Uniden TRU 8866 Series Manual D'Utilisation Download Page 1

Page: 1 / 76

S é r i e

TRU 8866

G U I D E

D ' U T I L I S A T I O N

GUIDE

D'UTILISATION

Summary of Contents for TRU 8866 Series

Page 1: ...S rie TRU 8866 GUIDE D UTILISATION GUIDE D UTILISATION...

Page 2: ...ux lignes ext rieures 37 Utiliser l acc s la bo te vocale une touche 38 Programmer votre num ro d acc s la bo te vocale 38 R glage de la tonalit de message en attente dans la bo te vocale 39 R initial...

Page 3: ...e mod le En tant que partenaire Energy Starmd tous les produits d Uniden sont maintenant conformes aux normes d efficacit nerg tique de Energy Starmd Energy Starmd est une marque d pos e aux tats Unis...

Page 4: ...choisit automatiquement l un des 10 000 000 codes num riques de s curit pour le combin et le socle La technologie talement num rique du spectre utilise une bande de fr quences plus large que les trans...

Page 5: ...hage cid P 33 18 et 51 10 Touches vol diminution du volume recomposition pause redial p P 33 18 32 et 29 11 Touche tone P 35 et 42 12 Touche haut parleur speaker P 31 13 Touche de l interphone mise en...

Page 6: ...ook P 41 24 Touche de l afficheur cid P 51 25 Voyant DEL 30 Touche ne pas d ranger voyant DEL do not disturb DEL LED P 34 31 Touche tone P 35 et 42 32 Affichage ACL 33 Touches interchangeables P 7 34...

Page 7: ...la ligne indique la ligne en cours d utilisation ou la ligne qui re oit les donn es de l appelant Ligne 1 et ou ligne 2 Conversation L ic ne de mise en sourdine appara t lorsque vous avez mis le comb...

Page 8: ...issant juste au dessus de la touche Par exemple lorsque le combin est en mode d attente et que vous appuyez sur la touche interchangeable 1 la ligne 1 sera activ e Lorsque le combin est en mode de con...

Page 9: ...rces de chaleur telles que les plinthes lectriques conduits d air et la lumi re directe du soleil vitez les t l viseurs et autres composants lectroniques vitez les sources de bruit telles qu une fen t...

Page 10: ...l tiquette de polarit dans le compartiment branchez le bloc piles et assurez vous que vous entendez un clic vous assurant que la connexion a t effectu e correctement 3 Assurez vous d avoir correctemen...

Page 11: ...n branch et les bornes de contact du socle et du combin soient align s 4 Apr s avoir install le bloc piles dans le combin vous devez charger pleinement le bloc piles du combin pendant environ 15 20 he...

Page 12: ...NE 2 4 Glissez l adaptateur de fixation murale dans les encoches du socle 5 Branchez l adaptateur CA dans la prise de courant standard de 120 V Enroulez le cordon autour du support de fixation murale...

Page 13: ...une distance maximale de 5 pieds d une prise modulaire Assurez vous que le mat riau du mur puisse supporter le poids du socle et du combin Utilisez des vis 10 d une longueur minimum de 1 3 8 po et des...

Page 14: ...iles rechargeable Le bloc piles se recharge automatiquement lorsque le combin est d pos sur le socle chargeur 1 Branchez une extr mit de l adaptateur CA dans la prise DC IN 9V et l autre extr mit dans...

Page 15: ...uvez changer votre code de s curit 1 Annulez l initialisation de tous vos combin s consultez la section Annuler l initialisation du combin combin seulement de la page 15 2 Initialisez les combin s en...

Page 16: ...oc der nouveau l initialisation Annuler l initialisation du combin combin seulement Vous pouvez annuler l initialisation du combin au socle principal ou du socle principal au combin Vous annulerez nor...

Page 17: ...e rel cher les languettes des trous Installation du casque d coute Vous pouvez utiliser un casque d coute optionnel avec votre t l phone Pour activer cette fonction vous n avez qu brancher la fiche st...

Page 18: ...hone La charte ci dessous vous indique les r glages par d faut Fonction Combin Socle Fonction Combin Socle R glage TEL LINE Automatique Contraste Niveau 5 dition de la bo te vocale Aucun Tonalit des t...

Page 19: ...angeable OK pour effectuer votre s lection Appuyez sur la touche interchangeable BACK pour retourner l cran pr c dent Appuyez sur la touche end du combin ou exit du socle pour quitter le menu Si vous...

