Utilitech 006220B User Manual Download Page 1

Page: 1 / 21

Utilitech® is a registered trademark
of LF, LLC. All Rights Reserved.

ATTACH YOUR RECEIPT HERE

Serial Number Purchase Date

Questions, problems, missing parts?

Before returning to your retailer, call our customer

service department at 1-866-994-4148,8 a.m.

– 6 p.m., EST, Monday – Thursday, 8 a.m.

-5 p.m., EST, Friday.

AB13137

ITEM #0458089

0461147

FLOODLIGHT

MODEL #006220B

006220W

Françaisp. 08

spaňol p. 15

Summary of Contents for 006220B

Page 1: ... Serial Number Purchase Date Questions problems missing parts Before returning to your retailer call our customer service department at 1 866 994 4148 8 a m 6 p m EST Monday Thursday 8 a m 5 p m EST Friday AB13137 ITEM 0458089 0461147 FLOODLIGHT MODEL 006220B 006220W Franç aisp 08 Espaňol p 15 ...

Page 2: ...CONTENTS Crossbar 98x20 mm 3 86x0 79 in Qty 1 Short Mounting Screw M4x40 mm M0 16x1 58 in Qty 1 Long Mounting Screw M4x50 mm M0 16x2 in Qty 1 Crossbar Screw M4x25 mm Φ0 5x0 46 in Qty 2 Wire Nut Φ13x12 mm Φ0 5x0 46 in Qty 3 Mounting Screw Cap Φ13 5x7 mm Φ0 53x0 28 in Qty 1 A ...

Page 3: ...nning to assemble or install lighting fixture make sure all parts are present Compare parts with package contents list and hardware contents list If any part is missing or damaged do not attempt to assemble the product Estimated Assembly Time 30 60 minutes Installation time will vary depending on skill level and existing wiring conditions Estimated installation time assumes standard wall junction ...

Page 4: ...und screw is painted green Connect white wire from the outlet box to the white wire from the light fixture A by twisting a wire nut DD onto bare ends of the wires Connect the black wire from the outlet box to the black wire from the light fixture A by twisting a second wire nut DD onto the bare ends of the wires Note The ground wire may be red and or have a copper conductor The white outlet box wi...

Page 5: ...sert mounting screw cap FF into mounting screw hole DO NOT overtighten IMPORTANT After mounting thefixture light apply silicone caulking compound completely around the perimeter of the cover plate where the back of the cover plate meets the mounting surface Silicone caulking prevents water from seeping into the junction box Your installation is now complete Turn on power at circuit breaker and fli...

Page 6: ...y on wall switch alone to turn off power WARRANTY FIVE YEAR LIMITED WARRANTY If this product fails due to a defect in materials or workmanship within five 5 years from the date of purchase return it along with proof of date of purchase and it will be replaced with the same or comparable model free of charge This warranty is void if damage or defect has resulted from accident abuse misuse or faulty...

Page 7: ...Friday Printed in China Utilitech UT design is a registered trademark of LF LLC All Rights Reserved PART DESCRIPTION PART AA Long Mounting Screw 458089 AA 461147 AA BB Short Mounting Screw 458089 BB 461147 BB CC Crossbar Screw 458089 CC 461147 CC DD Wire Nut 458089 DD 461147 DD EE Crossbar 458089 EE 461147 EE FF Mounting Screw Cap 458089 FF 461147 FF ...

Page 8: ...ro de série Date d achat Des questions des problèmes des pièces manquantes Avant de retourner l article au détaillant appelez notre service àla clientèle au 1 866 994 4148 entre 8 h et 18 h HNE du lundi au jeudi ou entre 8 h et 17 h HNE le vendredi ARTICLE 0458089 0461147 PROJECTEUR MODÈLES 006220B 006220W ...

Page 9: ...3 86 x 0 79 po Qté 1 Vis de montage courte M4 de 40 mm M de 0 16 x 1 58 po Qté 1 Vis de montage longue M4 de 50 mm M de 0 16 x 2 po Qté 1 Vis de traverse M4 de 25 mm Φ 0 5 x 0 46 po Qté 2 Capuchon de connexion Φ 13 x 12 mm Φ 0 5 x 0 46 po Qté 3 Capuchon de vis de montage Φ 13 5 x 7 mm Φ 0 53 x 0 28 po Qté 1 A ...

Page 10: ... ou àinstaller le projecteur assurez vous d avoir toutes les pièces Comparez le contenu de l emballage avec la liste des pièces et celle de la quincaillerie incluse S il y a des pièces manquantes ou endommagées ne tentez pas d assembler l article Temps d assemblage approximatif de 30 à 60 minutes La durée de l installation peut varier en fonction du niveau d habileté de la personne et de l état du...

Page 11: ...àla terre est peinte en vert Raccordez le fil blanc provenant de la boî te de sortie au fil blanc du projecteur A en fixant par torsion un capuchon de connexion DD sur les bouts dénudés des fils Raccordez le fil noir provenant de la boî te de sortie au fil noir du projecteur A en fixant par torsion un second capuchon de connexion DD sur les bouts dénudés des fils Remarque Le fil de mise àla terre ...

Page 12: ...de montage ÉVITEZ de serrer excessivement IMPORTANT Après avoir installéle projecteur appliquez du produit de calfeutrage àbase de silicone autour du périmètre du couvercle àla jonction de ce dernier et de la surface de montage Ce calfeutrage àbase de silicone empêche l eau de s infiltrer dans la boîte de jonction L installation est maintenant terminée Établissez le courant à partir du panneau de ...

Page 13: ...S uniquement à l interrupteur mural pour couper l alimentation électrique GARANTIE GARANTIE LIMITÉE DE CINQ ANS Si cet article présente des défauts de matériaux ou de fabrication au cours des cinq 5 années qui suivent la date d achat retournez le avec une preuve de la date d achat et il vous sera remplacé par un article semblable ou un modèle comparable sans frais Cette garantie sera annulée si le...

Page 14: ...ndredi Impriméen Chine Utilitech et le motif UT sont des marques de commerce déposées de LF LLC Tous droits réservés PIÈCE DESCRIPTION No DE PIÈCE AA Vis de montage longue 458089 AA 461147 AA BB Vis de montage courte 458089 BB 461147 BB CC Vis de traverse 458089 CC 461147 CC DD Capuchon de connexion 458089 DD 461147 DD EE Traverse 458089 EE 461147 EE FF Capuchon de vis de montage 458089 FF 461147 ...

Page 15: ... de serie Fecha de compra Preguntas problemas piezas faltantes Antes de volver a la tienda llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1 866 994 4148 de lunes a jueves de 8 a m a 6 p m y los viernes de 8 a m a 5 p m hora estándar del Este ARTÍ CULO 0458089 0461147 REFLECTOR MODELO 006220B 006220W ...

Page 16: ...a 98x20 mm 3 86x0 79 Cant 1 Tornillo de montaje corto M4x40 mm M0 16x1 58 Cant 1 Tornillo de montaje largo M4x50 mm M0 16x2 Cant 1 Tornillo de la placa perforada M4x25 mm Φ0 5x0 46 Cant 2 Empalme plástico Φ13x12 mm Φ0 5x0 46 Cant 3 Tapa para tornillo de montaje Φ13 5x7 mm Φ0 53x0 28 Cant 1 A ...

Page 17: ... de tener todas las piezas Compare las piezas con la lista del contenido del paquete y la lista de aditamentos No intente ensamblar el producto si falta alguna pieza o si estas están dañadas Tiempo estimado de ensamblaje 30 a 60 minutos el tiempo de instalación variarádependiendo de su nivel de aptitud y del cableado existente El tiempo estimado de instalación se calcula asumiendo que la caja de u...

Page 18: ...a tierra estápintado de verde Conecte el conductor blanco de la caja de salida al conductor blanco de la lá mpara A enroscando un empalme plástico DD en los extremos desnudos de los conductores Conecte el conductor negro de la caja de salida al conductor negro de la lámpara A enroscando un segundo empalme plástico DD en los extremos desnudos de los conductores Nota El conductor de puesta tierra de...

Page 19: ...s de montaje FF en el orificio del tornillo de montaje NO apriete demasiado IMPORTANTE Después de instalar la lámpara aplique compuesto de calafateo de silicona alrededor de todo el perí metro de la placa de cubierta donde la parte posterior de esta topa con la superficie de montaje El calafateo de silicona impide que se filtre agua al interior de la caja de unión Su instalación estácompleta Conec...

Page 20: ...mente el interruptor para desconectar la alimentació n GARANTÍ A GARANTÍ A LIMITADA DE CINCO AÑOS Si este producto falla debido a un defecto en los materiales o mano de obra dentro de cinco 5 años a partir de la fecha de compra devuélvalo a la tienda junto con el comprobante de la fecha de compra y se le reemplazarápor el mismo modelo o uno similar sin cargos Si ocurren daños o defectos como resul...

Page 21: ...el Este Impreso en China Utilitech UT design es una marca registrada de LF LLC Todos los derechos reservados PIEZA DESCRIPCIÓN PIEZA AA Tornillo de montaje largo 458089 AA 461147 AA BB Tornillo de montaje corto 458089 BB 461147 BB CC Tornillo de la placa perforada 458089 CC 461147 CC DD Empalme plástico 458089 DD 461147 DD EE Placa perforada 458089 EE 461147 EE FF Tapa para tornillo de montaje 458...

Search results

Summary of Contents for 006220B

Reviews:

Related manuals for 006220B

Brands by name

Popular brands

Utilitech 006220B, User Manual

Search results

Summary of Contents for 006220B

Reviews:

Related manuals for 006220B

Brands by name

Popular brands