universalblue UVP1000-20 User Manual Download Page 1

Page: 1 / 22

Ventilador de pie

Stand fan · Ventilador de pé ·

Manual de instrucciones

User manual · Manual do usuário

UVP1000-20 · UVP1001-20

ES · EN · PT ·

Tu hogar empieza aquí,

diséñalo

www.universalblue.es

Summary of Contents for UVP1000-20

Page 1: ...1 Ventilador de pie Stand fan Ventilador de pé Manual de instrucciones User manual Manual do usuário UVP1000 20 UVP1001 20 ES EN PT Tu hogar empieza aquí diséñalo www universalblue es ...

Page 2: ......

Page 3: ...er alterações nas especificações e características dos produtos sem prévio aviso devido à melhoria contínua dos produtos As imagens mostradas aqui são indicativas portanto pode haver pequenas diferenças entre as imagens e o produto que adquiriu A Universal for Engineering Industries Spain S L não é responsável por erros de impressão Icono Información Siempre que encuentre este símbolo lea atentame...

Page 4: ...4 ...

Page 5: ...40 40 Positions 2 hasta 130 cm 2 hasta 130 cm Modo oscilante Cabezal ajustable ángulo Asa trasera para transporte Model UVP1000 20 UVP100120 Dimension HxWxD cm 90 130 x 45 x 40 90 130 x 45 x 40 Power W 45 45 Colour Black blue White blue Weight kg 5 5 Input power V 220 240 220 240 Frecuency Hz 50 50 Power levels 3 3 Shape of the base Circular Circular Control Mechanical Mechanical Blades 5 5 Diamet...

Page 6: ...ul Branco azul Peso kg 5 5 Potência de entrada V 220 240 220 240 Frequência Hz 50 50 Níveis de potência 3 3 Forma de base Redonda Redonda Controle Mecânico Mecânico Aspas 5 5 Diâmetro da lâmina cm 40 40 Posições 2 até 130 cm 2 até 130 cm Modo oscilante Ângulo da cabeça ajustável Alça traseira para transporte 6 ...

Page 7: ...ón del producto No deje el ventilador en funcionamiento sin vigilancia No utilice el producto si se cae se daña o muestra signos de mal funcionamiento del producto No utilice el producto con un enchufe o cable dañado Acuda al lugar de compra para inspección reembolso o reemplazo Si no funciona correctamente póngase en contacto con un electricista calificado o con un centro de servicio para que lo ...

Page 8: ...una persona responsable de su seguridad Los niños no deben jugar con este aparato La limpieza y el mantenimiento no deben ser realizados por niños si no están bajo supervision DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Para ver las partes del producto diríjase a la página 4 Para ver las características del producto diríjase a la página 5 1 Rejilla delantera 2 Tuerca de sujeción del aspa 3 Aspas 4 Sujeción de la rej...

Page 9: ...ese de que el voltaje se corresponde con lo indicado en la etiqueta del producto y que el enchufe tiene una conexión a tierra Para visualizar el panel de control de las distintas velocidades diríjase a la página 4 Seleccione la posición Velocidad 0 en la parte trasera de la cubierta del motor e inserte el cable en el enchufe Una vez enchufado seleccione la velocidad de operación deseada consideran...

Page 10: ...mbalaje de este producto son reciclables Puede depositar estos materiales en un lugar público de recogida para su reciclaje Para aquellos aparatos que contengan pilas o baterías recargables estas partes se deben extraer y depositar en los contenedores de reciclaje claramente identificados a tal fin Por favor acuda a la papelera de reciclaje más cercana de su localidad o tienda habitual Se ruega cu...

Page 11: ...roducto o bien contacte con nosotros de cualquiera de las siguientes formas A través del email sat universalblue es adjuntando la factura de compra e indicando sus datos de contacto y brevemente qué problema presenta su producto A través del teléfono 0034 968 893691 En la siguiente dirección UNIVERSAL FOR ENGINEERING INDUSTRIES SPAIN SL C Decenio N1 P I Media Legua Las Torres de Cotillas Murcia 30...

Page 12: ...our appliance Please do not try to fix it by yourself Do not immerse or expose the product or cable to rain moisture or any other liquid This product should not be used in places where there is nearby water such as bathrooms or swimming pools or where the possibility of immersion or splashing may occur Never install the unit where it may be subject to Heatsourcessuchasradiators heat registers stov...

Page 13: ... fasten nut 3 Blade 4 Grill fasten nut 5 Back grill 6 Handle 7 Oscilation switch 8 Back motor cover 9 Speed setting switch 10 Connection joint 11 Bolt 12 Power cable 13 Top tube 14 Bolt 15 Bottom tube 16 Base 17 Gasket 18 L Shape screw ASSEMBLY Before using the appliance remove all packaging and inspect the appliance for any damage If there is any damage on the product pleasetaketheunitbacktothest...

Page 14: ...one indicated on the product label and that the plug has a ground connection To see the control panel of the product go to page 4 Select Speed 0 position on the back of the motor cover and plug the wire into the socket Once plugged select the desired speed considering Speed 1 as lower speed Speed 2 as medium speed and Speed 3 as high speed Selecting Speed 0 position the fan will stop working This ...

Page 15: ...ation about treatment recovery and recycling of this product please contact your local city office your household waste disposal service or the shop where you purchased the product The packaging materials are recyclable product These materials can be deposited in public collection point for recycling For devices containing batteries or rechargeable batteries these parts must be removed and dispose...

Page 16: ...required The warranty not cover if you repare your product with not otiginal spare parts To make use of the guarantee go to the store where you purchased this product or contact us by By e mail sat universalblue es please attach the invoice add your contact details and explain briefly what the issue is By phone 0034 968 893691 In the following address UNIVERSAL FOR ENGINEERING INDUSTRIES SPAIN SL ...

Page 17: ...ar sinais de mau funcionamento Não use o produto com um plugue ou cabo danificado Vá ao local de compra para inspeção reembolso ou substituição Se não funcionar corretamente entre em contato com um eletricista qualificado ou centro de serviço para reparo Nunca tente desmontá lo sozinho Não mergulhe ou exponha o produto ou o cabo à chuva umidade ou qualquer outro líquido Este produto não deve ser u...

Page 18: ...ponsável pela sua segurança As crianças não devem brincar com este aparelho A limpeza e a manutenção não devem ser realizadas por crianças se não estiverem sob supervisão DESCRIÇÃO DO PRODUTO Para características do produto vá à página 6 Para peças de produtos por favor ir à página 4 1 Grade frontal 2 Porca de fixação de lâmina 3 Hélices 4 Fixação da grade traisera 5 Grade traseira 6 Garra 7 Botão...

Page 19: ...tomada certifique se de que a voltagem corresponde à voltagem indicada na etiqueta do produto e que o plugue está ligado à terra Para ver o painel de controlo para as diferentes velocidades vá para a página 4 Seleccione a posição Velocidade 0 na parte de trás da tampa do motor e insira o cabo no plugue Uma vez ligado seleccione a velocidade de funcionamento desejada considerando Velocidade 1 como ...

Page 20: ... e manutenção periódica do produto conforme especificado no manual de instruções Acessórios ou componentes consumíveis não são cobertos pela garantia Não use detergentes fortes produtos químicos de limpeza ou solventes pois eles podem danificar o acabamento da superfície dos componentes do ventilador INFORMAÇÕES INERENTES AO MEIO AMBIENTE Este aparelho foi classificado de acordo com a Diretiva Eur...

Page 21: ...s do e mail sat universalblue es anexando a nota fiscal de compra e indicando seus dados de contato e resumidamente qual problema seu produto apresenta Pelo telefone 0034 968 893691 No seguinte endereço UNIVERSAL FOR ENGINEERING INDUSTRIES SPAIN SL C Decenio N1 P I Media Legua Las Torres de Cotillas Murcia 30565 Os detalhes da garantia são detalhados em um dossiê complementar que podes encontrar e...

Page 22: ...Tu hogar empieza aquí diséñalo www universalblue es ...

Search results

Summary of Contents for UVP1000-20

Reviews:

Related manuals for UVP1000-20

Brands by name

Popular brands

universalblue UVP1000-20, User Manual

Search results

Summary of Contents for UVP1000-20

Reviews:

Related manuals for UVP1000-20

Brands by name

Popular brands