Utilitech 0208815 Manual Download

Page: 1 / 18

Questions, problems, missing parts?

Contact the customer service department at

1-866-994-4148, 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday - Thursday, 8 a.m. - 5 p.m., EST, Friday.

AB13437

ITEM #020881

MODEL #GU8923-BZ-I

DUSK-TO-DAWN

LIGHT

Français p. 7

Español p. 13

ATTACH YOUR RECEIPT HERE

Serial Number: Purchase Date:

Utilitech & UT Design® and Grounded in Quality® are

Lowes.com

Summary of Contents for 0208815

Page 1: ... 6 p m EST Monday Thursday 8 a m 5 p m EST Friday AB13437 ITEM 0208815 MODEL GU8923 BZ I DUSK TO DAWN LIGHT Français p 7 Español p 13 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Utilitech UT Design and Grounded in Quality are registered trademarks of LF LLC All Rights Reserved Lowes com 1 ...

Page 2: ...Sensor Cap CC Qty 1 Electrical Box Gasket EE Not Shown to size Qty 1 Sensor Hood DD SAFETY INFORMATION WARNING Shut off power at the circuit breaker or fuse panel before removing the old fixture or installing the new one CAUTION DO NOT USE THIS FIXTURE WITH A DIMMING CIRCUIT If you presently have dimmer controls you will need to remove them and replace them with regular electrical switches If you ...

Page 3: ...cal tape Carefully push the excess wires back inside the electrical box 3 Secure the fixture A base onto to the electrical box using the machine screws CC Fig 3 Do not mount this fixture A without the electrical box gasket FF in place With power disconnected to your electrical box remove the old fixture If your old fixture is attached to an electrical box having more than two 2 wire leads it is re...

Page 4: ...ing 7 To adjust the angle of the fixture A untighten the friction lock at the side of the diffuser arm Adjust the diffuser arm to the proper angle and tighten into place Fig 7 To adjust the diffuser on a horizontal axis loosen the adjustment cog on the base of the diffuser arm and rotate the diffuser as necessary Retighten the adjustment cog when the desired angle has been achieved A C 5 UP U P 6 ...

Page 5: ...sufficient time for fixture and lamp to cool 4 Dispose of the old lamp s in accordance with local state and or federal laws or go to www lamprecycle org for more information 2 Remove the defective bulb by grasping it by the plastic base and unscrewing it from the bulb socket 1 4 turn in counterclockwise direction Fig 1 3 Install the new bulb in the same manner you removed the old bulb Put the diff...

Page 6: ... commercial application where it is on 24 hours per day but is used in a residential environment for 3 5 hours per day Defective units must be properly packed and returned to the manufacturer with a letter of explanation and your original purchase receipt showing date of purchase Call 1 866 994 4148 to obtain a return authorization number and an address where to ship your defective product Note No...

Page 7: ...entre 8 h et 18 h HNE du lundi au jeudi ou entre 8 h et 17 h HNE le vendredi JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI Numéro de série Date d achat Utilitech et le motif UT et Grounded in Quality sont des marques de commerce déposées de LF LLC Tous droitsréservés Lowes com ARTICLE 0208815 MODÈLE GU8923 BZ I LUMINAIRE CRÉPUSCULAIRE 7 ...

Page 8: ...NAIRE SUR UN CIRCUIT AVEC GRADATEUR Si le circuit est actuellement muni de gradateurs vous devez les retirer et les remplacer par des interrupteurs ordinaires S il est muni d un gradateur à trois voies vous devez le remplacer par un interrupteur à trois voies ordinaire Si vous n êtes pas certain de la marche à suivre pour l installation nous vous recommandons de faire appel à un électricien qualif...

Page 9: ...uvez enrouler du ruban isolant autour des capuchons de connexion AA pour les empêcher de se détacher Repoussez les fils raccordés avec précaution à l intérieur du coffret de branchement 3 Fixez la base du luminaire A au coffret de branchement à l aide de vis à métaux CC Fig 3 N installez pas ce luminaire A si le joint d étanchéité du coffret de branchement EE n est pas en place Coupez l alimentati...

Page 10: ...le C et tournez dans le sens des aiguilles d une montre jusqu à ce que l ampoule C repose bien à sa place L ampoule C ne peut être placée dans la douille que d une seule manière NE serrez PAS trop fort MISE EN GARDE NE TENEZ PAS L AMPOULE PAR SA PARTIE EN VERRE PENDANT SON INSERTION OU SON RETRAIT AFIN D ÉVITER DE LA CASSER PAR ACCIDENT TENEZ L AMPOULE PAR SON CULOT EN PLASTIQUE Réinstallez le dif...

Page 11: ... aide d un produit pour vitres doux et non abrasif et d un chiffon doux N utilisez PAS de solvants ou de nettoyants abrasifs Lorsque vous nettoyez le luminaire veillez à couper l alimentation électrique et à ne pas vaporiser de nettoyant liquide directement sur l ampoule la douille le ballast ou les fils ENTRETIEN Lowes com A C 1 1 Retirez le diffuseur B en en retirant les vis D puis en le tirant ...

Page 12: ... un environnement résidentiel pendant 3 à 5 heures par jour Si l article original n est plus offert il sera remplacé par un article d une couleur et d un style similaires Les produits défectueux doivent être correctement remballés et retournés au fabricant avec une lettre d explication et le reçu original sur lequel figure la date d achat Composez le 1 866 994 4148 pour obtenir un numéro d autoris...

Page 13: ...8 a m a 6 p m de lunes a jueves y de 8 a m a 5 p m los viernes hora estándar del Este ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra Utilitech y el diseño UT y Grounded in Quality son marcas registradas de LF LLC Todos los derechos reservados Lowes com ARTÍCULO 0208815 MODEL GU8923 BZ I LUZ ANOCHECER AMANECER 13 ...

Page 14: ...OR Si en este momento tiene controles de intensidad deberá retirarlos y reemplazarlos por interruptores eléctricos comunes Si tiene un atenuador de tres vías deberá reemplazarlo por un interruptor de tres vías común Si no está familiarizado con las instalaciones eléctricas se le recomienda que recurra a un electricista calificado para que realice la instalación Cant 4 Tornillo para metal corto BB ...

Page 15: ...nistro blanco Asegúrese de que los empalmes plásticos AA estén bien firmes Para ello puede colocar cinta aislante alrededor de los empalmes plásticos AA y así evitar que se aflojen Con cuidado introduzca todos los conductores empalmados de vuelta en la caja eléctrica 3 Fije la base de la lámpara A a la caja eléctrica con los tornillos para metales CC Fig 3 No instale esta lámpara A sin tener la em...

Page 16: ...star el ángulo de la lámpara A desajuste el seguro de fricción al lado del brazo difusor Para ajustar el ángulo de la lámpara A desajuste la abrazadera de cocodrilo al lado del brazo difusor Ajuste el brazo difusor al ángulo deseado y apriete en su lugar Fig 7 Para ajustar el difusor en un eje horizontal desajuste la lengüeta de ajuste en la base del brazo difusor y gire el difusor como sea necesa...

Page 17: ...pa del sensor D sobre el sensor anochecer amanecer CC Fig 2 Esto evitará que el sensor anochecer amanecer D controle la función de ENCENDIDO y APAGADO y le permitirá a usted controlarlo con el interruptor de pared Puede limpiar la lámpara periódicamente con un paño suave y un limpiador para vidrios suave no abrasivo NO use solventes ni limpiadores que contengan agentes abrasivos Cuando limpie la l...

Page 18: ...ilice en una aplicación comercial en la que esté encendida 24 horas al día sino que se utilice en un entorno residencial durante 3 5 horas al día Las unidades defectuosas se deben empaquetar correctamente y devolver al fabricante con una carta explicativa y el recibo de compra original con la fecha de compra Llame al 1 866 994 4148 para obtener un número de autorización de devolución y una direcci...

Search results

Summary of Contents for 0208815

Reviews:

Related manuals for 0208815

Brands by name

Popular brands

Utilitech 0208815, Manual

Search results

Summary of Contents for 0208815

Reviews:

Related manuals for 0208815

Brands by name

Popular brands