USTEPS Prime Line Instruction Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 16

background image

Be

ca

us

e Y

our

Safety Matte

rs

Be

ca

use

Yo

ur S

afe

ty

Mat

ter

s

Instruction manual

For Prime Line

4-6
7-9
10-12

EN

FR

ES

1
2
3
...
»

Summary of Contents for Prime Line

Page 1: ...B e c a u s e Your Safety Matte r s B e c a u s e Y o u r S a f e t y M a t t e r s Instruction manual For Prime Line 4 6 7 9 10 12 EN FR ES ...

Page 2: ... Instruction of use 4 6 Instruction manual English 7 9 Manual de instrucciones Español 10 12 Manuel d instructions Français 14 15 Yearly Inspection program Inspección anual Programme d inspection annuelle ...

Page 3: ...4 max 500 kg EN Open to full hight ES Abierto a altura completato FR Ouvert à pleine hauteur EN Open to intermediate hight ES Abierta a altura intermedia FR Ouvert à hauteur intermédiaire EN Close ladder ES Cerrar escalera FR Fermer l échelle max 150 kg 65 75 1 2 3 4 max 150 kg 65 75 1 2 3 4 max 150 kg 65 75 1 2 3 4 max 150 kg 65 75 1 2 3 4 ...

Page 4: ...ticularly the stiles and rungs must always be kept clean Dirt filings paint spots glue etc must be wiped away before the ladder is closed Clean the ladder using a rag and a small amount of solvent If needed when clean the telescopic tubes can be treated with silicon spray Spray in the tube and wipe dry The ladder must always be kept dry so that dust does not impair its functionality Service Mainte...

Page 5: ...is due to it Not being used as described in the instructions Not being cleaned cared for maintained stored or transported in accordance with the instructions Being rebuilt modified or subjected to other external damage or accident unintentionally being damaged by any object or substance Being overloaded Being repaired by an unauthorized service partner or if non original spare parts have been used...

Page 6: ...ning electricity hazard Identify any electrical risks in the work area such as overhead lines or other exposed electrical equipment and do not use aluminum ladders where electrical risk occur 16 Do not use the ladder as a bridge 17 If a ladder is delivered with stabilizer bars and these bars should be fixed by the user before the first use this shall be described on the ladder and in the user inst...

Page 7: ...dad lodo pintura aceite o grasa Que los fiadores de cierre no están dañados o corroídos y que funcionan correctamente Si no es posible cumplir íntegramente cualquiera de las condiciones anteriores NO se debe utilizar la escalera Limpieza Por motivos de seguridad y funcionalidad la esca lera particularmente los largueros y los peldaños siempre debe mantenerse limpia Quite la suciedad limaduras manc...

Page 8: ...efectos del producto durante un año a partir de la fecha de compra El fabricante no es responsable de los defectos del producto si se determina que el defecto en cuestión se debe a Que el producto no se ha utilizado de acuerdo con las instrucciones Que el producto no se limpiado cuidado mantenido almacenado o transportado de acuerdo con las instrucciones Que el producto se ha reconstruido modifica...

Page 9: ... inseguro 15 Advertencia Peligro de descarga eléctrica Identificar cualquier riesgo eléctrico en el área de trabajo como líneas aéreas u otro equipo eléctrico expuesto y no utilizar escaleras de aluminio donde haya riesgo eléctrico 16 No utilizar la escalera como un puente 17 Si una escalera se suministra con barras estabilizadoras y estas barras deben ser instaladas por el usuario antes del prime...

Page 10: ... engagent correctement sur le montant Les pieds en caoutchouc et les capuchons sont présents bien serrés et ne présentent pas de signes d usure de corrosion ou d autres dommages Toute l échelle est propre pas de saleté de boue de peinture d huile ou de graisse Les loquets de verrouillage ne sont ni endom magés ni corrodés et fonctionnent correctement Si l un des contrôles ci dessus n est pas satis...

Page 11: ...ication peuvent être prouvés l acheteur a droit à la réparation ou au remplacement du produit conformément à la législation locale relative à la vente de biens de consommation dans le pays d achat Le fabricant est responsable des défauts du produit pendant un an à compter de la date d achat Le fabricant n est pas responsable des défauts du produit s il est évident que le défaut est dû à Une utilis...

Page 12: ... utilisation d une échelle en toute sécurité 15 Attention danger électrique Identifiez les risques électriques dans la zone de travail par exemple les lignes aériennes ou les autres équipements électriques exposés et n utilisez pas d échelle en aluminium en cas de risque électrique 16 N utilisez pas l échelle comme un pont 17 Si une échelle est fournie avec des barres stabilisatrices et que ces ba...

Page 13: ...13 ...

Page 14: ...daño inferior Escriba el ID el cuadro a continuación que debe de acompañar al producto durante su ciclo de vida Siga las instrucciones para ANTES y DESPUÉS DEL USO Si es necesario realice reparaciones sólo por personal autorizado Anote las reparaciones en el cuadro a continuación Firme por cada inspección realizada Programme d inspection annuelle L inspection annuelle consiste à créer une routine ...

Page 15: ...15 Rescue Line Rescue Line Purchase date ID Year Date Note Signature 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ...

Page 16: ...100 1560 U12 Ver 2020 2 Copyright USTEPS Distributor Distribuidor www usteps net ...

Reviews:

No comments

Related manuals for Prime Line

Brand: FACAL Pages: 24

ScaffLock I-ISL

Brand: MetalTech Pages: 16

Brand: VonHaus Pages: 3

Brand: Bilco Pages: 2

Brand: Branach Pages: 16

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands