background image

 

 

Vor der Installation / Before installation 

 

Diese Anleitung sorgfältig lesen. 

Read this manual carefully. 

 

Bei Fragen

[email protected]

 

If you have questions

[email protected]

 

 

Zündung des Autos ausstellen. MMI System aus-
schalten. Airbag Sensoren nicht deaktivieren. 

 
Car electrics switch off, MMI system switch off. Do 
not deactivate airbag sensors. 

 

 

 

 

 

Installieren Sie das Interface an einem sicheren 
Ort auf, ohne Staub, Feuchtigkeit, Wasser und ho-

hen Temperaturen. 
 
Install the device in a safety place without expo-
sure of dust, moisture, water and high tempera-
ture. 
 

 

 
 

 

 

 

 

only 12 V 

 

 

 

Die Geräte können nur an 12V angeschlossen 
werden. Module können nicht in Fahrzeugen ver-
wendet werden mit 24V oder höherer Spannung. 
 
The devices can be connected only to 12V. Mod-
ules can't be used in vehicles with 
24V and higher voltage. 
 

 

 

 

 

 

 
 

 

 

 

 

 

 

 

Lieferumfang 

Modell 4301/4302/4303

 prüfen: 

1.

 

Bluetooth Interface 

2.

 

Verbindungskabel Quadlock 

3.

 

AUX-Kabel 

4.

 

AMP-Kabel mit drei Pins 

5.

 

32-Pin AMP- Stecker  
(

ausschließlich für 4302

Check scope of delivery 

Model 4301/4302/4303)

1.

 

Bluetooth Interface 

2.

 

Connection Cable quadlock 

3.

 

AUX cable 

4.

 

AMP cable with three pins 

5.

 

32-Pin AMP plug (

only Model 4302

 

 

 

 

 

 

 

 

Summary of Contents for 4301

Page 1: ...r ergeben In allen vorgenannten Fällen übernimmt USB Nachruesten de keine Haftung Verantwortung oder Gewährleistung und wird sich eventuel len Ansprüchen gegenüber Dritten entlassen falls Personen und Sachschäden auf eine oder mehrere der vorgenannten Ursachen auf den Nutzer oder einen Dritten zurückzuführen sind All information is binding Read this manual completely before installation and use Ke...

Page 2: ...erface for media playback The product is technically designed exclusively for the aforementioned use and may only be used for this pur pose Any other or additional use of the product or ac cessories is considered as not intended use Foreseeable misuse Foreseeable misuse occurs if the product is used for a purpose other than that described in these instructions This applies in particular if the dev...

Page 3: ...in a safety place without expo sure of dust moisture water and high tempera ture only 12 V Die Geräte können nur an 12V angeschlossen werden Module können nicht in Fahrzeugen ver wendet werden mit 24V oder höherer Spannung The devices can be connected only to 12V Mod ules can t be used in vehicles with 24V and higher voltage Lieferumfang Modell 4301 4302 4303 prüfen 1 Bluetooth Interface 2 Verbind...

Page 4: ...nect the 8 pin plug of the long single cable of the cable harness to the interface slot 5 Finally connect the AUX cable Bluetooth antenna to the interface slot 6 Only for car radio Navi Plus RNS E 4302 Connect the pre configured 32 pin AMP connector see step 8 for pre configuration to the 32 pin socket 7 Now you can switch on the ignition and the car radio Hinweis für Interface 4301 4302 Wenn die ...

Page 5: ...e red In case when vehicle is not equipped with additional de vices and uses the 32 Pin AMP Connector then it is necessary to use 32 Pin AMP Connector which is in cluded in the scope of delivery In this you pin the three pins of the AMP cable Important If your radio is equipped with the factory AUX interface then you must unpin remove these ca bles and replace them with the three cables of the sup...

Page 6: ...durch einen fachkundigen Service freischalten zu lassen Für den Fachmann ist das eine Sa chen von Minuten Wenn Sie AMI Funktion selbst kodieren wollen dann können Sie das mit VAG VCDS Diagnose Software oder anderen Programmen wie nachfol gend beschrieben tun Wir übernehmen dafür keine Haftung und können Sie auch nicht im weiteren Coding Prozess unterstützen IMPORTANT INFORMATION An Audi Music Inte...

Page 7: ...der Kodierung muss ein Reset des Radios durchgeführt werden Entweder 1 kurzzeitges Trennen und Verbinden der Stromversorgung des Radios oder 2 die Tasten RADIO und SETUP am Radio etwa 10 Sekunden gedrückt halten bis das Radio den Reset durchführt After coding a reset of the radio needs to be done Either 1 momentarily disconnecting and reconnecting power to the radio or 2 press and hold the RADIO a...

Page 8: ...ätigen die Änderung Kodierungsprozess verlassen Save the change with Do it button We confirm the changes We re leaving the coding process Damit der Codiervorgang voll wirksam ist deaktivieren Sie bitte das Programm Diagnose Schritt 9 Schließen Sie den Codiervorgang schalten Sie es aus und wieder ein For the coding process to be fully effective please disable the program Diagnostic Fig 9 Close the c...

Page 9: ...error messages In sehr seltenen Fällen zumeist beim RCD 310 in Nutzfahrzeugen ist es möglich dass das Fahrzeug die Media In Funktion auf der MDI Plattform nicht unterstützt Dann kann der Kabelbaum mit Media In Emulation verwendet werden der damit die Voraussetzung schafft das Interfaces 4303 zu nutzen It very rare cases mostly with the RCD 310 in commercial vehicles it is possible that vehicle doe...

Page 10: ... and start the radio sys tem 2 First select the MEDIA 1 button and then the SOURCE 2 button 3 Using the main navigation knob 3 select from the list BT AUX Interface 4303 alle anderen Radios all other radios 1 Schalten Sie die Zündung wieder ein und starten Sie das Radio 2 Wählen Sie als erstes den MEDIA Button und da nach den MDI Button aus 1 Turn on the ignition again and start the radio sys tem ...

Page 11: ...ne Bluetooth Verbindung hergestellt wurde Das Bild links zeigt dass kein Bluetooth Gerät verbun den ist Hinweis Der AUX Eingang kann kein externes Gerät steuern The interface allows listening to music from an AUX connection and Bluetooth wireless streaming The AUX function is always available when there is no Bluetooth connection The AUX input is automatically disconnected when a Bluetooth connect...

Page 12: ...olgreichen Aufbau der Verbindung zum Smartphone pairing wird automatisch Musik abge spielt 1 You can only establish a new connection to the in terface if no device is currently connected to the in terface 2 You can now establish a Bluetooth connection to the smartphone 3 Requirements a The Bluetooth source of the smartphone is ac tive and visible b No other smartphone is connected to the Blue toot...

Page 13: ... Concert 4 Symphony 4 Navi Plus RNS E ACHTUNG Einige Anwendungen die Medien auf Mobil geräten wiedergeben können Funktionen einschränken oder nicht ausführen PLAY PAUSE NEXT PREV FF REW oder die Anzeige des Titels des Albums des Interpre ten etc Watch out Some applications that play media on mobile devices can limit or not operate functions PLAY PAUSE NEXT PREV FF REW and displaying the title albu...

Page 14: ...äts schaltet die AUX Quelle automatisch aus To play music from the AUX source connect a smartphone or other device to the CINCH sockets of the Interface 4303 Then as in the case of wireless music playback via bluetooth select the MEDIA and MDI buttons on the radio If the module fails to connect to smartphone or other device via Bluetooth it will automatically play audio from the AUX source Connect...

Page 15: ...ehende Verbindung und gehen dann gemäß Schritt 13 vor All interfaces 4301 4302 and 4303 try to re estab lish the connection with the last connected smartphone as soon as the radio system has started If the smartphone is not found immediately the next attempt will be started after 30 seconds If you want to connect a different smartphone first disconnect an existing connection and then proceed accor...

Reviews: