background image

Français - 17

♦ Si♦vous♦désirez♦que♦le♦téléphone♦attende♦avant♦d’envoyer♦les♦prochains♦

chiffres,♦appuyez♦sur♦

RECOMPOSITION/PAUSE

♦pour♦insérer♦une♦pause♦de♦deux♦

secondes.♦Vous♦pourrez♦insérer♦plusieurs♦pauses,♦mais♦chaque♦pause♦

compte♦pour♦un♦chiffre♦(vous♦verrez♦un♦

à♦l’affichage).

Effacer toutes les entrées du répertoire 

1.♦ Lorsque♦le♦téléphone♦est♦en♦mode♦d’attente,♦accéder♦au♦répertoire.♦
2.♦ Appuyez♦sur♦

MENU/SélECTION

 

et♦sélectionnez♦

Effacer tout

.♦

3.♦ L’écran♦vous♦invitera♦à♦confirmer,♦sélectionner♦

Oui

.

UTIlISATION DES CARACTéRISTIQUES SPéCIAlES

Mode sliencieux

Vous♦pouvez♦mettre♦les♦sonneries♦du♦socle♦et♦des♦combinés♦pendant♦une♦

période♦spécifique♦(1♦à♦9♦heures)♦ou♦changez♦le♦réglage♦pour♦désactiver♦la♦

sonnerie;♦le♦répondeur♦répondra♦à♦l’appel♦des♦appels♦entrants♦sans♦jouer♦le♦

message♦à♦travers♦le♦haut-parleur.♦
1.♦ Lorsque♦le♦téléphone♦est♦en♦mode♦d’attente,♦appuyez♦sur♦

SIlENT

♦de♦

n’importe♦quel♦combiné.♦Le♦téléphone♦vous♦invitera♦à♦sélectionner♦le♦

nombre♦d’heures♦(

1

♦-♦

9

♦ou♦

ToujoursE/F

)♦désiré♦pour♦le♦mode♦silencieux.♦

2.♦ Pour♦confirmer,♦appuyez♦

SIlENCE

♦ou♦attendez♦simplement♦5♦secondes.♦Le♦

téléphone♦mettra♦le♦répondeur♦en♦fonction♦et♦affichera♦

Mode silence EF

sur♦chaque♦combiné.

3.♦ Après♦avoir♦sélectionné♦le♦nombre♦d’heures,♦le♦téléphone♦quittera♦

automatiquement♦le♦mode♦silencieux.♦Pour♦quitter♦manuellement,♦

maintenez♦

SIlENCE

♦enfoncé.

 

#

Si le téléphone est en mode silencieux et que vous désirez 

mettre le répondeur hors fonction, le téléphone quittera le 

mode silencieux.

Caractéristiques des combinés multiples

 

#

Pour utiliser les caractéristiques de cette section, vous devrez 

avoir au moins 1 combiné.

Votre♦socle♦supporte♦un♦maximum♦de♦12♦combinés♦sans♦fil♦incluant♦ceux♦

inclus♦avec♦votre♦téléphone.

Vous♦devez♦initialiser♦tous♦les♦combinés♦supplémentaires♦au♦socle♦avant♦

de♦les♦utiliser.♦(Les♦combinés♦inclus♦avec♦le♦socle♦sont♦préinitialisés.)

Summary of Contents for D1688

Page 1: ...e t l phone avez une question ou un probl me Ligne de soutien la client le 817 858 2929 ou 800 297 1023 avez besoin d une pi ce de rechange ou d un accessoire D partement des pi ces 800 554 3988 besoi...

Page 2: ...Renseignements relatifs la conformit 30 Garantie limit e d un an 33 Mesures de s curit importantes Veuillez respecter les pr cautions s curitaires de bases suivantes lorsque vous utilisez votre syst m...

Page 3: ...e trouvera gauche 2 Ins rez les languettes dans les encoches indiqu es Desk situ es dans la partie sup rieure du socle 3 Glissez le support jusqu ce qu il se verrouille en place Installation au mur 1...

Page 4: ...eur CA du socle dans la prise AC IN 7 8V et le fil t l phonique dans la prise TEL LINE Acheminez les fils tel que d montr Pour l utilisation sur un bureau Pour l utilisation au mur WALL DESK DESK WALL...

Page 5: ...rieur du combin le connecteur ne s ins re que d une seule mani re 3 Enfoncez le connecteur jusqu ce qu il se verrouille en place tirez l g rement sur les fils afin de vous assurer que le branchement e...

Page 6: ...vous utilisez la composition impulsions et devez envoyer des signaux DTMF pendant un appel si vous utilisez un syst me automatis par ex emple appuyez sur pour permuter temporairement au mode tonalit L...

Page 7: ...s apr s Retourner au d but de ce message LECTURE ARR T x x Au menu ou dans une liste ou pendant la lecture d un message Permet d arr ter l op ration en cours et quitter x x En mode d attente Permet de...

Page 8: ...fonction sur le socle ou n importe quel combin initialis voir page 17 SOURDINE x x Pendant un appel Mettre le microphone en sourdine x x Lorsque le t l phone sonne Ignorer l appel mettre la sonnerie...

Page 9: ...isie d un num ro Ins rer une pause de 2 secondes HAUT x x En mode d attente Augmenter le volume de la sonnerie x x Pendant un appel Augmenter le volume d coute x x Au menu ou dans une liste D placer l...

Page 10: ...e les ic nes apparaissent selon l action que vous initiez sur le t l phone vous ne verrez pas toutes ces ic nes en m me temps Ic ne Ce qu elle signifie Signal du socle est 1 puissant ou 2 faible Combi...

Page 11: ...es du socle Menu R gl combin Vous pouvez changer ces r glages individuellement pour chaque combin Option du menu Ce quoi elle sert T coil Activez le mode T coil afin de r duire le bruit sur les appare...

Page 12: ...le nom du combin affich l cran Langage combin Permet de changer le langage d affichage Tonal touches Permet au clavier d mettre des tonalit s lorsque les touches sont enfonc es Menu R gl r pondeur Con...

Page 13: ...DE VOTRE T L PHONE Pour partir du socle partir du combin Combin cordon Haut parleur mains libres couteur Haut parleur mains libres faire un appel composez le num ro et Soulevez le combin cordon Appuy...

Page 14: ...sur haut parleur Apr s 5 minutes en attente l appel sera coup R glage du volume Pour r gler le volume du de Lorsque Appuyez sur l couteur ou du haut parleur mains libres de chaque combin lorsque vous...

Page 15: ...e de l afficheur afficheur acc der la liste de recomposition recomposition pause d filer travers les listes haut pour d filer de la donn e la plus r cente la plus ancienne bas pour d filer de la donn...

Page 16: ...u r pertoire la fois Pour Appuyez ouvrir fermer le r pertoire R PERTOIRE d filer entre les entr es BAS pour d filer travers le r pertoire t l phonique de A Z ou HAUT de Z A sauter travers les entr es...

Page 17: ...e le t l phone est en mode d attente appuyez sur SILENT de n importe quel combin Le t l phone vous invitera s lectionner le nombre d heures 1 9 ou ToujoursE F d sir pour le mode silencieux 2 Pour conf...

Page 18: ...ue raccrochez normalement l autre combin demeurera connect l appel Transfert d appel Pour partir du socle partir du combin sans fil transf rer un appel 1 Appuyez sur RECHERCHE INTERPHONE pour mettre l...

Page 19: ...ser de ligne t l phonique Vous pouvez initier un appel interphone sur n importe quel combin mais uniquement deux combin s peuvent tre en communication la fois Si un appel ext rieur vous parvient penda...

Page 20: ...comme vousle feriez pendant un appel Utilisation de la composition la cha ne 1 Faites votre appel normalement 2 Lorsque vous entendez l invitation entrer le num ro acc dez au r pertoire t l phonique e...

Page 21: ...ez le nombre de sonneries 2 4 ou 6 avant que le r pondeur r ponde l appel Choisissez cono inter afin que le r pondeur r ponde l appel apr s 2 sonneries si vous avez des nouveaux messages ou apr s 4 so...

Page 22: ...rement 3 Appuyez sur Menu s lection pour arr ter l enregistrement Le syst me effectuera la lecture du message d annonce 4 Pour conserver le message d annonce appuyez sur lecture arr t du socle ouFIN d...

Page 23: ...ez au moins 5 secondes apr s le d but du message et appuyez sur r pertoire choisir 1 R p tition r couter un ancien message l int rieur de 2 secondes du d but de la lecture du message appuyez sur r per...

Page 24: ...sse coutez simplement le message travers le haut parleur pendant qu il le laisse Appuyez sur Message sourdine r pondre l appel Soulevez le combin cordon Appuyez sur CONVERSATION PLONGEON mettre l appe...

Page 25: ...hera et retournera en mode d attente information importante R solution de probl mes Si vous avez des probl mes avec votre t l phone essayez ces tapes simples en premier Si vous avez besoin d assistanc...

Page 26: ...fours micro ondes etc ou les dispositifs sans fil casques d coute moniteurs pour les pi ces contr leurs dispositifs WiFi etc Rapprochez le combin du socle ou l cart des sources d interf rences x x Si...

Page 27: ...n combin ne peut acc der au r pondeur x x V rifiez si un autre combin utilise le r pondeur x x Assurez vous que le t l phone est en mode d attente Mon message d annonce est effac x x Si vous avez eu u...

Page 28: ...oins une minute Si vous avec des probl mes avec un combin sans fil ou si vous d sirez en remplacer un vous devrez annuler les donn es d initialisation entre le socle et le combin 1 Maintenez enfonc e...

Page 29: ...ocle Si le combin est en mode d attente aucune touche ne fonctionnera Avertissement relatif aux piles rechargeables x x Cet appareil contient un bloc piles l hydrure m tallique de nickel rechargeable...

Page 30: ...sation pour plus de d tails ce sujet Le num ro REN Num ro d quivalence de sonnerie sert d terminer combien de dispositifs t l phoniques peuvent tre raccord s votre ligne t l phonique Un REN trop lev s...

Page 31: ...destructives envers les quipements t l phoniques raccord s aux sources d alimentation CA Pour minimiser les dommages caus s par ce type de survoltage nous vous recommandons d installer un limiteur de...

Page 32: ...Canada sont rencontr es Ceci n implique cepend ant pas que l appareil soit approuv par Industrie Canada AVIS Le facteur d quivalence de sonnerie num ro REN attribu chaque dispositif indique le nombre...

Page 33: ...TITUDES UN BUT PARTICULIER CETTE GARANTIE NE COUVRE PAS NI NE PR VOIT PAS DE PROVISIONS POUR LE REMBOURSEMENT NI LE PAIEMENT DES DOMMAGES INT R TS DIRECTS OU INDIRECTS Certaines provinces ou tats ne p...

Reviews: