DS1092-018A
RICEVITORE ATTIVO 1CH
1CH ACTIVE RECEIVER
RECEPTEUR ACTIF 1CH
AKTIVER EMPFÄNGER 1K
RECEPTOR ACTIVO 1CH
Sch./
Ref
./Réf./
Typ
/Ref 1092/303
MANUALE D’USO
INSTRUCTIONS
MANUEL UTILISATEUR
GEBRAUCHSANLEITUNG
MANUAL DE USO
Mod. 1092
Page 1: ...VITORE ATTIVO 1CH 1CH ACTIVE RECEIVER RECEPTEUR ACTIF 1CH AKTIVER EMPF NGER 1K RECEPTOR ACTIVO 1CH Sch Ref R f Typ Ref 1092 303 MANUALE D USO INSTRUCTIONS MANUEL UTILISATEUR GEBRAUCHSANLEITUNG MANUAL...
Page 2: ...pedenza e filtro disturbi per garantire maggiore sicurezza contro le interferenze Predisposizione per fissaggio a muro APERTURA DELLA CONFEZIONE Verificare che l imballo ed il contenuto non presentino...
Page 3: ...era ingresso video su UTP 5 Led presenza segnale video 6 Connettore BNC uscita segnale video 7 Connettore di alimentazione Tabella 1 1 Prima d iniziare l installazione assicurarsi che tutte le unit da...
Page 4: ...azioni dal punto 10 variando l impostazione dei dip switch eNota Bene Occorre comunque prestare molta attenzione al collegamento fisico che si intende realizzare Nonostante il VIDEO BALUN consenta il...
Page 5: ...corre tenere in considerazione che le distanze indicate potrebbero subire un decremento CARATTERISTICHE TECNICHE Uscita video BNC femmina Ingresso cavo UTP Morsettiera Tipo di cavo consigliato 24 AWG...
Page 6: ...istanze riportate in tabella si riferiscono all impiego di telecamere a colori Utilizzando telecamere in bianco e nero si possono raggiungere distanze superiori Per distanze prossime o superiori ai 12...
Page 7: ...ent potentiometer brightness Double impedance and interference filter for ensuring better protection from interference Ready to be wall mounted OPENING THE BOX Check that the packing and the contents...
Page 8: ...rd 5 Video signal presence LED 6 Video signal output BNC connector 7 Power connector Table 1 1 Make sure that no units are powered before starting the installation procedure 2 Strip the UTP CAT5 cable...
Page 9: ...rtant note Consider the physical connection to be made with the utmost attention Although the video balun system allows to carry video signals on UTP cables generally used in IT systems the balun syst...
Page 10: ...sistance DC loop 18 100 m BNC impedance 75 UTP impedance 100 Power 12 VDC 10 Consumption max 80mA Reachable distance 3000 m Voltage surge protection Yes Working temperature range 10 45 C Storage tempe...
Page 11: ...00 metres use of an Urmet Domus Ref 1092 302 active transmitter instead of Ref 1092 300 passive transmitter is recommended URMET Domus S p A recommended the use of a 22 AWG UTP CAT6 cable or higher fo...
Page 12: ...ition et contraste Potentiom tre pour le r glage du niveau du signal vid o luminosit Double imp dance et filtre perturbations pour assurer une meilleure protection contre les interf rences Pr disposit...
Page 13: ...imentateurs Urmet Domus R f 1092 800 801 avec sortie 13 2 V INSTALLATION ELEMENT DESCRIPTION 1 Diode d alimentation 2 S lecteurs d galisation du signal vid o d finition et contraste 3 Potentiom tre po...
Page 14: ...ition et de contraste d sir agir sur les s lecteurs 2 voir tableau 3 b pour obtenir le niveau de luminosit d sir agir sur le potentiom tre 3 11 Si l on ne parvient pas obtenir une vision correcte de l...
Page 15: ...i ci est du m me type fabricant que celui prescrit Les distances indiqu es dans le tableau se rapportent l utilisation de cam ras en couleurs En utilisant des cam ras n b l on peut atteindre des dista...
Page 16: ...on Les distances indiqu es dans le tableau se rapportent l utilisation de cam ras en couleurs En utilisant des cam ras n b l on peut atteindre des distances sup rieures Pour des distances proches ou s...
Page 17: ...pakte Abmessungen f r einen einfachen Anschluss an Videosysteme Monitore und Kameras Extrem einfache Verwendung dank der BNC Buchse und der Klemmenleiste Kippschalter f r den Ausgleich des Videosignal...
Page 18: ...mbiniert werden Typ 1092 300 Passiver Sender Empf nger 1K Typ 1092 302 Aktiver Sender 1K eBeachten Es wird der Einsatz von Netzteilen von Urmet Domus Karte1092 800 801 mit 13 2 V Ausgang empfohlen INS...
Page 19: ...pr fen 10 Den Ausgleich und die Einstellung des Videosignals vornehmen a um das gew nschte Niveau der Definition und des Kontrasts zu erreichen die Kipp Schalter 2 bet tigen siehe Tabelle 3 b um das g...
Page 20: ...Typs ist oder von demselben Hersteller stammt Die in der Tabelle angegebenen Abst nde beziehen sich auf den Einsatz einer Farb Kamera Bei der Verwendung von Schwarz Wei Kameras k nnen auch gr ere Abs...
Page 21: ...n Die in der Tabelle angegebenen Abst nde beziehen sich auf den Einsatz einer Farb Kamera Bei der Verwendung von Schwarz Wei Kameras k nnen gr ere Abst nde erzielt werden F r nahe Abst nde oder ber 12...
Page 22: ...le impedancia y filtro antipar sito para garantizar mayor seguridad contra las interferencias Predisposici n para la fijaci n en la pared APERTURA DEL EMBALAJE Comprobar que el embalaje y el contenido...
Page 23: ...e la se al v deo brillo 4 Tablero de bornes entrada v deo en UTP 5 Led presencia de se al v deo 6 Conector BNC salida se al v deo 7 Conector de alimentaci n Tabla 1 1 Antes de empezar la instalaci n a...
Page 24: ...nsultar la tabla 3 b para alcanzar el nivel de brillo deseado accionar el potenci metro 3 11 Si no se logra obtener una correcta visualizaci n de la escena enfocada repetir las operaciones desde el pu...
Page 25: ...l uso del transmisor activo Urmet Domus Ref 1092 302 en lugar del transmisor pasivo Ref 1092 300 eNota La tabla 3 presenta una indicaci n general para la configuraci n de los interruptores dip de acue...
Page 26: ...eso 130 gr Este valor se puede alcanzar cuando se tiene la precauci n de realizar el sistema utilizando cable 22 AWG UTP CAT6 o superior c mara en blanco y negro transmisor activo Ref 1092 302 eNota L...
Page 27: ...uso del transmisor activo Urmet Domus Ref 1092 302 en lugar del transmisor pasivo Ref 1092 300 Para las distancias cercanas o superiores a los 2100 metros URMET Domus SpA recomienda el uso de un cable...
Page 28: ...28 DS1092 018A...
Page 29: ...DS1092 018A 29...
Page 30: ...39 810 http www urmetdomus com e mail info urmetdomus it FILIALI 20151 MILANO V Gallarate 218 Tel 02 380 111 75 Fax 02 380 111 80 00043 CIAMPINO ROMA V L Einaudi 17 19A Tel 06 791 07 30 Fax 06 791 48...
