Uniden BC125AT Manual D'Utilisation Download Page 1

Page: 1 / 84

Guide d’utilisation

BC125AT

Imprimé au Vietnam

Fort Worth, Texas

Summary of Contents for BC125AT

Page 1: ...Guide d utilisation BC125AT 2012 Uniden America Corporation Imprim au Vietnam Fort Worth Texas...

Page 2: ...e sur le haut parleur avant de le brancher le casque d coute ou l couteur mono Sinon vous pourrez ressentir un certain inconfort ou m me endommager votre ou e si le volume est soudainement trop lev ca...

Page 3: ...teurs 20 COMPRENDRE LES BLOCS 21 Blocs de stockage des canaux 21 Blocs de recherche de services 21 Blocs de recherche personnalis s 21 O PUIS JE EN CONNA TRE PLUS 22 EFFECTUER LES R GLAGES DE VOTRE RA...

Page 4: ...Effacer un bloc 48 BALAYAGE DES CANAUX EN M MOIRE 49 Modes de balayage prioritaires 51 S LECTION MANUELLE D UN CANAL 52 Verrouillage de canaux 52 D verrouiller les canaux 53 D verrouiller tous les ca...

Page 5: ...E LA M T O 73 RECHERCHER UNE RADIODIFFUSION M T OROLOGIQUE 73 MISE EN ATTENTE DES ALERTES M T OROLOGIQUES 74 PRIORIT DES ALERTES M T OROLOGIQUES 75 SP CIFICATIONS TECHNIQUES 76 R F RENCES 80 FR QUENCE...

Page 6: ......

Page 7: ...que des parasites ne surviendront pas dans une installation particuli re Si cet appareil cause des interf rences nuisibles la r ception du t l viseur ou de la radio ce que vous pouvez d terminer en ou...

Page 8: ...onique Transmissions de t l avertisseur Tout type de transmissions brouill es ou crypt es Selon la loi sur la confidentialit des communications lectroniques ECPA vous risquez de devoir payer des amend...

Page 9: ...ments apport s cet appareil s ils ne sont pas express ment approuv s par Uniden ou toute utilisation de celui ci d une mani re qui n est d crite dans ce guide peut annuler votre autorisation de le fai...

Page 10: ...de radio amateur Bande de l aviation Bandes du commerce itin rant industriel SRGM SRF Bandes de la bande publique B P Bandes militaires et du gouvernement f d ral SURVOL DES CARACT RISTIQUES Banque d...

Page 11: ...quences lors du balayage ou de la recherche Verrouillage temporaire des canaux Facilite le verrouillage temporaire des canaux et des fr quences Ce verrouillage est effac lorsque la radio est mise hors...

Page 12: ...ler la radio afin qu elle effectue un balayage des canaux prioritaires seulement Balayage d lai de recherche reprise Permet de contr ler si la radio effectue des pauses la fin de la transmission afin...

Page 13: ...ne tonalit d alerte m t orologique 1050 Hz Mise en attente de l alerte m t orologique La radio balayage de fr quences vous permet d effectuer le balayage des diffusions des alertes m t orologiques sur...

Page 14: ...errouillage des touches Vous permet de verrouiller les touches de la radio afin de pr venir les changements accidentels pouvant tre effectu s la programmation Mode d conomie d nergie Fonctionne lorsqu...

Page 15: ...nications mobiles terrestres de l arm e Bande VHF haute Gouvernement f d ral 150 7750 150 8125 7 5 150 8150 154 4525 7 5 154 4562 154 4787 7 5 154 4825 154 5125 7 5 154 5150 154 5250 5 0 154 5275 154...

Page 16: ...du ou communiquez avec le d partement des pi ces d Uniden au 800 297 1023 de 8h00 17h00 heure centrale du lundi au vendredi ACCESSOIRES OPTIONNELS Contactez le marchand Uniden ou communiquez avec le d...

Page 17: ...une fr quence active puis arr te sur cette fr quence et demeure sur ce canal aussi longtemps que la transmission continue la fin de la transmission le cycle de balayage reprend jusqu ce que la radio r...

Page 18: ...e et Digital Private Line ligne sp cialis e num rique respectivement Les syst mes CTCSS et DCS ne sont utilis s que pour les signaux FM et sont g n ralement li s aux fr quences bidirectionnelles tant...

Page 19: ...t les fr quences CTCSS et les codes DCS dans la section des r f rences de ce guide d utilisation Balayage conventionnel Le balayage standard est un concept relativement simple On assigne chaque groupe...

Page 20: ...ruction et on utilise des unit s pour consommateurs peu dispendieuses telles que les radios FRS GMRS La port e est typiquement de 1 8 milles selon les conditions du terrain et d autres facteurs Foncti...

Page 21: ...iver ou les d sactiver Blocs de recherche de services De nombreuses fr quences ont t pr programm es dans la radio ces fr quences sont allou es la police les services d incendie urgence la radio amateu...

Page 22: ...en rapport avec Uniden et nos autres produits visitez le http www uniden com EFFECTUER LES R GLAGES DE VOTRE RADIO Ces quelques directives vous aideront initialiser et utiliser votre nouvelle radio Si...

Page 23: ...a radio 2 Glissez le connecteur de l antenne vers le bas par dessus le connecteur de la radio 3 Tournez la bague externe du connecteur d antenne dans le sens des aiguilles d une montre jusqu ce qu ell...

Page 24: ...peut endommagera radio AJUSTER L ATTACHE CEINTURE L attache ceinture pr install e facilite le transport de la radio Utilisez un tournevis Phillips pour ajuster d gager la vis de fixation ou retirer c...

Page 25: ...Ne m langez pas de vieilles piles avec des neuves ni diff rents types de piles standard alcalines ou rechargeables ni des piles rechargeables de diff rentes capacit s Installation des piles non recha...

Page 26: ...un stylo bille et r glez le s lecteur situ l int rieur du compartiment la position Ni MH pour les pile l hydrure m tallique de nickel 4 Installez deux piles dans le compartiment en respectant les ind...

Page 27: ...onction Celle ci se rechargera uniquement si elle est hors fonction m me si le c ble USB est branch l ordinateur 2 Branchez le c ble USB inclus au port USB de la radio 3 Branchez l autre extr mit du c...

Page 28: ...tension ill gale Recharge impossible L alimentation USB externe est hors de port e Hors fonction Consultez galement la section Minuterie de recharge de la page 39 Si les piles sont correctes la radio...

Page 29: ...tre radio Les blocs de service sont des groupes pr r gl s de fr quences cat goris es par le type de services qui utilisent ces fr quences Par exemple de nombreuses fr quences de radioamateur sont se t...

Page 30: ...unc avant les 3 secondes vous retournerez en mode Normal et l ic ne F dispara tra En mode Normal l ic ne F ne sera pas affich e PRISE DU CASQUE D COUTE ANTENNE ATTENTE CLOSE CALL BALAYAGE RECHERCHE RE...

Page 31: ...nction pendant 3 secondes Retourner au mode Normal partir du mode Function N D Hold En attente sur le canal en cours Rel cher l attente et reprendre sur balayage la recherche Monitorage d un canal non...

Page 32: ...us les r glages verrouill s du bloc actuel de canaux maintenez enfonc Verouiller ou d verrouiller le clavier Mettre la radio en ou hors fonction maintenez enfonc Activer ou d sactiver le r tro clairag...

Page 33: ...ttre la radio en fonction L cran d ouverture appara tra suivi de l avis de copyright 2 Si la radio est nouvelle ou a t r initalis le mode par d faut est Scan Hold balayage en attente et tous les blocs...

Page 34: ...ng balayage Searching recherche ou CC Search recherche Close Call Num ro de fr quence et canal Recherche de fr quence 3 P identifie un canal prioritaire 4 BNK SVC SRC BND indique les blocs bandes disp...

Page 35: ...n du balayage recherche 11 indique que les piles sont faibles 12 indique la force du signal 13 WX indique que la fonction Weather Priority est activ e 14 TL O indique le verrouillage temporaire L O in...

Page 36: ...balayage Appuyez sur la COMMANDE DE D FILEMENT pour s lectionner un r glage Remarque Appuyer sur la Commande de d filement est la m me chose que si vous appuyez sur Pgm E du clavier en mode Menu R gla...

Page 37: ...ielles ou faibles augmentez le r glage de la suppression du bruit de fond pour augmenter le niveau de sensibilit n cessaire pour activer la suppression du bruit Pour couter des stations loign es ou fa...

Page 38: ...nalit des touches Keypress Back arri re Retourner au menu pr c dent 4 Appuyez sur Pgm E ou appuyez sur la COMMANDE DE D FILEMENT pour sauvegarder et retourner au menu pr c dent D fault Toujours hors f...

Page 39: ...Appuyez sur Clr pour quitter R glage de la minuterie de recharge Le menu Charging Timer est galement un sous menu du menu Display Charge Ce r glage permet de d terminer la dur e de recharge des piles...

Page 40: ...du clavier Le clavier de la radio se verrouille afin de pr venir les changements accidentels de programmation Func Hold et la COMMANDE DE D FILEMENT volume seulement fonctionneront Appuyez sur Func pu...

Page 41: ...votre radio Effectuer des r glages Lorsque vous branchez votre radio votre ordinateur une s rie d crans appara tra afin de vous aider Les pilotes USB et le logiciel de programmation sont p ts tre t l...

Page 42: ...quence et en appuyant sur Pgm E 3 D filez pour mettre Enter Frequency en surbrillance et appuyez sur Pgm E Vous verrez le num ro du canal et la fr quence programm e Pour retourner appuyez sur Clr 4 U...

Page 43: ...usqu 16 caract res permettant d identifier plus facilement les canaux La balise par d faut est le num ro du bloc suivi du num ro de canal dans le bloc 1 Pour s lectionner un canal appuyez sur Hold et...

Page 44: ...n canal appuyez sur Hold et entrez le num ro du canal 2 Appuyez sur Pgm E pour acc der au menu Channel Vous pouvez galement appuyer sur Hold et d filez au canal appuyez sur Func puis Pgm E 3 D filez p...

Page 45: ...S ou DCS vous pourrez ensuite s lectionnez la tonalit CTCSS ou le code DCS 5 D filez pour s lectionner et appuyez sur Pgm E pour sauvegarder et retourner au Channel R GLAGE DE LA MODULATION D UN CANAL...

Page 46: ...aire Si la fonction d appel prioritaire est activ e lorsque la radio effectue un balayage des canaux celle ci v rifie les canaux prioritaires toutes les 2 secondes afin d en v rifier l activit P Appar...

Page 47: ...r acc der au menu Channel Vous pouvez galement appuyer sur Hold et d filer jusqu au canal puis appuyer sur Func et Pgm E 3 D filez pour s lectionner Set Delay et appuyez sur Pgm E 4 Tournez la COMMAND...

Page 48: ...u appuyez sur Clr pour annuler et retourner au menu Channel Effacer un bloc Vous pouvez effacer tous les canaux d un bloc 1 Appuyez sur Hold pour s lectionner le canal d un bloc puis entrez ce num ro...

Page 49: ...radio n effectuera pas le balayage de ce bloc En mode de balayage Scan la ligne sup rieure affichera le num ro du bloc de canal actuel et la ligne inf rieure affichera SCAN et permettra le balayage d...

Page 50: ...la fr quence de la radio ainsi que les fl ches de direction ou Un P appara tra l cran s il s agit d un canal prioritaire La modulation l ic ne du mode prioritaire Priority si la priorit a t activ e e...

Page 51: ...es 2 secondes uniquement lorsque vous ne recevez pas de transmission Si vous r glez le mode Priority au mode Priority DND l ic ne PRI s allumera pendant le balayage ou la recherche Priority Scan balay...

Page 52: ...ne transmission en continu telle que les canaux m t o Pendant la r ception d un canal ou en mode Scan Hold appuyez une fois sur L O pour verrouiller temporairement le canal Temporary L O et TL O appar...

Page 53: ...les canaux d un bloc en particulier la radio affichera All Locked sur la seconde ligne D verrouiller les canaux 1 Appuyez sur Hold 2 Entrez le num ro du canal que vous d sirez d verrouiller et appuyez...

Page 54: ...ermine la radio reprend la recherche selon le d lai programm voir la page 60 Pendant la recherche de services la ligne sup rieure afficher le nom du service en cours La ligne inf rieure affiche la fr...

Page 55: ...de l cran affichent les blocs de recherche de services activ s Le chiffre correspondant au bloc de recherche clignotera en mode Receive Pour stocker une fr quence appuyez sur Pgm E voir la section Sto...

Page 56: ...chelon kHz 1 25 0000 27 9950 5 00 2 28 0000 29 6950 5 00 3 29 7000 49 9950 5 00 4 50 0000 54 0000 5 00 5 108 0000 136 9916 8 33 6 137 0000 143 9950 5 00 7 144 0000 147 9950 5 00 8 225 0000 380 000 12...

Page 57: ...s Receive Hold Pour demeurer sur une fr quence appuyez sur Hold Pour d filer travers les fr quences tournez la COMMANDE DE D FILEMENT en mode Hold Appuyez sur Hold pour reprendre la recherche Pendant...

Page 58: ...pide en mode Scan ou Search appuyez sur Hold pour conserver le canal ou la fr quence Entrez la nouvelle fr quence incluant la d cimale de mani re ce que vous n acc diez pas un canal et appuyez de nouv...

Page 59: ...basse affichera la fr quence en cours et les fl ches de direction ou La modulation l ic ne du mode Priority si le mode prioritaire est activ les tonalit s ou codes CTCSS DCS re us si activ et l ic ne...

Page 60: ...e Custom ou Quick Search Search Hold pour visionner le menu Search 2 D filez jusqu l option Set Delay et appuyez sur Pgm E 3 Tournez la COMMANDE DE D FILEMENT pour s lectionner la dur e d sir e partir...

Page 61: ...es r glages suivants Search Off recherche hors fonction Search On recherche en fonction 4 Appuyez sur Pgm E pour sauvegarder et retourner au menu pr c dent Programmation des plages de recherche person...

Page 62: ...Stockage des fr quences recherch es localis es Vous pouvez stocker les fr quences localisez dans le bloc de stockage des canaux dans n importe quel mode de recherche Search mode Close Call ou de de ba...

Page 63: ...e Temporary L O et TL O appara tront bri vement l cran Lorsque la radio est mise hors fonction le verrouillage temporaire est effac Appuyez deux fois rapidement sur L O pour verrouiller en permanence...

Page 64: ...he Close Call maintenez L O enfonc e au mode Search Hold jusqu ce que la radio vous invite a tout effacer les fr quences Clear All L O Pour d verrouiller toutes les fr quences de recherche Close Call...

Page 65: ...l dans n importe quel mode Close Call Les r ponses disparaissent lorsque vous mettez la radio hors fonction Vous pouvez galement stocker temporairement ces fr quences dans les blocs de stockage La d t...

Page 66: ...ur Pgm E 3 Tournez la COMMANDE DE D FILEMENT pour choisir l un des modes suivants Close Call Off d sactive la d tection Close Call Close Call DND v rifie uniquement les r ponses de la d tection Close...

Page 67: ...l utilisez les touches num riques 1050 sur le clavier Une bande de recherche doit toujours tre activ e Si vous d sactivez toutes les bandes de recherche l indication All Band Off sera affich e l cran...

Page 68: ...nte Hold puis appuyez sur Hold pour d marrer la recherche Pour annuler la r ponse tournez la Commande de d filement Pour verrouiller temporairement une fr quence appuyez sur n importe quelle touche pu...

Page 69: ...r Off et appuyez sur Pgm E 25 54 V basse Bande VHF basse 25 54 MHz 108 137 Fr quences a riennes civiles Bande a rienne CIV 108 137 MHz V haute 137 174 Bande VHF haute 137 225 MHz 225 320 Arm e de l ai...

Page 70: ...nu pr c dent 3 D filez jusqu l option que vous d sirez activer d sactiver et appuyez sur Pgm E 4 D filez jusqu On ou Off et appuyez sur Pgm E 5 Appuyez sur Clr ou d filez jusqu Back et appuyez sur Pgm...

Page 71: ...tr ler la dur e pendant laquelle la radio demeure sur la fr quence apr s la fin d une transmission avant de reprendre l op ration de la d tection Close Call Si vous choisissez un d lai en nombres n ga...

Page 72: ...TCSS DCS de la d tection Close Call Ce r glage permet de contr ler si la radio recherche une tonalit infravocale apr s avoir arr t sur une transmission pendant l op ration en mode de d tection Close C...

Page 73: ...pour ce type d application RECHERCHER UNE RADIODIFFUSION M T OROLOGIQUE Pour effectuer le monitorage d un canal m t o appuyez sur Func puis sur 3 WX pour visionner le menu m t o Weather D filez jusqu...

Page 74: ...s tard la nuit dans votre r gion Lorsque vous r glez votre radio au mode Weather Alert elle effectue un balayage des canaux de la m t o mais ne jouera pas le son des canaux Pour activer ou d sactiver...

Page 75: ...a certitude d obtenir les derni res diffusions des avertissements de la NOAA D fault Hors fonction Pour activer ou d sactiver la priorit des alertes m t orologiques appuyez sur Func pui sur 3 WX pour...

Page 76: ...0 V CC Raccord au PC par l entremise du c ble USB 5 0 V CC 500 mA cran ACL Matrice active int grale de 64 x 128 avec r tro clairage orangeI Haut parleur interne 24 Ohms 32 mm de diam tre type dynamiq...

Page 77: ...0 bandes Canaux m t orologiques 7 canaux Vitesse de balayage 80 canaux seconde Vitesse de recherche 90 chelons seconde 270 chelons seconde chelon de 5 kHz D lai du balayage 2 secondes Puissance audio...

Page 78: ...FM 132 980 MHz 0 3 uV Bande a rienne AM 118 800 MHz 0 4 uV NFM 127 175 MHz 0 3 uV NFM 135 500 MHz 0 3 uV Bande VHF haute 1 NFM 138 150 MHz 0 3 uV FM 157 100 MHz 0 2 uV NFM 161 985 MHz 0 2 uV NFM 173 2...

Page 79: ...e VHF basse NFM 40 8400 MHz 282 uV Bande a rienne AM 127 1750 MHz 112 uV Bande VHF haute 1 NFM 173 2250 MHz 89 uV Bande VHF haute 2 AM 315 0500 MHz 200 uV Bande UHF NFM 406 875 MHz 251 uV Rapport sign...

Page 80: ...es accessoires optionnels peuvent changer sans pr avis R F RENCES FR QUENCES CTCSS 67 0 69 3 71 9 74 4 77 0 79 7 82 5 85 4 88 5 91 5 94 8 97 4 100 0 103 5 107 2 110 9 114 8 118 8 123 0 127 3 131 8 136...

Page 81: ...664 703 712 723 731 732 734 743 754 SIFFLEMENTS Birdies Toutes les radios peuvent recevoir des sifflements birdies signaux ind sirables Si votre radio cesse de fonctionner en mode de balayage et qu au...

Page 82: ...itez le http www RadioReference com RENSEIGNEMENTS RBRC Gr ce au programme RBRC Uniden vous permet d apporter vos piles us es chez de nombreux d taillants de piles rechargeables Pour plus de renseigne...

Page 83: ...u un centre de service autoris par Uniden pour n importe quel probl me ou d faillance couvert par cette garantie E utilis conjointement avec des quipements pi ces ou en tant que composante d un syst m...

Page 84: ...p cifiques et vous pouvez avoir d autres droits pouvant varier d un tat ou d une province l autre Cette garantie devient nulle l ext rieur des tats Unis et du Canada MARCHE SUIVRE POUR HONORER LA GARA...

Search results

Summary of Contents for BC125AT

Reviews:

Related manuals for BC125AT

Brands by name

Popular brands

Uniden BC125AT, Manual D'Utilisation

Search results

Summary of Contents for BC125AT

Reviews:

Related manuals for BC125AT

Brands by name

Popular brands