UMAX Technologies visionbook 12WRx User Manual Download

Page: 1 / 72

12WRx

EN·CZ·SK·PL·HU

GRAY

RED

YELL

TURQ

UOIS

Summary of Contents for visionbook 12WRx

Page 1: ...12WRx EN CZ SK PL HU GRAY RED YELLOW TURQUOISE ...

Page 2: ......

Page 3: ...12WRx USER MANUAL ENGLISH ...

Page 4: ... 3 4 caps lock indicator 5 num lock indicator 6 microphone 7 8 touchpad 9 USB 3 0 10 charging port and charging indicator 11 mini HDMI video output 12 USB Type C data transfer 13 speakers 14 M 2 SATA SSD 2280 15 USB 2 0 16 3 5mm audio jack headphones microphone 17 microSD card slot EN 4 ...

Page 5: ...ort Do not use other than the provided charger for charging your computer You can see the charging status by looking at the charging indicator Red light charging in progress Green light charging finished OTHER INDICATORS Solid light computer is turned on Blinking light computer is in sleep mode Caps Lock indicator Solid light Caps Lock is turned on Num Lock indicator Solid light Num Lock is turned...

Page 6: ... Windows with the Tips app it s included in Windows 11 To find the app choose Start Tips on your device KEYBOARD SHORTCUTS IN WINDOWS Launches Start menu Launches Action Center Shows Desktop Launches File Explorer Launches Settings Launches Cast panel Locks your computer EN 6 ...

Page 7: ...ches Run Launches Accessibility settings Launches context menu of the Start button Launches Magnifier and zooms in screen Zooms out screen in Magnifier KEYBOARD SHORTCUTS WITH FN KEY Enables or disables the touchpad Puts the laptop into Sleep mode Launches emoticons and symbols ...

Page 8: ...olume down Turns the speaker volume up Decreases display brightness Increases display brightness Turns Airplane mode Skip to previous track or rewind Play or pause Skip to next track or fast forward Toggles the display mode Insert Enables or disables Num Lk EN 8 ...

Page 9: ...PAD GESTURES IN WINDOWS Slide Horizontally Slide Vertically Slide Diagonally Prt Scr Pg Up Home Pg Dn End 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 NUMERIC KEYBOARD Tap Double Tap Tap an app to select it Double tap an app to launch it ...

Page 10: ...inger Tap Tap two fingers to simulate the right click function Two Finger Scroll Up Down Slide two fingers up or down to scroll Two Finger Scroll Left Right Slide two fingers left or right to scroll Zoom Out Bring together two fingers to zoom out Zoom In Spread apart your two fingers to zoom in Two Finger Drag and Drop Select an item and then press and hold the left button Using your other finger ...

Page 11: ...ers up to open Task View Three Finger Swipe Down Swipe three fingers down to show desktop Four Finger Tap Tap four fingers to invoke Action Center ADDING MICRO SD CARD Insert the microSD card microSD microSDHC or microSDXC in the correct direction and orientation as shown on the image below Improper way may damage the card or the slot in the laptop The maximum supported capacity is 128 GB ...

Page 12: ...Unscrew the hatch on the back side of your laptop 3 Insert the M 2 SATA SSD in the orientation shown on the picture 4 Screw the security screw to hold the SSD in place 5 Screw back the protection hatch New SSD drive might need to be initialized and formatted before it can be used 1 Press Windows X to open Windows context menu 2 Select Disk Management 3 Pop up window will appear Follow the steps to...

Page 13: ...t use a power adapter in wet locations such as near a sink bathtub or shower stall or connect or disconnect the power adapter with wet hands Medical device interference It contains components and radios that emit electromagnetic fields including magnets which may interfere with pacemakers defibrillators and other medical devices Maintain a safe distance between your medical device and computer Con...

Page 14: ...s in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the R TTE Directive and Radio Equipment Directive 2014 53 EU as applicable A copy of the EU Declaration of Conformity is available at www umax cz Do not dispose of electrical appliances as unsorted municipal waste use separate collection facilities Contact your local authority for information regarding the collection ...

Page 15: ......

Page 16: ......

Page 17: ...UŽIVATELSKÝ MANUÁL ČEŠTINA 12WRx ...

Page 18: ...utí 4 indikátor caps lock 5 indikátor num lock 6 mikrofon 7 tlačítko pro zapnutí 8 touchpad 9 USB 3 0 10 port pro nabíjení a indikátor nabíjení 11 mini HDMI video výstup 12 USB Type C přenos dat 13 reproduktory 14 slot pro M 2 SATA SSD 2280 15 USB 2 0 16 3 5mm audio jack sluchátka mikrofon 17 slot pro microSD kartu CZ 18 ...

Page 19: ...Nepoužívejte jinou než dodanou nabíječku pro nabíjení vašeho počítače Stav nabíjení se zobrazuje na indikátoru nabíjení Červené světlo probíhá nabíjení Zelené světlo nabíjení dokončeno DALŠÍ INDIKÁTORY Indikátor zapnutí Nesvítí počítač je vypnutý Svítí počítač je zapnutý Bliká počítač je v režimu spánku Indikátor Caps Lock Svítí režim Caps Lock je zapnutý Indikátor Num Lock Svítí numerická klávesn...

Page 20: ... Windows dělat je součástí Windows 11 Pokud chcete aplikaci najít zvolte Start Tipy KLÁVESOVÉ ZKRATKY VE WINDOWS Otevře nabídku Start Otevře Centrum akcí Zobrazí desktop Spustí Průzkumník souborů Otevře Nastavení Otevře panel Vysílat Zamkne počítač Minimalizuje všechny aplikace Spustí Hledání CZ 20 ...

Page 21: ... obrazovku Oddálí obrazovku ve funkci lupa Otevře panel pro smajlíky a speciální znaky KLÁVESOVÉ ZKRATKY S KLÁVESOU FN Aktivace a deaktivace touchpadu Přepne notebook do režimu spánku Zapnutí a vypnutí displeje Zapnutí a vypnutí reproduktoru Snížení hlasitosti reproduktoru Zvýšení hlasitosti reproduktoru Snížení jasu displeje ...

Page 22: ... Vypnutí a zapnutí režimu letadlo Přesun na předchozí stopu nebo posun zpět Přehrání nebo pozastavení Přesun na další stopu nebo posun dopředu Přepínání režimu zobrazení Klávesa Insert Aktivace a deaktivace numerické klávesnice Klávesa Prt Scr Pg Up Home Pg Dn End CZ 22 ...

Page 23: ...eština v systému Windows Klávesa Klávesa Klávesa Klávesa Klávesa Klávesa Klávesa Klávesa Klávesa Klávesa Klávesa Klávesa Klávesa Klávesa Klávesa GESTA TOUCHPADU VE WINDOWS Vodorovný posun Svislý posun Úhlopříčný posun Klepnutí dvojité klepnutí Klepnutím na aplikaci ji vyberete Poklepáním na aplikaci ji spustíte ...

Page 24: ... dvěma prsty Klepnutím dvěma prsty simulujete nabídku pravého kliknutí Potažení dvěma prsty nahoru dolu Tahem dvou prstů rolujete nahoru nebo dolů Zvětšení Roztáhněte dva prsty od sebe pro zvětšení Potažení dvěma prsty doleva doprava Tahem dvou prstů rolujete doleva a doprava Zmenšení Táhněte dva prsty k sobě pro zmenšení Tažení dvěma prsty Vyberte položku a stiskněte a držte tlačítko levého klikn...

Page 25: ...mi prsty nahoru spustíte Zobrazení úloh Potáhnutí třemi prsty dolu Potáhnutím třemi prsty dolu zobrazíte desktopu Klepnutí čtyřmi prsty Klepnutím čtyřmi prsty spustíte Centrum akcí VLOŽENÍ MICRO SD KARTY Vložte microSD kartu microSD microSDHC nebo microSDXC ve správném směru a orientaci podle obrázku níže Při nesprávném vložení může dojít k poškození karty nebo slotu v notebooku Maximální podporov...

