US Robotics 3.0 PCI-E User Manual Download

Page: 1 / 22

U S B 3 . 0 P C I - E

C a rd

U s e r G u i d e

G u i d e d e l ' u t i l i s a t e u r

B e d i e n u n g s a n l e i t u n g

G u í a d e l u s u a r i o

rev 1 7/10

Summary of Contents for 3.0 PCI-E

Page 1: ...USB 3 0 PCI E Card User Guide Guide de l utilisateur Bedienungsanleitung Gu a del usuario rev 1 7 10...

Page 2: ...6 Introduction 6 Installation 6 Caract ristiques techniques 9 R glementation 10 R glementation 10 Deutsch 11 Einf hrung 11 Installation 11 Technische Daten 14 Vorschriften 15 Vorschriften 15 Espa ol 1...

Page 3: ...rives or USB printers Features y Add 2 ports to USB 3 0 devices y Install easily into any PCI Express slot y Supports USB 3 0 transfer rate y Plug and play y ATX Power Package Contents y USB 3 0 PCI E...

Page 4: ...our computer in and turn it on 9 Insert the provided CD into your disc drive Double click the setup exe file in the Driver folder to launch the installation pro gram 10 Accept the End User License Agr...

Page 5: ...s product is subject to the U S Robotics Corporation Lim ited Warranty To view a copy of the Limited Warranty and for information on how to contact U S ROBOTICS Technical Support please see the U S RO...

Page 6: ...ll USB compliant data transfer types Control Bulk Interrupt Isochronous transfer y Compliant with PCI Express Base Specification 2 0 y Supports PCI Express Card Electromechanical Specification Revisio...

Page 7: ...n For EU European Union member users According to the WEEE Waste electrical and electronic equipment Directive do not dispose of this product as household waste or commercial waste Waste elec trical a...

Page 8: ...antes USB Caract ristiques y Ajoute 2 ports pour p riph riques USB 3 0 y S installe facilement dans une fente PCI Express sur tout ordinateur y Prend en charge le d bit de transmission USB 3 0 y Plug...

Page 9: ...dans votre lecteur de disques Double cliquez sur le fichier setup exe dans le dossier Driver Pilote pour lancer l installation 10 Acceptez la licence utilisateur final et cliquez sur Suivant 11 Cliqu...

Page 10: ...produit est soumis la garantie limit e d U S Robotics Corporation Pour acc der la garantie limit e et obtenir plus d informations pour contacter l assistance technique d U S ROBOTICS veuillez consulte...

Page 11: ...arge tous les types de transferts de donn es USB Commande En masse Interruption Transfert isochrone y Conforme aux normes de base PCI Express 2 0 y Conforme aux normes PCI Express Card Electromechanic...

Page 12: ...les utilisateurs des pays membres de l U E Union europ enne conform ment la directive WEEE Waste electrical and electronic equipment ne mettez pas ce produit au rebut avec les d chets m nagers ou com...

Page 13: ...er Merkmale y Erweitert USB 3 0 Ger te um 2 Anschl sse y Einfacher Einsatz in jeden PCI ExpressCard Steckplatz y Unterst tzt USB 3 0 bertragungsrate y Plug and Play y Netzanschluss Packungsinhalt y US...

Page 14: ...in und schalten Sie ihn an 9 Legen Sie die beiliegende CD in das CD Laufwerk ein Doppelklicken Sie im Laufwerkordner auf die Datei setup exe um das Installationsprogramm zu starten 10 Akzeptieren Sie...

Page 15: ...ses Produkt unterliegt der Garantie der U S Robotics Corporation Eine Kopie der Garantie und weitere Informationen zur Kontaktaufnahme mit dem Technischen Support von U S ROBOTICS finden Sie auf der W...

Page 16: ...he Geschwindigkeit 5 Gbps y Unterst tzt 2 Downstream Anschl sse f r alle Geschwindigkeitsstufen y Unterst tzt alle USB konformen Daten bertragungsarten Control Bulk Interrupt Isochron y Entspricht PCI...

Page 17: ...t die Anforderungen der folgenden Bestimmungen EN 55 022 KLASSE B WEEE Informationen IP Informationen F r die Nutzung innerhalb der Europ ischen Union Gem der Richtlinie ber Elektro und Elektronikaltg...

Page 18: ...s y Agrega dos puertos a los dispositivos USB 3 0 y Instalaci n f cil y r pida en cualquier ranura PCI Express y Compatible con las tasas de transferencia de USB 3 0 y Plug and Play y Alimentaci n ATX...

Page 19: ...sco Haga doble clic en el archivo setup exe en la carpeta del Controlador para iniciar el programa de instalaci n 10 Acepte el Acuerdo de licencia del usuario final y haga clic en Next siguiente 11 Ha...

Page 20: ...ows 7 Este producto est sujeto a la garant a limitada de U S Robotics Corporation Para consultar una copia de la garant a limitada y obtener informaci n sobre c mo ponerse en contacto con los servicio...

Page 21: ...5 Gbps y Cuenta con dos puertos de descarga para todos los niveles de velocidad y Compatible con todos los tipos de USB para la transferencia de datos Control Bulk Interrumpir Transferencia isocr nic...

Page 22: ...ado CE Este equipo cumple con los requisitos de las siguientes normativas EN 55 022 CLASE B Informaci n sobre RAEE Para los usuarios de la UE Uni n Europea Seg n la directiva RAEE Residuos de Aparatos...