background image

DS 1083-003D

LBT 8397

Mod.

1083

INTERFACCIA DI COLONNA

RISER ADAPTER

INTERFACE DE COLONNE

INTERFAZ DE COLUMNA

SCHNITTSTELLE FÜR DIE STEIGLEITUNG

Sch./

Ref

. 1083/50

Summary of Contents for 1083

Page 1: ...DS 1083 003D LBT 8397 Mod 1083 INTERFACCIA DI COLONNA RISER ADAPTER INTERFACE DE COLONNE INTERFAZ DE COLUMNA SCHNITTSTELLE FÜR DIE STEIGLEITUNG Sch Ref 1083 50 ...

Page 2: ... LINE IN deve essere impostato su OFF LINE IN LINE OUT Da postazione di chiamata principale o da altra interfaccia di colonna Non connesso IN 0 LINE IN LINE OUT 1 ON ON 1 IN 1 IN 0 IN 1 DIP 2 6 servono per programmare il codice della colonna e devono essere impostati secondo la tabella riportata sul libretto di sistema fornito a corredo dell alimentatore Sch 1083 20 IMPOSTAZIONE DELLE TERMINAZIONI...

Page 3: ...if devices are connected to LINE ENGLISH IN LINE IN LINE OUT From main calling station or other column interface Not connected IN 0 LINE IN LINE OUT 1 ON ON 1 IN 1 IN 0 IN 1 DIP 2 6 these switches are used to program the column code and must be set according to the table shown in the system booklet supplied with the power unit Ref 1083 20 LINE TERMINATION SETTINGS The Z default terminals are recip...

Page 4: ...e dispositifs branchés à LINE IN il doit être positionné sur OFF LINE IN LINE OUT D un poste d appel principal ou d une autre interface de colonne Non connecté IN 0 LINE IN LINE OUT 1 ON ON 1 IN 1 IN 0 IN 1 DIP 2 6 ils sont utilisés pour programmer le code de la colonne et doivent être configurés selon la table contenue dans le manuel du système livré avec l alimentation Réf 1083 20 CONFIGURATION ...

Page 5: ... tiene que ser puesto en OFF LINE IN LINE OUT Desde la posición de llamada principal o de otro interfaz de colunma No conectado IN 0 LINE IN LINE OUT 1 ON ON 1 IN 1 IN 0 IN 1 DIP 2 6 sirven para programar el codigo de la columna y tienen que ser puestos según la tabla presente en el manual de sistema anexo con el alimentador Ref 1083 20 IMPOSTACIÓN DE LAS TERMINACIONES DE LÍNEA Los bornes Z de fab...

Page 6: ...LINE 3 Steigleitung Sammelleitung 3 LINE 4 Steigleitung Sammelleitung 4 DEUTSCH KONFIGURATION ON 4 3 2 1 5 6 Standardwerte DIP 1 ON DIP 4 OFF DIP 2 OFF DIP 5 OFF DIP 3 OFF DIP 6 OFF DIP 1 mit Anlagen an LINE IN angeschlossen muss er auf OFF eingestellt werden LINE IN LINE OUT Von Hauptrufstelle oder anderer Schnittstelle der Steigleitung Nicht angeschlossen IN 0 LINE IN LINE OUT 1 ON ON 1 IN 1 IN ...

Page 7: ...OWER 36 48 Vdc Stromaufnahme bei Ruhezustand LINE IN 25 mA max Max Stromaufnahme LINE IN 70 mA max Stromaufnahme bei Ruhezustand POWER 30 mA max Max Stromaufnahme POWER 100 mA max Betriebstemperatur 5 45 C Den Normen entsprechend EN 61000 6 3 EN 61000 6 1 AUX Max umschaltbare Belestung 100 mA 60V ...

Page 8: ...LBT 8397 Area tecnica servizio clienti 39 011 23 39 810 http www urmet com e mail info urmet com MADE IN ITALY URMET S p A 10154 TORINO ITALY VIA BOLOGNA 188 C Telef 39 011 24 00 000 RIC AUT Fax 39 011 24 00 300 323 ...

Reviews: