Utilitech 0758412 Manual Download Page 1

Page: 1 / 24

Français p. 9

Español p. 17

8 IN

FAN

ITEM #0758412

MODEL

#HVT-8

Serial Number

Purchase Date

ATTACH YOUR RECEIPT HERE

PH19445

AIR CIRCULATOR

Questions, problems, missing parts? Before returning to
your retailer, call our customer service department at

1-866-994-4148, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday- Sunday.

Summary of Contents for 0758412

Page 1: ...12 MODEL H HVT 8 Serial Number Purchase Date ATTACH YOUR RECEIPT HERE 1 PH19445 AIR CIRCULATOR Questions problems missing parts Before returning to your retailer call our customer service department at 1 866 994 4148 8 a m 8 p m EST Monday Sunday ...

Page 2: ...DESCRIPTION QUANTITY 1 1 Rear 1 Base 1 PART A B C D 2 A B B B C D PACKAGE CONTENTS Rotary Knob Switch Front Grille Grille ...

Page 3: ...SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual before attempting to assemble operate or install the product 3 ...

Page 4: ...PLEASE READ AND SAVE THESE IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS POLARIZED PLUG POWER CORD SAFETY TIPS 4 override ...

Page 5: ...PLUG AND POWER CORD INSTRUCTIONS 5 ...

Page 6: ... cloth not dripping wet and dry thoroughly with a soft dry cloth before operating the fan Do not use harsh cleaners or materials to clean this unit doing so will cause damages to it CAUTION DO NOT ALLOW WATER TO RUN INTO THE INTERIOR OF THE FAN AS THIS COULD CREATE A FIRE OR ELECTRIC SHOCK HAZARD THE FAN MOTOR IS FACTORY LUBRICATED FOR LIFE AND WILL REQUIRE NO FURTHER LUBRICATION NO OTHER USER MAI...

Page 7: ...R 1 Products sold damaged or incomplete sold as is sold reconditioned or used as rental equipment 2 Delivery installation or normal adjustments explained in the owner s manual 3 Damage or liability caused by shipping improper handling improper installation incorrect voltage or improper wiring improper maintenance improper modification or the use of accessories and or attachments not specifically r...

Page 8: ...imitation of consequential damages so the above exclusions or limitations may not apply to you Some states do not allow the exclusion or limitations on how long an implied warranty lasts so the above limitations may not apply to you You may have other rights which vary from state to state 8 Printed in China Our customer service number 1 866 994 4148 8 a m 8 p m EST Monday Sunday ...

Page 9: ...Numéro de série Date d achat 9 JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI ARTICLE 0758412 MODÈLE H HVT 8 VENTILATEUR DE CIRCULATION D AIR DE 20 32 CM 20 dimanche ...

Page 10: ...DESCRIPTION QUANTITÉ 1 1 1 Base Bouton rotatif Grille arrière 1 PIÈCE A B C D Grille avant 10 CONTENU DE L EMBALLAGE A B B B C D ...

Page 11: ...rez jamais un doigt un crayon ou tout autre objet à travers la grille lorsque le ventilateur est en marche 6 Débranchez le ventilateur avant de le nettoyer 7 Assurez vous que le ventilateur est posé sur une surface stable lorsqu il est en marche afin d éviter qu il ne se renverse 8 N utilisez pas le ventilateur dans une fenêtre La pluie pourrait engendrer des risques de choc électrique 9 N utilise...

Page 12: ...e choc électrique n utilisez pas le ventilateur avec un appareil électronique de réglage de vitesse FICHE POLARISÉE REMARQUE Cet appareil est muni d une fiche polarisée une lame est plus large que l autre Ce type de fiche n est pas conçu pour être jumelé à une prise non polarisée dont les deux fentes sont de la même taille Afin de réduire les risques de choc électrique la fiche polarisée ne peut ê...

Page 13: ...ilateur Agrippez la fiche et retirez la de la prise Évitez de débrancher l article en tirant sur le cordon 2 Ouvrez le couvercle du compartiment à fusible situé sur le dessus de la fiche à l aide de votre pouce ou d un tournevis à tête plate Glissez ensuite le couvercle vers les broches REMARQUE Assurez vous d avoir complètement ouvert le couvercle du compartiment à fusible avant de remplacer le f...

Page 14: ... réglage de vitesse approprié 3 réglages de vitesse 0 arrêt faible moyen élevé Ce ventilateur est vendu entièrement assemblé Aucun Le bouton de réglage de la vitesse ou interrupteur sélecteur de vitesse est situé sur la grille arrière assemblage supplémentaire n est nécessaire avant de l utiliser ENTRETIEN NETTOYAGE Débranchez toujours le cordon d alimentation de la prise de courant avant de netto...

Page 15: ...ls les produits vendus après avoir été remis en état et les produits utilisés comme équipement de location 2 La livraison l installation ou les réglages habituels expliqués dans le guide d utilisation 3 Les dommages ou les problèmes découlant de l expédition d une manipulation ou d une installation inadéquate d une tension ou d un câblage incorrect d un entretien inadéquat d une modification inapp...

Page 16: ...usion ou la limitation des dommages consécutifs de sorte que les exclusions ou limitations mentionnées ci dessus peuvent ne pas 5 Les dommages causés par le froid la chaleur la pluie l humidité excessive un environnement et des matériaux corrosifs ou d autres contaminants s appliquer à vous Certains États ou certaines provinces ne permettent pas l exclusion ou la limitation de la durée des garanti...

Page 17: ...2 ARTÍCULO MODELO H HVT 8 VENTILADOR CON CIRCULADOR DE AIRE DE 20 32 CM Preguntas problemas piezas faltantes Antes de volver a la tienda llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1 866 994 4148 de lunes a domingo de 8 a m a 8 p m hora estándar del Este ...

Page 18: ...DESCRIPCIÓN CANTIDAD 1 1 1 1 PIEZA Rejilla frontal Rejilla posterior Base A B C D Interruptor de perilla giratorio 18 CONTENIDO DEL PAQUETE A B B B C D ...

Page 19: ...ilidad de volcamiento 8 No use el ventilador en una ventana La lluvia puede crear el riesgo de descargas eléctricas 9 No use en presencia de explosivos y o gases inflamables 10 No coloque el ventilador ni ninguna de sus piezas cerca de una llama cocina u otros electrodomésticos de calefacción 11 No use ningún electrodoméstico si el cable o enchufe están dañados presenta fallas se ha dejado caer o ...

Page 20: ... mismo tamaño Para reducir el riesgo de descarga eléctrica este enchufe está diseñado para encajar en un tomacorriente polarizado de una sola manera Si el enchufe no encaja por completo en el tomacorriente inviértalo Si aún no encaja en el tomacorriente póngase en contacto con un electricista calificado para instalar el tomacorriente apropiado No intente modificar este enchufe ni anular esta carac...

Page 21: ...r o un destornillador de cabeza plana NOTA Asegúrese de que la cubierta del fusible esté completamente abierta antes de retirar el fusible 3 Con un destornillador pequeño retire el fusible con cuidado haciendo palanca en los extremos de metal del fusible para sacarlo del compartimento 4 Coloque el enchufe sobre una superficie plana y sólida Inserte el nuevo fusible de 2 5 amperios y 125 voltios en...

Page 22: ...del ventilador con un paño húmedo que no gotee y séquelas bien con un paño suave y seco antes de usar el ventilador No use limpiadores o materiales abrasivos para limpiar esta unidad ya que podría dañarla PRECAUCIÓN NO PERMITA QUE ESCURRA AGUA AL INTERIOR DEL VENTILADOR YA QUE ESTO PODRÍA CREAR EL RIESGO DE INCENDIOS O DESCARGAS ELÉCTRICAS EL MOTOR DEL VENTILADOR VIENE LUBRICADO DE FÁBRICA DE POR ...

Page 23: ...E Y NO CUBRE 1 Productos vendidos dañados o incompletos vendidos tal como están reacondicionados o usados como equipos de alquiler 2 La entrega la instalación o los ajustes normales detallados en el manual del propietario 3 Daño o responsabilidad provocados por el envío manipulación o instalación inad ecuadas voltaje o cableado incorrectos mantenimiento inadecuado modificaciones incorrectas o el u...

Page 24: ...de los daños resultantes de manera que es posible que las exclusiones o limitaciones anteriores no se apliquen en su caso Algunos estados no permiten exclusiones o limitaciones con respecto a la extensión de una garantía implícita de manera que es posible que las limitaciones anteriores no se apliquen en su caso Usted podría tener otros derechos que varían según el estado Impreso en China domingo ...

Search results

Summary of Contents for 0758412

Reviews:

Related manuals for 0758412

Brands by name

Popular brands

Utilitech 0758412, Manual

Search results

Summary of Contents for 0758412

Reviews:

Related manuals for 0758412

Brands by name

Popular brands