Uniden MHS450 Manual Del Usuario Download

Page: 1 / 48

MANUAL DEL USUARIO

ESPAÑOL

Un mundo inalámbrico

RADIO

MARINA VHF

EN 2 VÍAS

DE UNIDEN

MHS450

Summary of Contents for MHS450

Page 1: ...MANUALDELUSUARIO ESPA OL Un mundo inal mbrico RADIO MARINA VHF EN 2 V AS DE UNIDEN MHS450 MHS450...

Page 2: ...ica hombre al agua hay fuego est a la deriva etc Describa la cantidad de personas abordo y las condiciones de cualquier persona lesionada Estime la navegabilidad actual de su nav o ej cuanto de inmedi...

Page 3: ...ncia de alerta meteorol gica 9 Modo de rastreo 11 Uso de la radio en el modo de rastreo 11 Modo de rastreo con la alerta meteorol gica 12 Modo de rastreo con la vigilancia triple o la dual 13 Modo de...

Page 4: ...tivaci n y desactivaci n del sonido de los botones 27 C mo usar el enchufe externo del altavoz micr fono 27 Mantenimiento y soluci n de problemas 28 Preguntas comunes 28 Especificaciones 30 Canales y...

Page 5: ...la distancia de transmisi n Exhibici n del nivel de la pila y alerta de pila baja Operaci n de vigilancia triple o dual Investiga en el fondo los canales 16 y 9 de apuro hailing Todos los canales VHF...

Page 6: ...argador RSC550 Adaptador CA AD 0007 Adaptador CC DC550 Caja para las pilas alcalinas BT550 las pilas no van incluidas Pila de Litio Ion BP550 Pinza para la correa CLIP550 Mu equera Ferreter a para el...

Page 7: ...n el canal Bot n para insertar Bot n oprima para hablar Altavoz Enchufe para el micr fono externo o para el altavoz Conexi n para la mu equera Antena Pantalla LCD Bot n 1 2 5 5W Botones para subir y b...

Page 8: ...o para bajar una opci n a la vez en la pantalla del men Bajar r pidamente por los canales WX ALERT Escuchar las condiciones meteorol gicas actuales en su rea Monitorizar las alertas en los canales me...

Page 9: ...KEY LOCK Encender la pantalla y la retroiluminaci n del teclado Bloquear y desbloquear el teclado retroilumi naci n bloqueo del teclado Bot n Oprima para hablar Cierre del compartimiento de la pila Pi...

Page 10: ...los tornillos de montaje sobre superficies Enchufe de entrada DC 12V 13 8V LED de charge carga Cierre para la carga Agujeros para los tornillos de montaje en la pared Agujeros para los tornillos de mo...

Page 11: ...lancia triple durante el rastreo DUALWATCH Activa el modo de la vigilancia dual DUALWATCH SCAN Activa el modo de la vigilancia dual durante el rastreo BATTERY LOW El nivel de la potencia de la pila es...

Page 12: ...Oprima el bot n SCAN MEM Modo meteorol gico Monitoriza el canal meteorol gico de NOAAA seleccionado Desea escuchar el tiempo actual o el pron stico del tiempo en su rea Oprima el bot n WX ALERT Adem...

Page 13: ...habla Oprima el bot n CHANNEL UP para subir un canal a la vez Mant ngalo oprimido para subir r pidamente por los canales Oprima el bot n CHANNEL DOWN para bajar un canal a la vez Mant ngalo oprimido p...

Page 14: ...espera hasta que la transmisi n termina y luego investiga los canales Modo normal con la vigilancia meteorol gica y la vigilancia triple dual Usted puede activar la alerta meteorol gica y la vigilanci...

Page 15: ...oprima SCAN MEM La l nea con el mensaje de estado muestra CHANNEL SCAN No se puede transmitir mientras que est en el modo de rastreo wx La radio investiga cada siete segundos el ltimo canal meteorol...

Page 16: ...NNEL UP para salir de ese canal y continuar el rastreo Para terminar el rastreo oprima el bot n SCAN MEM La radio se quedar en el ltimo canal rastreado Modo de rastreo con la alerta meteorol gica Si a...

Page 17: ...anales en la memoria 08 25 24 17 15 14 13 12 11 10 20 09 16 La radio investiga cada 2 segundos los canales 9 y 16 y luego contin a en el pr ximo canal Con la vigilancia triple activada Rastreo de los...

Page 18: ...S de la alerta est insertado en su radio consulte la p gina 24 Si no tiene ning n c digo FIPS programado en su radio sta le notificar de todas las alertas en cualquier rea Para apagar el tono de alert...

Page 19: ...segundos con la vigilancia dual activada la radio s lo investiga el canal 16 09 16 09 16 09 16 Cada 2 segundos la radio investiga el canal 9 y luego el canal 16 Con la vigilancia triple activada Moni...

Page 20: ...as pilas alcalinas viene instalada y vac a Nota Cargue la pila completamente antes de usar la radio Desprenda la cerradura en la base de la radio y quite la caja de las pilas alcalinas Inserte los gan...

Page 21: ...uando use pilas alcalinas la potencia de transmisi n est limitada a un m ximo de 2 5 vatios Siga estos pasos para usar la caja de las pilas alcalinas Aguante con la mano la parte inferior de la caja c...

Page 22: ...gina 16 Aviso La caja est dise ada para prevenir la carga accidental de las pilas alcalinas Nunca use pilas alcalinas sin la caja No intente modificar el dise o de la caja de las pilas Conexi n de la...

Page 23: ...ador en una pared aseg rese de que el material de la pared es bastante fuerte para soportar el peso de la radio y del cargador Use los anclajes apropiados para el material de la pared Con los agujeros...

Page 24: ...ME POWER en el sentido de las agujas del reloj para aumentar el volumen g rela hacia el otro lado para disminuir el volumen Ajuste del nivel de la supresi n La caracter stica de la supresi n reduce el...

Page 25: ...los canales Realizaci n de una transmisi n Quite la radio del cargador y luego mantenga oprimido el bot n PUSH TO TALK Suelte el bot n cuando termine de hablar para dejar que la otra persona conteste...

Page 26: ...s canales ej los canales 13 y 67 limitan la potencia de transmisi n a 1 vatio para que haya menos interferencia entre los marineros que intentan usar el canal al mismo tiempo Si cambia a uno de estos...

Page 27: ...sa los canales del Canad o los de aguas internacionales siga estos pasos para cambiar el modo del canal Abra el men y escoja USA CAN INT Marque el modo del canal que desea usar US Mode modo de los Est...

Page 28: ...eve al pr ximo espacio Inserte los dem s caracteres del nombre Si el nombre es m s corto de 16 caracteres oprima repetidas veces el bot n ENTER para terminar la inserci n del nombre Cuando termine de...

Page 29: ...a lista de los c digos FIPS Puede guardar hasta 20 diferentes c digos FIPS en su radio Abra el men y seleccione FIPS Codes La pantalla muestra cualquier c digo FIPS previamente insertado Para a adir u...

Page 30: ...la radio en tiempo de paro abra el men y seleccione Contrast contraste Use los botones CHANNEL UP y CHANNEL DOWN para cambiar el contraste a su nivel deseado Oprima ENTER para programar el nuevo nive...

Page 31: ...tones El sonido del teclado es un tono que suena cuando se oprime una tecla o un bot n Para apagar el sonido del teclado oprima el bot n MENU mientras que la radio est en tiempo de paro Seleccione Key...

Page 32: ...ema Soluci n La radio no se enciende Investigue el nivel de la potencia de la pila La radio no trasmite Aseg rese de que no est en el modo meteorol gico o en el de rastreo Aseg rese de que no est tran...

Page 33: ...su radio incluyan su localidad correcta consulte C mo usar los c digos FIPS para alertas meteorol gicas en la p gina 24 Recibo todas las alertas de peligro no s lo las de mi rea Aseg rese de que los c...

Page 34: ...antena 3 8 A x 2 4 A x 1 3 H pulgadas 97 A x 62 A x 33 H mm Peso con la pila y la antena 8 8 oz 250 g Transmisor Rango de frecuencia 156 158 MHz Estabilidad de frecuencia 10 PPM Potencia de salida 1 0...

Page 35: ...y calling DISTRESS 17 156 8500 156 8500 Simplex 1W Govt maritime control GOVERNMENT 18A 156 9000 156 9000 Simplex Commercial COMMERCIAL 19A 156 9500 156 9500 Simplex Commercial COMMERCIAL 20 161 6000...

Page 36: ...750 Duplex Marine Operator MARINE OPERATOR 86 161 9250 157 3250 Duplex Marine Operator MARINE OPERATOR 87 161 9750 157 3750 Duplex Marine Operator MARINE OPERATOR 88 162 0250 157 4250 Duplex Marine Op...

Page 37: ...156 2250 Duplex Marine Operator MARINE OPERATOR 64A 156 2250 156 2250 Simplex Marine Operator MARINE OPERATOR 65A 156 2750 156 2750 Simplex Search And Rescue SEARCH RESCUE 66A 156 3250 156 3250 Simple...

Page 38: ...mercial COMMERCIAL 11 156 5500 156 5500 Simplex Vessel traffic system VESSEL TRAFFIC 12 156 6000 156 6000 Simplex Vessel traffic system VESSEL TRAFFIC 13 156 6500 156 6500 Simplex Bridge to bridge BRI...

Page 39: ...n PORT OPERATION 75 156 7750 156 7750 Simplex 1W Port operation PORT OPERATION 76 156 8250 156 8250 Simplex 1W Port operation PORT OPERATION 77 156 8750 156 8750 Simplex Port operation ship ship PORT...

Page 40: ...co AVISO DBA Vigilancia de dique Examen DBW Aviso de ruptura de dique AVISO DEW Aviso de enfermedad contagiosa AVISO DMO Pr ctica Demostraci n Declaraci n DSW Aviso de tormenta de polvo AVISO EAN Noti...

Page 41: ...Aviso de la polic a AVISO LSW Aviso de desprendimiento de tierra AVISO NAT Examen audible nacional Examen NIC Centro de informaci n nacional Declaraci n NMN Mensaje de notificaci n de la red Declaraci...

Page 42: ...Vigilancia E Emergencia desconocida Declaraci n S Declaraci n desconocida Declaraci n W Aviso desconocido AVISO Reglamentos y avisos de seguridad Operaci n de servicios de radio mar tima Warning Adve...

Page 43: ...marinas las puede encontrar en la p gina del internet de los Guardacostas de los Estados Unidos de Am rica bajo el t pico Radio Info for Boaters el enlace directo es http www navcen uscg gov marcomms...

Page 44: ...eden anular la autoridad del usuario para operar este equipo Informaci n de la FCC sobre la exposici n a la radiofrecuencia RF En Agosto de 1996 la Comisi n Federal de Comunicaciones FCC de los Estado...

Page 45: ...n RF de la FCC las operaciones junto al cuerpo est n restringidas a la pinza suministrada Para operaciones manos libres la radio debe ser mantenida a 1 pulgada de la cara del usuario El uso de accesor...

Page 46: ...rminar y no ser efectiva despu s de 36 meses de la venta original La garant a ser inv lida si el producto es A da ado o no es mantenido en forma razonable B modificado alterado o utilizado como parte...

Page 47: ...dentales o consecuentes por esta raz n la limitaci n expuesta arriba tal vez no tendr nada que ver en su caso RECLAMOS LEGALES Esta garant a le da derechos legales espec ficos y usted puede que tenga...

Page 48: ...ico 2007 Uniden America Corp Fort Worth Texas Contiene articulos adicionales del extranjero Impreso en China UTZZ75611ZB 0 PREGUNTAS Visite nuestra p gina en el internet www uniden com o llame al 1 80...

Search results

Summary of Contents for MHS450

Reviews:

Related manuals for MHS450

Brands by name

Popular brands

Uniden MHS450, Manual Del Usuario

Search results

Summary of Contents for MHS450

Reviews:

Related manuals for MHS450

Brands by name

Popular brands