background image

24

25

1

4

3

5

2

6

Unang beses na pag-setup

1  Buksan ang case at ilabas ang mga earbud.
2  Tanggalin ang mga pangproteksyon na plastik na strip at ibalik 

ang mga earbud sa case.

3  Ilabas ang mga earbud at ilagay ang mga ito sa iyong mga 

tainga. 

4  Piliin ang Urbanears Luma mula sa Bluetooth

®

 menu ng iyong 

device.

Touch control
I-tap ng dalawang beses 

ang kahit anong earbud

I-play/i-pause, sagutin ang 

tawag o wakasan

I-tap ng tatlong beses ang 

kaliwang earbud

Sinundan na kanta

Pindutin nang tatlong beses 

ang kanang earbud

Susunod na kanta

Pindutin ng matagal (2s)  

ang kahit anong earbud

Voice assistant

Wireless na charging case

Ibalik ang iyong mga earbud sa case para mag-recharge, ang 

ganap na charged na case ay kayang i-recharge ang dalawang 

earbud nang hanggang 5 beses. Ipapakita ng LED indicator 

sa case ang antas ng baterya nito, mula sa berde (ganap), 

hanggang sa kulay dalandan at pula (mababa). Ilagay ang 

case sa wireless na charger o ikonekta ito sa USB na power 

source sa pamamagitan ng kasamang USB-C na cable. Kapag 

nasa case ang iyong mga earbud, mamamatay ang mga ito. 

Mag-o-on naman ang mga ito kapag inilabas at susubukang 

muling magkonekta.

Layout

Mga earbud

1  Ibabaw ng touch control
2  LED indicator ng earbud
3  Mikropono para sa mga 

tawag sa telepono

4  Sensor ng auto-pause

Wireless na charging case

5  LED indicator ng baterya 

ng case

6  USB-C port para sa  

pag-charge

Makikita ang higit pang impormasyon sa buong manwal ng 

gagamit, tulad ng pagpapares ng Bluetooth sa ikalawang 

device at pag-troubleshoot. Makikita mo ito sa urbanears.com

Wikang Filipino

Pagpares sa ibang device

Napakadaling lumipat mula sa isang nakakonektang 

device patungo sa iba.

1  Buksan ang Bluetooth menu sa device na kasalukuyang 

pinagkokonektahan ng iyong mga earbud at idiskonekta 

ang Urbanears Luma. 

2  Nasa mode na ng pagpares ang mga earbud at handa na 

itong kumonekta.

3  Buksan ang Bluetooth menu sa device na gusto mong 

konektahan at piliin ang Urbanears Luma.

Pag-reset sa iyong mga earbud

Kung nagkakaproblema ka sa pagpares sa iyong mga 

earbud o pumapalya ang mga ito o hindi tumutugon, 

i-reset ang hardware. 

1  Ilagay ang iyong mga earbud sa charging case.
2  Ilabas ang iyong mga earbud mula sa case.

Kung patuloy na iiral ang problema, magsagawa ng isang 

factory reset.

Tandaan: Buburahin nito ang lahat ng impormasyon 

tungkol sa dating naipares na mga device. 

1  Ilagay ang iyong mga earbud sa charging case.
2  Habang nasa case, pindutin nang 10 segundo ang ibabaw 

ng hinahawakang kontrol sa parehong mga earbud.

3  Ilabas ang mga earbud at ilagay ang mga ito sa iyong 

mga tainga.

4  I-tap nang dalawang beses ang parehong earbud at mare-

reset ang mga ito sa mga factory setting.

Pagpares pagkatapos ng factory reset

1  Buksan ang Bluetooth menu sa device na dating 

pinagkonektahan ng iyong mga earbud at alisin ang 

Urbanears Luma. 

2  Ilabas ang mga earbud, maghintay nang 5 segundo at ilagay 

ang mga ito sa iyong mga tainga. 

3  Piliin ang Urbanears Luma mula sa Bluetooth

®

 menu ng iyong 

device.

Summary of Contents for 865293

Page 1: ...Urbanears Luma User guide...

Page 2: ...Index 5 English 7 Dansk 9 Deutsch 11 Espa ol 13 Fran ais 15 Italiano 17 19 21 Nederlands 23 Norsk 25 Wikang Filipino 27 Polski 29 Portugu s 31 33 Svenska 35 37 T rk e 39 41...

Page 3: ...full user manual such as Bluetooth pairing with a second device and trouble shooting You can find it at urbanears com Pairing with another device You can easily change from one connected device to ano...

Page 4: ...vis Bluetooth og parring med andre enheder i manualen Den kan findes p urbanears com Dansk Parring med en anden enhed Du kan nemt skifte fra en tilsluttet enhed til en anden 1 bn Bluetooth menuen p de...

Page 5: ...Bluetooth Kopplung mit einem zweiten Ger t und Probleml sung Die Anleitung steht unter urbanears com zur Verf gung Deutsch Mit einem anderen Ger t koppeln Du kannst ganz einfach von einem verbundenen...

Page 6: ...rio como emparejamiento Bluetooth con un segundo dispositivo o resoluci n de problemas El manual lo puedes encontrar en urbanears com Espa ol Emparejar con otro dispositivo Puedes cambiar f cilmente d...

Page 7: ...e l utilisateur notamment pour les questions relatives l association Bluetooth et au d pannage Ce manuel est disponible sur urbanears com Fran ais Appairage un autre appareil Vous pouvez facilement pa...

Page 8: ...a risoluzione dei problemi e altro consultare il manuale utente completo su urbanears com Italiano Abbinamento con un altro dispositivo Il passaggio da un dispositivo collegato a un altro molto sempli...

Page 9: ...luetooth Urbanears Luma 3 3 2 5 LED USB C USB 1 2 LED 3 4 5 LED 6 USB C Bluetooth urbanears com 1 Bluetooth Urbanears Luma 2 3 Bluetooth Urbanears Luma 1 2 1 2 10 3 4 2 1 Bluetooth Urbanears Luma 2 5...

Page 10: ...3 5 2 6 1 2 3 4 Bluetooth Urbanears Luma 2 5 LED USB C USB 1 2 LED 3 4 5 LED 6 USB C Bluetooth urbanears com 1 Urbanears Luma 2 3 Urbanears Luma 1 2 1 2 10 3 4 1 Urbanears Luma 2 5 3 Bluetooth Urbane...

Page 11: ...matie vindt u in de volledige gebruikershandleiding zoals Bluetooth koppeling met een tweede apparaat en probleemoplossing U vindt het op urbanears com Nederlands Koppelen met een ander apparaat Je ku...

Page 12: ...ladning Mer informasjon er tilgjengelig i den store brukerh ndboken som Bluetooth paring med en annen enhet og feils king Du finner den p urbanears com Norsk Koble til en annen enhet Du kan enkelt byt...

Page 13: ...ta ang higit pang impormasyon sa buong manwal ng gagamit tulad ng pagpapares ng Bluetooth sa ikalawang device at pag troubleshoot Makikita mo ito sa urbanears com Wikang Filipino Pagpares sa ibang dev...

Page 14: ...Port adowania USB C Wi cej informacji mo na znale w pe nej instrukcji obs ugi np parowanie Bluetooth z drugim urz dzeniem i rozwi zywanie problem w Pe n instrukcj mo na znale na stronie urbanears com...

Page 15: ...orma es podem ser consultadas no manual do utilizador completo tais como emparelhamento Bluetooth com um segundo dispositivo e resolu o de problemas Pode consult lo em urbanears com Portugu s Emparelh...

Page 16: ...2 3 4 Bluetooth Urbanears Luma 2 5 USB c USB C 1 2 3 4 5 6 USB C Bluetooth urbanears com 1 Bluetooth Urbanears Luma 2 3 Bluetooth Urbanears Luma 1 2 1 2 10 3 4 1 Bluetooth Urbanears Luma 2 5 3 Blueto...

Page 17: ...batteri 6 USB C port f r laddning Mer information inklusive parkoppling med en andra Bluetooth enhet samt fels kning finns i anv ndarmanualen Du hittar den p urbanears com Svenska Parkoppla med en an...

Page 18: ...4 Urbanears Luma Bluetooth 2 5 LED USB USB C 1 2 LED 3 4 5 LED 6 USB C Bluetooth urbanears com 1 Bluetooth Urbanears Luma 2 3 Bluetooth Urbanears Luma 1 2 1 2 10 3 4 1 Bluetooth Urbanears Luma 2 5 3 U...

Page 19: ...tirme ve sorun giderme gibi daha fazla bilgiyi tam kullan m k lavuzunda bulabilirsiniz Kullan m K lavuzu urbanears com adresinde mevcuttur T rk e Ba ka bir cihazla e le tirme Ba lant l bir cihazdan b...

Page 20: ...9 1 4 3 5 2 6 1 2 3 4 Bluetooth Urbanears Luma 2 5 LED USB C USB 1 2 LED 3 4 5 LED 6 USB C urbanears com 1 Urbanears Luma 2 3 Urbanears Luma 1 2 1 2 10 3 4 1 Urbanears Luma 2 5 3 Bluetooth Urbanears L...

Page 21: ...2 3 4 Bluetooth Urbanears Luma 2 5 LED USB C USB 1 2 LED 3 4 5 LED 6 USB C urbanears com 1 Bluetooth Urbanears Luma 2 3 Bluetooth Urbanears Luma 1 2 1 2 10 3 4 1 Bluetooth Urbanears Luma 2 5 3 Blueto...

Page 22: ...tual properties of Zound Industries International AB The Bluetooth wordmark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG Inc and any use of such marks by Zound Industries is under li...

Reviews: