TWISTY 800/0B / TWISTY TOTAL 800/0B
TWISTY PLUS 1200/0B / TWISTY PLUS
TOTAL1200/0B
Batidora de mano
Page 1: ...TWISTY 800 0B TWISTY TOTAL 800 0B TWISTY PLUS 1200 0B TWISTY PLUS TOTAL1200 0B Batidora de mano ...
Page 2: ...PRODUCTO 5 3 FUNCIONAMIENTO 8 4 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 12 5 INFORMACION INHERENTE MEDIOAMBIENTE 13 6 SERVICIO POSTVENTA 14 ENGLISH 1 IMPORTANT SAFEGUARDS 16 2 PRODUCT S DESCRIPTION 18 3 USING YOUR APPLIANCE 21 4 CLEANING AND MAINTENANCE 24 5 ENVIRONMENTAL INFORMATION 25 6 AFTER SALES SERVICE 26 ...
Page 3: ...guridad antes de utilizar el aparato y conserve este Manual de Instrucciones Instalación para poder consultarlo en el futuro Recuerde que el producto es para uso doméstico 1 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD POR FAVOR LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES CON CUIDADO ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO ESTE APARATO HA SIDO DISEÑADO PARA USO DOMÉSTICO EXCLUSIVAMENTE NO INTRODUZCA EN EL LAVAVAJILLAS LA TAPA DEL ACCESORIO ...
Page 4: ...enchufe dañado No utilice el aparato si está dañado En caso de daños por favor póngase en contacto con el distribuidor o fabricante del aparato Desenchufe de la toma de corriente cuando no esté en uso y antes de la limpieza Deje que se enfríe antes de poner o quitar piezas y antes de limpiarlo Para desconectar quite el enchufe Nunca tire del cable sino del cuerpo aislante de la clavija No limpie c...
Page 5: ...ato Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de los 8 años y por personas con capacidades físicas sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimientos siempre que hayan sido supervisados o instruidos en el uso del aparato de forma segura y comprendan los peligros que conlleva Los niños no deben jugar con el aparato Los niños no deben realizar la limpieza y el mant...
Page 6: ...6 Cuerpo y cuchillas del picador 3 Base del picador 4 Botón de funcionamiento 5 Cuerpo de la batidora 6 Pie de acero inoxidable 7 Tapa del vaso 8 Vaso batidor 9 Espátula 10 ...
Page 7: ...ico de acero inoxidable Mango con acabado antideslizante Vaso extra grande de 1000 ml Tapa de silicona adaptable incluida Espátula incluida Cuchillas de acero inoxidable preparadas para picar hielo Campana con diseño antisalpicaduras Varillas y picador de 600 ml incluido BATIDORA DE MANO 1200 W USPAE3302 20 Potencia 1200W Infinitas velocidades Cuerpo ergonómico de acero inoxidable Mango con acabad...
Page 8: ...recomendamos leer las instrucciones de funcionamiento detenidamente antes de utilizar la batidora Antes de utilizar el aparato retire el embalaje y revise que el aparato está en perfectas condiciones De lo contrario contacte con el distribuidor o fabricante de producto Antes de usar su aparato por primera vez limpie los diversos accesorios con cuidado No sumerja el cuerpo principal con el motor en...
Page 9: ...or tenga en cuenta que su batidora cuenta con velocidad variable que irá incrementándose paulatinamente en la medida que el botón se apriete con mayor fuerza Si necesita má potencia ejerza una mayor presión con el dedo sobre el botón hasta conseguir la potencia deseada Para mayor comodidad todos nuestros modelos incorporan una espátula Si los alimentos o líquidos a batir se quedan en las paredes d...
Page 10: ...ca cantidad inicial e ir añadiendo nuevos cubitos progresivamente Basta con golpes secos hasta conseguir el efecto deseado teniendo en cuenta ciclos de funcionamiento no superiors a 30 segundos y dejando 1 minuto de pausa En caso de ser necesario más de 5 ciclos se recomienda dejar la batidora enfriarse completamente antes de continuar con nuevo ciclo USO DE LAS VARILLAS Se recomienda el uso de la...
Page 11: ...e el recipiente del picador e inserte el cuerpo de la batidora en el orificio hasta que quede ajustado y bloqueado Enchufe al aparato y presione el interruptor para poner en funcionamiento el picador Durante el uso del picador coloque una mano en el cuerpo principal de la batidora y sujete el picador con la otra mano El picador debe ser utilizado en ciclos de 30 segundos y descansando durante 2 mi...
Page 12: ... dañarse Para limpiar el pie y los accesorios sumerja las piezas en agua tibia jabonosa y limpie con un paño o cepillo Precaución Las cuchillas son muy afiladas trate de limpiarlas con un paño para evitar accidentes y nunca toque las cuchillas con la mano directamente Seque todas las partes completamente para guardar el aparato Nunca utilice productos de limpieza agresivos para limpiar la batidora...
Page 13: ...iferenciada de desperdicios eléctricos y electrónicos o bien entregar al vendedor en el momento de comprar un nuevo aparato La adecuada recogida de este aparato contribuye a evitar posibles repercusiones negativas para el ambiente o la salud de las personas La eliminación debe hacerse respetando los reglamentos medioambientales locales vigentes Para informaciones más detalladas inherentes al trata...
Page 14: ...VENTA Este producto cuenta con una garantía de 2 años contados a partir de la fecha de compra del producto con las siguientes condiciones La garantía es válida sólo con la presentación de la factura de compra del producto No están cubiertos por la garantía los daños causados durante el transporte negligencia o mal uso montaje o instalación incorrecta así como las influencias externas tales como ra...
Page 15: ...nde compró este producto o bien contacte con nosotros de cualquiera de las siguientes formas A través del email sat universalblue es adjuntando la factura de compra e indicando sus datos de contacto y brevemente qué problema presenta su producto A través del teléfono 0034 968 893691 En la siguiente dirección UNIVERSAL FOR ENGINEERING INDUSTRIES SPAIN SL C Decenio N1 P I Media Legua Las Torres de C...
Page 16: ... it correctly Read all the safety instructions carefully before use and keep this Instruction Installation Manual for future reference Please consider that this appliance is for domestic use only 1 IMPORTANT SAFEGUARDS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS DEVICE IS DESIGNED FOR HOME USE ONLY DO NOT PUT CHOPPER S LID AND MAIN BODY IN THE DISHWASHER ENGLISH ...
Page 17: ...plug Do not use the device if it is damaged In case of damage please contact the distributor or manufacturer of the device Unplug from the outlet when not in use and before cleaning Please before cleaning or maintenance appliance must be cool To disconnect remove the plug Never pull the cable on Do not clean with metal scourers or abrasive products Use a dry cloth to clean the main body Never use ...
Page 18: ...ck of experience and knowledge provided that they have been supervised or instructed in the safe use of the device and understand the dangers involved Children must not play with the device Children must not carry out cleaning and maintenance of the user unless they are over 8 years of age and are supervised Cleaning and maintenance should not be done by children if they are not under supervision ...
Page 19: ... Stainless steel leg 7 Lid s beaker 8 Beaker 9 Spatula 10 HAND BLENDER 800 W USPAE3300 20 Power 800W Infinite speeds Ergonomic stainless steel body Handle with anti slip finish Extra large 1000 ml beaker ...
Page 20: ...tainless steel blades suitable for crushing ice Hood with anti splash design Whisk and 600 ml chopper included HAND BLENDER 1200 W USPAE3302 20 Power 1200W Infinite speeds Ergonomic stainless steel body Handle with anti slip finish Extra long leg Extra large 1000 ml beaker Adaptable silicone lid s beaker included Spatula included Stainless steel blades suitable for crushing ice Hood with anti spla...
Page 21: ...If not contact the distributor or manufacturer of the product Before using your device for the first time clean all accessories carefully Do not immerse the main body in water or any other liquid Otherwise the motor could be damaged To operate the hand blender please follow the instructions below Insert the leg into the main body and rotate gently until the leg is secured Connect the device to the...
Page 22: ...minute After 5 cycles it is recommended to let the appliance cool down completely to continue using it The blades included with the appliance are suitable to crush ice To do it place the ice cubes in the measuring beaker Beat with dry strokes until the desired effect is achieved taking into account the cycles of the blender After using the appliance disconnect the device from the power supply and ...
Page 23: ...ues or mixing all the ingredients to prepare a cake or sponge Insert the whisk into the main body until they are locked Plug in the appliance and use the blender as described above The use of the whisk should not take longer than 2 minutes at a time In this case allow the appliance to cool down completely before using it again USING THE CHOPPER Place the chopping blade in the center of the choppin...
Page 24: ...d remove the main body Open the cover s chopper and remove the blades from the bowl Please take care when removing the blades as they are sharp 4 CLEANING AND MAINTENANCE This product does not require much maintenance To clean the appliance disconnect it from the power supply and remove the foot from the blender Clean the main body with a damp cloth Do not immerse the body in water or liquid as th...
Page 25: ...ipment WEEE The symbol on the appliance indicates that the product at the end of its life should not be treated as normal household waste but should be taken to separate collection centres for electrical and electronic waste or handed over to the dealer when buying a new appliance Proper collection of this equipment helps to avoid possible negative impacts on the environment or human health Dispos...
Page 26: ...cation or in the shop where you purchased them Please comply with your legal obligations and contribute to the protection of our environment 6 AFTER SALES SERVICE This product is guaranteed for 2 years from the date of purchase of the product under the following conditions The guarantee is valid only on presentation of the product s purchase invoice Damage caused during transport negligence or mis...
Page 27: ...o make use of the warranty please go to the center where you purchased this product or contact us in any of the following ways Through the email sat universalblue es attaching the purchase invoice and indicating your contact details and briefly what problem your product presents By phone 0034 968 893691 At the following address UNIVERSAL FOR ENGINEERING INDUSTRIES SPAIN SL C Decenio N1 P I Media L...
Page 28: ...28 www universalblue es Universal Blue Pol Ind Media Legua C Decenio 1 Puerta 1 30565 Las Torres de Cotillas Murcia ...
