciones y
mejoras; por tanto, las características constructivas y la imagen de los
mismos, pueden sufrir variaciones incluso sin aviso previo.
Tribunal competente
Ya que el contrato es perfeccionado mediante Confirmación de
Pedido cumplimentada en Racconigi, en caso de controversia legal
de cualquiera naturaleza es aplicable el derecho italiano y es
competente el Tribunal de Saluzzo.
ADVERTENCIAS IMPORTANTES
• L’instalación debe ser hecha por técnicos especializados que
sepan atenerse a las normas de seguridad vigentes.
• Para remplazar el cable de alimentacción del motor, dirigirse
a técnicos especializados
• No pinchar y no introducir tornillos por todo el largo del motor.
• No poner el motor en contacto con liquidos.
• Evitar golpes, aplastamientos y caidas del motor.
• Eventuales daños o connexiónes equivocadas anularan la
garantía.
ATENCIÓN:
1.
Antes de instalar el motor, quite todos los cables no
necesarios e inhabilite los equipos que no sean necesarios
para la puesta en movimiento.
2. Para la instalación de cortinas, es necesario mantener una
distancia horizontal de al menos 0,4 m entre la parte en
movimiento completamente desenrollada y cualquier objeto
fijo.
3. El cable de alimentación no debe estar expuesto a la acción
directa de los rayos del sol o de la lluvia.
Notas:
a)
Lea atentamente las instrucciones antes de la instalación.
b) Asegúrese de que todos los accesorios sean fijados de modo
que el motor trabaja sin problemas mecánicos. La carga debe
ser equilibrada a la potencia del motor.
c) Las conexiones eléctricas deben ser efectuadas por personal
técnico especializado y operar en conformidad con las leyes
ATENCIÓN: instrucciones importantes de seguridad.
Es importante para la seguridad de las personas seguir estas
instrucciones. Guarde estas instrucciones.
ATENCIÓN: Instrucciones importantes por la seguridad.
• Siga todas las instrucciones: una instalación no correcta
puede provocar graves daños.
• No permita que los niños jueguen con los mandos fijos.
• Mantenga los mandos a distancia fuera del alcance de los niños
• Controle frecuentemente la instalación para evitar
desequilibrios y signos de desgaste o daño en los cables y en
los muelles.
• No utilice en caso de que sean necesarias reparaciones o
regulaciones.
• Las partes en movimiento deben ser instaladas a una altura
superior a 2,5 m del suelo o de cualquier otro nivel que
permita el acceso.
• El elemento accionador de un botón pulsador debe estar
situado directamente cerca del elemento movido pero lejos
de partes en movimiento e instalado a una altura mínima de
1,5 m.
• Los mandos fijos deben ser instalados en una posición visible.
• El dispositivo no puede ser utilizado en un ambiente exterior.
• Prever al comienzo del circuito un secciónador bipolar con
una distancia de abertura por lo meno de 3 mm.
• No connectar más de un motor por cada tecla de comando.
DECLARACIÓN DE INCORPORACIÓN PARA LAS
CASI MÁQUINAS
(Directiva 2006/42/CE, Anexo II-B)
El fabricante V2 S.p.A. , con sede en
Corso Principi di Piemonte 65, 12035, Racconigi (CN), Italia
Declara bajo su propia responsabilidad que:
el automatismo modelo:
VEO-RFE6-230V, VEO-RFE10-230V, VEO-RFE6-120V, VEO-RFE10-120V
Matrícula y año de construcción: puestos en la placa de
identificación de datos
Descripción: Servomotor electromecánico para cortinas de sol y
persianas enrollables
• está destinado a ser incorporado en una cortina de sol /
persiana enrollable para constituir una máquina conforme
a la Directiva 2006/42/CE.
Dicha máquina no podrá ser puesta en servicio antes de ser
declarada conforme con las disposiciones de la directiva
2006/42/CE (Anexo II-A)
• es conforme con los requisitos esenciales aplicables de las
Directivas:
Directiva de Máquinas 2006/42/CE (Anexo I, Capítulo 1)
Directiva de baja tensión 2006/95/CE
Directiva de compatibilidad electromagnética 2004/108/CE
Directiva de Radio 99/05/CE
La documentación técnica está a disposición de la autoridad
competente bajo petición fundada en:
V2 S.p.A., Corso Principi di Piemonte 65,
12035, Racconigi (CN), Italia
La persona autorizada para firmar la presente declaración de
incorporación y a proporcionar la documentación técnica:
Cosimo De Falco
Representante legal de V2 S.p.A.
Racconigi, a 11/01/2010
23