Page 20: ...erchangeable MENU S lectionnez le menu de R gl combin ou du socle et appuyez sur la touche de s lection du sous menu R gl ligne t l 2 Appuyez sur la touche volume up down pour s lectionner Auto Ligne1...

Page 21: ...luciole beep boop tone board chip chop applaudissements et rappel M lodies Symphonie no 9 de Beethoven Beethoven9 For Elise Elise We Wish You A Merry Christmas Merry Xmas Home Sweet Home Hm Swt Hm Lor...

Page 22: ...e normale Les sonneries distinctives seront activ es nouveau d s que la sonnerie distinctive sera mise en fonction 1 Appuyez sur la touche interchangeable MENU S lectionnez le menu de R gl combin et a...

Page 23: ...onfirmation se fera entendre R glage de l en t te v ritable Banner L en t te v ritable vous permet de personnaliser le nom du combin inscrit l affichage Le nom sera affich l affichage ACL en mode d at...

Page 24: ...wn pour s lectionner English Anglais Fran ais ou Espa ol Espagnol 3 Appuyez sur la touche interchangeable OK Une tonalit de confirmation se fera entendre R glage du contraste de l affichage ACL Ce r g...

Page 25: ...E F ou H F 3 Appuyez sur la touche interchangeable OK Une tonalit de confirmation se fera entendre R glage des crans d animation combin seulement Les crans d animation apparaissent l affichage ACL du...

Page 26: ...ne en fonction Raccrocher le t l phone Confirmation termin Recherche du combin t l signal au combin En cours d effacement effac Les crans d animation changent galement en fonction du r glage du volume...

Page 27: ...Appuyez sur la touche volume up down pour s lectionner le jour de la semaine puis sur la touche interchangeable 3 Appuyez sur la touche volume up down pour s lectionner les heures puis sur la touche i...

Page 28: ...touche interchangeable OK 3 Appuyez sur la touche volume up down pour s lectionner CW EF CWDX E F CW EF CWDX H F ou CW HF CWDX H F puis appuyez sur la touche interchangeable OK Une tonalit de confirma...

Page 29: ...e mode de composition est impulsions et que vous devez envoyer des tonalit s DTMF pendant certains appels il vous sera possible que permuter du mode de composition au mode tonalit r f rez vous la sect...

Page 30: ...t l phone s lectionnera automatiquement une ligne libre Pour s lectionner une ligne en particulier appuyez sur la touche interchangeable LINE1 ou LINE2 3 Attendez la tonalit 4 Composez le num ro OU 1...

Page 31: ...e 2 Appuyez sur la touche speaker Pour s lectionner une ligne en particulier appuyez sur la touche interchangeable LINE1 ou LINE2 Recevoir un appel sur le combin 1 Retirez le combin du socle Si la fon...

Page 32: ...le socle Sur le socle appuyez sur la touche speaker Permutation du combin vers le haut parleur mains libres pendant une conversation Pour permuter d un appel normal vers la conversation en mode mains...

Page 33: ...al pause sur le socle 2 Appuyez sur la touche volume up down Chaque pression de la touche volume up down affichera l un des trois derniers num ros compos s 3 Appuyez sur la touche talk flash ou speake...

Page 34: ...ent sur la touche volume up down pour afficher le num ro que vous d sirez effacer 3 Appuyez sur la touche interchangeable EDIT 4 Appuyez sur la touche volume up down pour s lectionner Effacer 5 Appuye...

Page 35: ...rie Vous pouvez temporairement mettre la sonnerie du combin ou du socle en sourdine Lorsque le t l phone sonne appuyez sur la touche interchangeable MUTE sur le combin que vous d sirez mettre en sourd...

Page 36: ...z passer du mode d impulsions celui de la tonalit pendant un appel lorsque vous d sirez entrer des chiffres en mode de tonalit Vous pourriez par exemple entrer votre num ro de compte bancaire apr s av...

Page 37: ...tront l affichage Pour quitter le mode de confidentialit r p tez simplement les m mes tapes jusqu ce que l inscription Mode confid H F disparaisse Conf rence t l phonique Si vous avez plus d un combin...

Page 38: ...conf rence t l phonique 1 Pendant un appel appuyez sur la touche intcom hold du combin ou sur la touche intercom hold du socle pour mettre le premier appelant en attente 2 Appuyez sur la touche interc...

Page 39: ...num ro de t l phone Veuillez consulter la litt rature fournie par votre fournisseur de service Lorsque vous avez des messages appuyez sur la touche L ic ne L1 ou L2 correspondant la ligne sur laquelle...

Page 40: ...ntendre R glage de la tonalit de message en attente dans la bo te vocale Deux types de signaux peuvent tre envoy s par votre compagnie de t l phone pour vous pr venir que vous avez des messages dans v...

Page 41: ...le signal de t l signal cesse environ cinq secondes Recherche du combin Pour localiser le combin appuyez sur la touche flash find hs sur le socle lorsque le t l phone est en mode d attente Tous les c...

Page 42: ...r entrer en m moire des entr es dans le r pertoire t l phonique et les donn es de l afficheur Les adresses m moires vides serviront programmer des donn es de l afficheur Par exemple si vous avez 100 e...

Page 43: ...um rique le caract re appara t dans l ordre suivant Les lettres majuscules en premier les lettres minuscules ensuite et finalement le chiffre correspond la touche Par exemple pour entrer Films 1 Appuy...

Page 44: ...L inscription Comp abr g e appara t l cran Ensuite appuyez sur la touche pour d placer le curseur l adresse m moire de composition abr g e d sir e 10 adresses m moire de composition abr g e SPD1 SPD0...

Page 45: ...proc dez tel que d crit aux tapes 4 8 de la section Entrer un num ro et un nom en m moire des sonneries distinctives et des num ros de composition abr g e on page 41 Entrer une donn e de la m moire d...

Page 46: ...appuyez sur la touche volume down du dernier au premier lorsque vous appuyez sur la touche volume up Ou r f rez vous aux lettres sur les touches num riques pour s lectionner la premi re lettre du nom...

Page 47: ...uche interchangeable DIAL pour composer le num ro 3 Pour raccrocher appuyez sur la touche end sur le combin ou speaker sur le socle Composition abr g e Si vous s lectionnez une adresse m moire de la c...

Page 48: ...on se fera entendre 2 Utilisez la touche volume up down ou les touches num riques pour s lectionner l entr e d sir e du r pertoire voir Visionner le r pertoire t l phonique de la page 45 3 Lorsque vou...

Page 49: ...nscription Etes vous s r appara tra l affichage Appuyez sur la touche volume up down pour s lectionner Oui puis appuyez sur la touche interchangeable OK Si vous s lectionnez Copier appuyez sur la touc...

Page 50: ...l phonique Important Les adresses m moire donn es du r pertoire de l afficheur ainsi que les adresses m moire du r pertoire t l phonique se partagent un total de 100 adresses m moire Un message du r p...

Page 51: ...diriger vers votre service de bo te vocale ou l int grer une conf rence t l phonique avec votre appel actuel Vous devez tre abonn au service de l afficheur r gulier au service de l afficheur de l app...

Page 52: ...re de l afficheur Le r pertoire de l afficheur conserve en m moire les donn es des appels entrants m me les appels non r pondus Vous pouvez conserver en m moire jusqu 100 donn es de l afficheur et adr...

Page 53: ...en ou d ancien nouveau dans que vous quittiez et recommenciez l op ration 3 Pour terminer le visionnement Sur le combin Appuyez sur la touche end ou sur la touche interchangeable BACK pendant un appel...

Page 54: ...uyez sur la touche tone Afin que l appareil compose l indicatif r gional en m moire avant le num ro de l afficheur qui est pr sentement l cran puis appuyez sur la touche 2 Appuyez sur la touche talk f...

Page 55: ...le contact avec votre famille et vos amis ou au centre commercial Pour utiliser cette caract ristique vous devez d abord r gler les deux combin s au mode DirectLink 1 Appuyez sur la touche interchang...

Page 56: ...ANSWER ou si la fonction de r ponse toute touche est activ e appuyez sur la touche tone ou 4 Lorsque vous conversation est termin e appuyez sur la touche end ou sur la touche interchangeable END sur...

Page 57: ...ppuyez sur la touche intercom hold du socle 2 Utilisez les touches volume ou volume pour s lectionner le combin que vous d sirez rejoindre et appuyez sur la touche interchangeable OK Si vous s lection...

Page 58: ...ez sur la touche end du combin ou Intercom hold du socle ou replacez le combin sur le socle Transfert d appel La fonction de transfert d appel vous permet de transf rer un appel entre le socle et un c...

Page 59: ...a touche intercom hold speaker ou sur la touche interchangeable CANCEL du socle R pondre un appel transf r Lorsque la tonalit de t l signal se fait entendre l affichage indiquera le num ro d identific...

Page 60: ...ches volume up down 3 Appuyez sur la touche interchangeable OK L inscription Monitoring appara tra l cran et vous entendrez les sons provenant de la pi ce o le combin ou le socle est install 4 Pour d...

Page 61: ...l utilisant normalement votre bloc piles devrait durer environ une ann e Pour vous procurer un bloc piles de remplacement veuillez communiquer avec le marchand qui vous a vendu l appareil ou en commun...

Page 62: ...r Nettoyer les bornes de contact des piles Pour conserver une bonne qualit de charge il est important de nettoyer toutes les bornes de contact du combin et du socle environ une fois par mois Servez vo...

Page 63: ...t l phone Si le combin est loign du socle l autonomie du bloc piles en mode de conversation sera r duite proportionnellement la dur e de l loignement Rechargez votre t l phone r guli rement environ u...

Page 64: ...et r essayez V rifiez si le combin n est pas trop loign du socle Le t l phone ne peut faire ni recevoir d appels Assurez vous de ne pas tre trop loign du socle Assurez vous que la ligne ne soit pas en...

Page 65: ...z l identification socle r f rez vous la section Annuler l initialisation du combin combin seulement on page 15 et initialiser le combin r f rez vous la section Initialisation du combin on page 14 Le...

Page 66: ...vercle et le bloc piles hors du combin pendant trois jours afin de permettre l eau de s vaporer compl tement 4 Lorsque le compartiment est compl tement sec rebranchez le bloc piles et le couvercle du...

Page 67: ...e homologation du Code de commande normalis e USOC pour les prises par exemple RJ11C utilis es dans cet appareil est fournie dans l emballage avec chaque pi ce d quipement terminal certifi e La fiche...

Page 68: ...preuve de l achat original LE R PONDANT DE LA GARANTIE LA CORPORATION UNIDEN AMERICA ci apr s UNIDEN LES L MENTS DE LA GARANTIE Pendant une p riode d une 1 ann e Uniden garantit l acheteur original s...

Page 69: ...Le facteur d quivalence de sonnerie num ro REN attribu chaque dispositif indique le nombre maximum de dispositifs pouvant tre raccord s une interface t l phonique On peut raccorder plusieurs disposit...

Page 70: ...l phonique 36 Confidentialit mode de 36 Contraste 23 D panage guide de 63 DirectLink 54 E F G H crans d animation 24 En t te 22 Garantie 67 Horloge 26 I J K L Indicatif r gional 27 Industrie Canada A...

Page 71: ...GPVTGT OQFG KTGEV KPM CRR UWT 06 4 06 4 QFG KTGEV KPM QPKVQTKPI RK EG 4 IN EQODKP 1 QPKVQTKPI RK EG 4 IN UQENG 4 IN INQDCN 1 QPKVQTKPI RK EG 4 IN UQENG 4 IN INQDCN 1 QFG KTGEV KPM QPKVQTKPI RK EG 4 I...

Page 72: ...NQDCN PP KPKV 5 1 QPKVQTKPI RK EG 4 IN EQODKP 4 IN INQDCN 1 HH CRRGN CVV PF T IKQPCN QFG FG EQOR QWT GV JGWTG 4 IN INQDCN 1 6QPCN D XQECNG 4 IN UQENG 4 IN INQDCN 1 QPKVQTKPI RK EG Socle Combin ou ou O...

Page 73: ...8 19 20 21 22 23 24 25 26 27 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 Nom No t l phone 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 9...

Page 74: ...M mo...

Page 75: ...ppl mentaires des piles de rechange ou autres accessoires communiquez avec notre D partement des pi ces au 1 800 554 3988 du lundi au vendredi de 8 00 17 00 heure centrale ou visitez notre site Web au...

Page 76: ...UPZZ01772DZ 0 EIL UNIDEN re en Chine S AUJOURD HUI...

Search results

Summary of Contents for TRU 8866 Series

Reviews:

Related manuals for TRU 8866 Series

Brands by name

Popular brands

Uniden TRU 8866 Series, Manual D'Utilisation

Search results

Summary of Contents for TRU 8866 Series

Reviews:

Related manuals for TRU 8866 Series

Brands by name

Popular brands