40
FREE COOLING
LOW NOISE - FREE COOLING
ARA Versione free cooling
ARA with free cooling function
DATI TECNICI
TECHNICAL DATA
MODELLO
ARA
00252 00302
MODEL
Alimentazione
V/ph/Hz
400 / 3 / 50
Power supply
Refrigerante
R22
Refrigerant
Potenza resa in free cooling
kW
37.8
38.3
Nominal cooling capacity (free cooling)
Potenzialità frigorifera nomin. in
raffreddamento meccanico (1)
kW
69.7
78.7
Nominal mechanical cooling capacity (1)
Potenza el. assorbita nominale in
raffreddamento meccanico (1)
kW
24.3
28.6
Cooling input power (1)
EER (Potenza frigorifera nomin. /
Potenza el. assorbita nominale) (1)
2.87
2.75
Nominal cooling capacity / Cooling
input power (mechanical cooling) (1)
Portata aria nominale
m
3
/h
21000
21000
Air volume (1)
Numero di ventilatori / N° poli
6 / 4
6 / 4
Number of fans / pole
N° / tipo compressore
2
SCROLL
2
SCROLL
N° / compressor type
Numero batterie del condensatore
1+1
Number of coils
Livello di pressione sonora a 10 m (3)
dB(A)
52
52
Sound pressure level at 10 m free-field
conditions (3)
ARA Versione free cooling – supersilenziata
ARA Free cooling low noise version
DATI TECNICI
TECHNICAL DATA
MODELLO
ARA
00252 00302
MODEL
Alimentazione
V/ph/Hz
400 / 3 / 50
Power supply
Refrigerante
R22
Refrigerant
Potenza resa in free cooling
kW
35.0
44.9
Nominal cooling capacity (free cooling)
Potenzialità frigorifera nomin. in
raffreddamento meccanico (1)
kW
68.3
79.3
Nominal mechanical cooling capacity (1)
Potenza el. assorbita nominale in
raffreddamento meccanico (1)
kW
24.4
27.8
Cooling input power (1)
EER (Potenza frigorifera nomin. /
Potenza el. assorbita nominale) (1)
2.79
2.86
Nominal cooling capacity / Cooling
input power (mechanical cooling) (1)
Portata aria nominale
m
3
/h
18400
23800
Air volume (1)
Numero di ventilatori / N° poli
6 / 6
8 / 6
Number of fans / pole
N° / tipo compressore
2
SCROLL
2
SCROLL
N° / compressor type
Numero batterie del condensatore
1+1
Number of coils
Livello di pressione sonora a 10 m (3)
dB(A)
44
46
Sound pressure level at 10 m free-field
conditions (3)
(1) Dati riferiti a condizioni nominali: ingresso acqua 15°C, ambiente a
+5°C, glicole 20%;
In nominal conditions: water inlet: 15°C, a5°C
20% glycol (1)
(2) Dati riferiti alle condizioni nomin. acqua 12/7 °C; ambiente a 35 °C.
Data refer to nominal conditions: water at 12/7°C, ambient at 35°C (2)
(3) Misurato in campo libero a 10 metri di distanza dall’unità
funzionante alle condizioni nominali.
Noise pressure level in free-field conditions at a distance of 10 m
from the unit (3)
Summary of Contents for Aquaflair 00182
Page 47: ...47...