background image

1

PROFESIONELLER CD-SPIELER MIT DEM PUFFERSPEICHER ANTI-SHOCK
BETRIEBSANLEITUNG
USB 7328

Wichtige Aufweisung

Benutzung, Betrieb oder andere Vorgänge als die, die in dieser Anleitung beschrieben sind, können
zur Folge die Exponierung von schädlicher Strahlung haben.

Funktion des CD-Spielers:

1. 

HAUPTSCHALTER

Durch  diesen  Schalter  Sie  schließen  Sie  ein  oder  durch  wiederholte  Betätigung  aus  ganzer
Einheit.

2.  DIE ROLLEN JOG & SHUTTLE

Shuttle

 : mit dieser Rolle wählen Sie die Absuchungsrichtung und die Geschwindigkeit. Durch das

Drehen  im  Uhrzeigersinn  aus  der  Ausgangsposition  ist  die  Platte  in  der  Richtung  nach  vorne
abgesucht  und  durch  das  Drehen  aus  der  Ausgangsposition  gegen  den  Uhrzeigersinn  in  der
Richtung nach rückwärts. Das Absuchen beschleunigen wir, wenn wir die Rolle schneller drehen.

Jog

 : drehen Sie im Regime Pause mit der Jog-Rolle, dann der Punkt, wann der Ton hörbar ist,

wird  um  entsprechende  Anzahl  von  Klicken  verschoben  werden.  Durch  das  Drehen  im
Uhrzeigersinn  wird  der  Punkt  nach  vorne,  umgekehrt  dann  rückwärts   verschoben  werden.  Im
Regime  Wiedergabe  die  Verschiebung  im  Uhrzeigersinn  wird  die  Geschwindigkeit  nach  vorne
beschleunigen, in der Gegenrichtung wird die Geschwindigkeit des Titels herabgesetzt.

3.  TIME-TASTE

Mit dieser Taste können Sie den Zeitregime einstellen: die Zeit des abgespielten Titels, die
Restzeit oder Gesamtrestzeit.

4.  REPEAT -TASTE

Diese Taste benutzen Sie, wenn Sie sich wünschen, wiederholt einen oder alle Titel auf dem CD
abzuspielen.

Summary of Contents for USB 7328

Page 1: ...Dual CD Player USER S MANUAL Betriebsanleitung MODE D EMPLOI USB 7328 ...

Page 2: ...erse direction when the shuttle dial is turned counterclockwise The scanning speeds up when the shuttle dial is turned faster Jog In pause mode if you turn the jog the point at which the sound is being produced moves by a number of frames corresponding to the number of clicks Clockwise moves the point forward counterclockwise moves the point backward In play mode the jog increases or decreases the...

Page 3: ...OP SYSTEM This button is used to start the last saved loop To finish the loop press the reloop button 11 SKIP I BUTTON Use this switch to re start the track or to select the last track 12 CUE BUTTON Pressing the CUE button during play provides a return to the position at which play was started 13 10 BUTTON Use this button to jump of 10 tracks in one press 14 PLAY PAUSE BUTTON Each time you press t...

Page 4: ... pitch bend function Connection 24 LINE OUT 1 2 The audio for each CD player is an output for these jacks Connect to the line input of the mixer 25 POWER SUPPLY SWITCH Used this selector to choose the good Power supply several countries have another power supply 26 AC CORD Used this cable to connect the AC mains power to the unit 27 DIN SOCKET 1 2 Connect on all this sockets the mini din cable pro...

Page 5: ...n the equipment During warranty period defective equipment must be sent by pre paid mail in the original box US Blaster will return the goods by pre paid mail during the first year of warranty thereafter the mailing cost is to be paid by the recipient Potentiometers have a limited lifetime and are not covered by the manufacturer for more than normal use For all service enquiries refer to your loca...

Page 6: ...utre Plus la vitesse de recherche augmente Jog En pause ce jog vous permet d effectuer une recherche trame à trame en avant ou en arrière Pendant cette recherche vous entendez Les sons correspondants aux trames En lecture le jog vous permet d accélérer ou diminuer la vitesse de la chanson Sens horaire aug Mentation Sens anti horaire Diminution 3 BOUTON TIME Appuyez sur ce bouton pour choisir l aff...

Page 7: ...e boucle l indicateur LOOP sur l afficheur reste allumé 9 SELECTION DIRECTE DES PISTES Appuyez sur l un des boutons 0 9 pour selectionner l une des pistes du disc de votre choix 10 BOUTON RELOOP SYWTEME BOUCLE Ce bouton vous permet de relancer la dernière boucle mémorisé Appuyez sur le bouton B 8 pour Sortir de la boucle 11 BOUTON SKIP l Utilisez ce bouton pour retouner au début de la piste ou pou...

Page 8: ...ne se produit pendant la durée de 8 secondes la veilleuse s éteint et Jog Dial est réglé sur la fonction pitch bend CONNEXION 24 SORTIE GAUCHE ET DROITE LINE OUT 1 2 Ces connecteurs sont les sorties gauche et droite Reliez ces connecteurs RCA à votre talbe De mixage 25 SELECTEUR TENSION ALIMENTATION Positonnez correctement ce sélecteur sur la tension cottespondant à votre pays Ex France 220V 26 CO...

Page 9: ...appatrient a un autre groupe Durant la période sou garantie tout matériel défectueux doit nous être retourné dans son emabllage d origine sous colis pré payé US Blaster vous tetournera vos biens par colis pré payé au cours de l année de garantie Au delà les Frais d expédition seront à la charge du client Les potentiomètes ont une durée de vis limitée et ne sont pas garantis par le fabricant en cas...

Page 10: ...s Drehen aus der Ausgangsposition gegen den Uhrzeigersinn in der Richtung nach rückwärts Das Absuchen beschleunigen wir wenn wir die Rolle schneller drehen Jog drehen Sie im Regime Pause mit der Jog Rolle dann der Punkt wann der Ton hörbar ist wird um entsprechende Anzahl von Klicken verschoben werden Durch das Drehen im Uhrzeigersinn wird der Punkt nach vorne umgekehrt dann rückwärts verschoben w...

Page 11: ...leife ein und lösen Sie die Schleife aus Für die Schleifebeendigung Betätigen Sie wiederholt diese Taste 9 DIE TASTEN DER MUSIKSTÜCKWAHL Mittels dieser Tasten von 0 bis 9 können Sie die Titel aus der CD wählen 10 RELOOP TASTE LOOP SYSTEM Durch diese Taste eröffnen Sie die das letzte Mal eingespeicherte Schleife Zu ihrer Beendigung genügt diese Taste nochmals zu Betätigen 11 SKIP I TASTE Durch dies...

Page 12: ...n den Funktionen der jog dial Rolle also zwischen der Funktion SEARCH oder PITCH BEND um wenn LED leuchtet dann dient die jog dial Rolle zum schnellen Aussuchen nach vorne und auch rückwärts ist LED erloschen dann dient diese Rolle für die Funktion PITCH BEND und in gleicher Weise wenn die Rolle für die Zeit mehr als 8 Sekunden nicht betätigt wird dann LED erlischt und die Rolle wird sich wieder f...

Page 13: ...das Gerät USB 7328 reparieren Werden das Gerät andere als bestimmte Techniker reparieren die Garantie erlischt Im Laufe der Garantiezeit ist das fehlerhafte Produkt ausbezahlt in ursprünglicher Packung abzusenden Der Hersteller kehrt das Gerät USB 7328 auch per Post mit dem bezahlten Porto und das im ersten Garantiejahr in weiteren Jahren wird das Porto durch den Annehmer bezahlt Die Potentiometer...

Reviews: