Charger p
ower pack
user guide
Guide de l’utilisateur du b
loc d’alimentation
pour chargeur
Page 1: ...Charger power pack user guide Guide de l utilisateur du bloc d alimentation pour chargeur...
Page 2: ...le hearing aids without plugging in the charging case into an outlet Merci Merci d avoir choisi le bloc d alimentation pour chargeur L utilisation pr vue du bloc d alimentation pour chargeur est de fo...
Page 3: ...______ ___________________________________________ Telephone _________________________________ Serial number of charger power pack ___________________________________________ Warranty ________________...
Page 4: ...us and external power micro USB connection to external power supply Indicator light Votre bloc d alimentation pour chargeur Audioproth siste ________________________________ __________________________...
Page 5: ...harger pendant trois heures Un point vert CHARG 0 29 Deux points verts CHARG 30 59 Trois points verts CHARG 60 100 Bouton de v rification de la pile Bloquer et rel cher T moin lumineux indiquant l tat...
Page 6: ...pliance information 11 Your feedback 13 Additional notes 14 Utilisation du bloc d alimentation pour chargeur 16 1 Connectez le bloc d alimentation pour chargeur au bo tier de chargement et bloquez le...
Page 7: ...e it is recommended to charge it for 3 hours 2 Connect the power supply a Plug the larger end of the charging cable into the power supply b Plug the smaller end into the micro USB port on the charger...
Page 8: ...s 30 59 charged Three green dots 60 100 charged The charger power pack contains a built in and non removable rechargeable lithium polymer battery Please ensure to charge the charger power pack within...
Page 9: ...over the whole charger while charging e g with a cloth etc Use of this equipment adjacent to or stacked with other equipment should be avoided because it could result in improper operation If such use...
Page 10: ...hat this product including accessories meets the requirements of the Medical Devices Directive 93 42 EEC as well as the Radio Equipment Directive 2014 53 EU on radio and telecommunications transmitter...
Page 11: ...s subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesirable ope...
Page 12: ...les and ICES 003 of Industry Canada These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This device generates uses and can radiate rad...
Page 13: ...___________________________________________ ___________________________________________ ___________________________________________ ___________________________________________ ________________________...
Page 14: ...geur pour la premi re fois il est recommand de le charger pendant 3 heures 2 Branchement du chargeur a b c d a Branchez la grande extr mit du c ble de recharge dans la source d alimentation b Branchez...
Page 15: ...ts CHARG 60 100 Ce bloc d alimentation pour chargeur contient une pile lithium polym re int gr e non amovible rechargeable Veillez charger le bloc d alimentation pour chargeur dans cette plage de temp...
Page 16: ...s Ne couvrez pas l ensemble du chargeur par un chiffon par exemple lorsque le chargement est en cours vitez d utiliser ce dispositif proximit d un autre dispositif ou empil sur celui ci sous peine de...
Page 17: ...aux exigences de la directive 93 42 CEE sur les appareils m dicaux ainsi qu celles de la directive 2014 53 UE sur les metteurs radio lectriques et de t l communications Ce symbole indique qu il est i...
Page 18: ...e la partie 15 des r gles de la FCC et avec le r glement RSS 210 d Industrie Canada Son utilisation est assujettie aux deux conditions suivantes 1 cet appareil ne doit pas causer d interf rences nuisi...
Page 19: ...et ICES 003 d Industrie Canada Ces limites sont con ues pour assurer une protection raisonnable contre toute interf rence n faste pouvant survenir dans une r sidence Cet appareil g n re utilise et peu...
Page 20: ...____________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________...
Page 21: ...2019 02 029 6277 2019 Sonova AG All rights reserved 7 6 1 3 3 8 9 2 7 8 5 1 4...