Page 26: ...jte krytku na zadní straně notebooku 3 Vložte disk M 2 SATA SSD v orientaci zobrazené na obrázku 4 Zašroubujte bezpečnostní šroub který drží disk SSD na místě 5 Vraťte zpět zadní krytku a zašroubujte ji Před použitím bude možná nutné inicializovat a naformátovat novou jednotku SSD 1 Stisknutím Windows X otevřete místní nabídku systému Windows 2 Vyberte Správa disků 3 Zobrazí se vyskakovací okno Po...

Page 27: ...u Napájecí adaptér nepoužívejte ve vlhkém prostředí například v blízkosti umyvadla vany nebo sprchového koutu a nikdy jej nepřipojujte ani neodpojujte mokrýma rukama Rušení zdravotnických prostředků Počítač obsahuje součásti a rádiové komponenty vyzařující elektromagnetická pole Tato elektromagnetická pole mohou rušit činnost zdravotních přístrojů například kardiostimulátorů a defibrilátorů Inform...

Page 28: ...ískáte od místního úřadu Pokud jsou elektrické spotřebiče likvidovány na skládkách mohou nebezpečné látky unikat do podzemních vod a dostat se do potravinového řetězce což může poškodit vaše zdraví Další informace o sběru opakovaném použití a recyklačních programech vám poskytne místní nebo regionální úřad pro nakládání s odpady 2021 Umax Czech a s Všechna práva vyhrazena Umax logo Umax Visionbook...

Page 29: ......

Page 30: ......

Page 31: ...UŽÍVATEĽSKÝ MANUÁL SLOVENČINA 12WRx ...

Page 32: ...tia 4 indikátor caps lock 5 indikátor num lock 6 mikrofon 7 tlačidlo pre zapnutie 8 touchpad 9 USB 3 0 10 port pre nabíjanie a indikátor nabíjania 11 mini HDMI video výstup 12 USB Type C prenos dát 13 reproduktory 14 slot pre M 2 SATA SSD 2280 15 USB 2 0 16 3 5mm audio jack slúchadlá mikrofón 17 slot pre microSD kartu SK 32 ...

Page 33: ...rvené svetlo prebieha nabíjanie Zelené svetlo nabíjanie dokončené ĎALŠIE INDIKÁTORY Indikátor zapnutia Nesvieti počítač je vypnutý Svieti počítač je zapnutý Bliká počítač je v režime spánku Indikátor Caps Lock Svieti režim Caps Lock je zapnutý Indikátor Num Lock Svieti režim num lock je zapnutý ZAPNUTIE Na niekoľko sekúnd stlačte a podržte tlačidlo pre zapnutie pre zapnutie počítača Pred prvým zap...

Page 34: ...aké možnosti máte k dispozícii vo Windowse Ak chcete nájsť túto aplikáciu vyberte tlačidlo Štart Tipy vo svojom zariadení Spúšťa ponuku Štart Spúšťa Centrum akcií Zobrazí desktop Spúšťa Prieskumník Spúšťa Nastavenia Spúšťa panel Vysielať KLÁVESOVÉ SKRATKY VO WINDOWS Zamkne počítač Minimalizuje všetky aplikácie Spúšťa Vyhľadať SK 34 ...

Page 35: ...tart Otvorí panel pre smajlíky a špeciálne znaky KLÁVESOVÉ SKRATKY S KLÁVESOU FN Aktivácia a deaktivácia touchpadu Prepne notebook do režimu spánok Zapnutie a vypnutie displeja Zapnutie a vypnutie reproduktora Zníženie hlasitosti reproduktora Zvýšenie hlasitosti reproduktora Zníženie jasu displeja Zvýšenie jasu displeja ...

Page 36: ... stopu alebo posun späť Prehrávanie alebo pozastavenie Presun na ďalšiu stopu alebo posun dopredu Prepínanie režimu zobrazenia NUMERICKÁ KLÁVESNICA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Klávesa Insert Aktivace a deaktivace numerické klávesnice Klávesa Prt Scr Pg Up Home Pg Dn End SK 36 ...

Page 37: ...éme Windows Klávesa Klávesa Klávesa Klávesa Klávesa Klávesa Klávesa Klávesa Klávesa Klávesa Klávesa Klávesa Klávesa Klávesa Klávesa GESTÁ TOUCHPADU VO WINDOWS Horizontálne posúvanie Vertikálne posúvanie Diagonálne posúvanie Poklepanie dvojité poklepanie Ťuknutím na aplikáciu ji vyberete Dvojitým ťuknutím na aplikáciu ji spustíte ...

Page 38: ...ami Ťuknite dvoma prstami ak chce simulovať kliknutie pravým tlačidlom myši Posúvanie dvoch prstov nahor nadol Posúvajte dva prsty ak chcete posúvať položku hore alebo dolu Priblíženie Roztiahnite dva prsty pro priblíženie Posúvanie dvoch prstov doľava doprava Posúvajte dva prsty ak chcete posúvať položku doľava alebo doprava Oddialenie Spojte dva prsty pro oddialenie Ťahať a pustiť dvoma prstami ...

Page 39: ...tím troma prstami hore spustíte Zobrazení úloh Potiahnutie troma prstami dolu Potiahnutím troma prstami dolu zobrazíte desktop Poklepanie štyrmi prstami Ťuknutím štyrmi prstami vyvolajte Centrum akcií VLOŽENIE MICRO SD KARTY Vložte microSD kartu microSD microSDHC nebo microSDXC v správnom smere a orientáciu podľa obrázku nižšie Pri nesprávnom vložení môže dôjsť k poškodeniu karty alebo slotu v not...

Page 40: ...e krytku na zadnej strane notebooku 3 Vložte disk M 2 SATA SSD v orientácii zobrazenej na obrázku 4 Zaskrutkujte bezpečnostnú skrutku ktorý drží disk SSD na mieste 5 Vráťte späť zadný kryt a zaskrutkujte ju Pred použitím bude možno potrebné inicializovať a naformátovať novú jednotku SSD 1 Stlačením Windows X otvorte miestnu ponuku systému Windows 2 Vyberte Správa diskov 3 Zobrazí sa vyskakovacie o...

Page 41: ...bo poškodenie počítača prípadne iného majetku Napájací adaptér nepoužívajte na vlhkých miestach napríklad pri umývadle vani alebo sprche ani ho nezapájate a neodpájajte mokrými rukami Rušenie zdravotných prístrojov Počítač obsahuje súčasti a vysielače ktoré vyžarujú elektromagnetické polia vrátane magnetov ktoré môžu spôsobiť rušenie kardiostimulátorov defibrilátorov a ďalších zdravotníckych príst...

Page 42: ... ostatné ochranné známky sú majetkom príslušných vlastníkov Dovozce týmto vyhlasuje že toto bezdrôtové zariadenie EÚ je dostupná na stránke www umax cz Nevyhadzujte elektrické spotrebiče ako netriedený komunálny odpad použite oddelené zberné zariadenia Informácie o dostupných systémoch zberu získate od miestneho úradu Ak sú elektrické spotrebiče likvidované na skládkach môžu nebezpečné látky unika...

Page 43: ......

Page 44: ......

Page 45: ...INSTRUKCJA OBSŁUGI POLSKI 12WRx ...

Page 46: ...lanie 4 wskaźnik caps lock 5 wskaźnik num lock 6 mikrofon 7 przycisk zasilania 8 touchpad 9 USB 3 0 10 port ładowania i wskaźnik ładowania 11 mini HDMI wyjście wideo 12 USB Type C transfer danych 13 głośniki 14 gniazdo na dysk M 2 SATA SSD 2280 15 USB 2 0 16 3 5mm audio jack słuchawki mikrofon 17 gniazdo karty microSD PL 46 ...

Page 47: ...o ładowania komputera nie używaj innej ładowarki niż dołączona Stan naładowania jest wyświetlany na wskaźniku ładowania Czerwone światło ładowanie Zielone światło ładowanie zakończone INNE WSKAŹNIKI Wskaźnik zasilania Nie świeci komputer jest wyłączony Włączony komputer jest włączony Miga komputer jest w trybie uśpienia Wskaźnik Caps Lock Włączony tryb Caps Lock jest włączony Wskaźnik Num Lock Włą...

Page 48: ...awarta w systemie Windows 11 Aby znaleźć aplikację wybierz opcję Start Wskazówki na urządzeniu SKRÓTY KLAWIATUROWE W SYSTEMIE WINDOWS Uaktywnianie menu Start Wyświetlanie pozycji Centrum akcji Uruchamianie pulpitu Uruchamianie narzędzia Eksplorator plików Wyświetlanie pozycji Ustawienia Wyświetlanie panelu Emisja Uaktywnienie ekranu blokada PL 48 ...

Page 49: ... uśpienia Minimalizuje aktywne okno Uaktywnienie funkcji Wyszukaj Otwieranie Wyświetlaj na innym ekranie Otwieranie okna Uruchamianie Otwieranie Ułatwienia dostępu Otwieranie menu kontekstowego przycisku Start Uruchamianie Lupy i powiększanie ekranu Zmniejszenie ekranu Uruchamia emotikony i symbole ...

Page 50: ... głośność Zwiększ głośność Zmniejsz jasność wyświetlacza Zwiększ jasność wyświetlacza Włącza i wyłącza tryb samolotowy Przejdź do poprzedniego utworu Graj lub pauzuj Przejdź do następnego utworu Przełącz tryb wyświetlania Przycisk Insert Włącza lub wyłącza Num Lk PL 50 ...

Page 51: ...ziomie Przesunięcie w pionie Przesunięcie po przekątnej KLAWIATURA NUMERYCZNA Stuknięcie Dwukrtone stuknięcie Stuknij aplikację w celu jej zaznaczenia Stuknij dwukrotnie aplikację w celu jej uruchomienia 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Przycisk Prt Scr Pg Up Home Pg Dn End ...

Page 52: ...uknij dwoma palcami Stuknij dwoma palcami aby zasymulować stawkę za kliknięcie prawym przyciskiem Przeciągnięcie dwoma palcami w górę w dół Przeciągnij dwoma palcami aby przewinąć w górę lub w dół Przeciągnięcie dwoma palcami w lewo w prawo Przeciągnij dwoma palcami aby przewinąć lewa i prawa Redukcja Przeciągnij dwa palce aby pomniejszyć Powiększenie Rozsuń dwa palce aby powiększyć Przeciąganie d...

Page 53: ...cami w górę aby wyświetlić widok zadań Przesuń trzema palcami w dół Przeciągnij trzy palce w dół aby wyświetlić pulpit Stuknięcie czterema palcami Stuknij czterema palcami aby uruchomić Centrum akcji DODANIE KARTY MICRO SD Włóż kartę microSD microSD microSDHC lub microSDXC we właściwym kierunku i orientacji jak pokazano na poniższym obrazku Niewłaściwy sposób może spowodować uszkodzenie karty lub ...

Page 54: ... Odkręć pokrywę z tyłu notebooka 3 Włóż dysk SSD M 2 SATA w kierunku pokazanym na rysunku 4 Dokręć śrubę zabezpieczającą mocującą dysk SSD na miejscu 5 Załóż tylną pokrywę i przykręć ją Przed użyciem może być konieczne zainicjowanie i sformatowanie nowego dysku SSD 1 Naciśnij Windows X otwórz menu kontekstowe systemu Windows 2 Wybierz Zarządzanie dyskami 3 Pojawi się wyskakujące okienko Postępuj z...

Page 55: ... uszkodzenie komputera i innego mienia Nie używaj zasilacza w miejscach narażonych na działanie wody na przykład blisko umywalek i zlewów wanien i natrysków a także nie podłączaj ani nie odłączaj zasilacza gdy masz mokre ręce Zakłócenia urządzeń medycznych Komputer zawiera elementy i nadajniki radiowe emitujące pola elektromagnetyczne które mogą zakłócać pracę rozruszników serca defibrylatorów i i...

Page 56: ...porter niniejszym oświadcza że to urządzenie oraz pozostałymi stosownymi postanowieniami odpowiednio Dyrektywy R TTE oraz Dyrektywy dotyczącej urządzeń radiowych 2014 53 EU Kopia Deklaracji zgodności www umax cz Powyższy symbol oznacza że zgodnie z lokalnymi przepisami zalecane jest specjalne postępowanie ze zużytym produktem i lub baterią których nie należy wyrzucać razem z domowymi odpadami Zuży...

Page 57: ......

Page 58: ......

Page 59: ...FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV MAGYAR 12WRx ...

Page 60: ...a 2 LCD kijelzö 3 LED jelzőfény tápegység 4 LED jelzőfény caps lock 5 LED jelzőfény num lock 6 mikrofon 7 bekapcsoló gomb 8 touchpad 9 USB 3 0 10 tápegység 11 mini HDMI 12 USB Type C adatátvitel 13 hangszórók 14 M 2 SATA SSD 2280 15 USB 2 0 16 fejhallgató csatlakozó és mikrofon 17 microSD HU 60 ...

Page 61: ...ssa a mellékelt töltőt a töltőporthoz A számítógép töltéséhez csak a mellékelt töltőt használja A töltés állapotát a töltésjelző mutatja Piros fény töltés Zöld fény a töltés befejeződött EGYÉB MUTATÓK Teljesítményjelző Ki A számítógép ki van kapcsolva Be A számítógép be van kapcsolva Bliká počítač je v režime spánku Caps Lock jelző Be a nagybetűs zár be van kapcsolva Num Lock jelző Be A Num lock m...

Page 62: ...épező Tippek alkalmazásban Az alkalmazás megtalálásához válassza a készüléken a Start Tippek lehetőséget MUNKA A WINDOWS OPERÁCIÓS RENDSZERREL Elindítja a Start menüt Elindítja az Műveletközpont alkalmazást Megjeleníti az asztalt Elindítja az Fájlkezelő Elindítja a Gépház Elindítja a Átjátszás Aktiválja a Zárolt képernyőt HU 62 ...

Page 63: ...a a Futtatás ablakot Megnyitja a Akadálymentesség Megnyitja a Start gomb helyi menüjét Elindítja a nagyító ikont és kinagyítja a képernyő kívánt részét Kicsinyíti a képernyőt Aktiválja a hangulatjeleket és szimbólumokat BILLENTYŰPARANCSOK AZ FN BILLENTYŰVEL Be vagy kikapcsolja az érintőpadot A notebook alvó üzemmódba kapcsol ...

Page 64: ...t Növeli a hangszóró hangerejét Csökkenti a kijelző fényerejét Növeli a kijelző fényerejét Be vagy kikapcsolja a repülőgép üzemmódját Ugrás az előző számra Lejátszás vagy szünet Ugrás a következő műsorszámra Váltás a megjelenítési módra Gomb Insert A Num Lk be és kikapcsolása numerikus billentyűk HU 64 ...

Page 65: ...tolás Függőleges eltolás Átlós eltolás NUMERIKUS BILLENTYŰZET Kattintson dupla koppintásra Kattintson egy alkalmazásra annak kiválasztásához Kattintson duplán az alkalmazásra annak elindításához 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Gomb Prt Scr Pg Up Home Pg Dn End ...

Page 66: ...menü megnyitásához Koppintson két ujjal Koppintson két ujjal a jobb kattintás szimulálására Két ujjú ellop fel le Csúsztassa két ujját a felfelé vagy lefelé görgetéshez Két ujjú ellop bal jobb Csúsztassa két ujját balra vagy jobbra görgetéshez Kicsinyítés Csatlakoztasson két ujját a kicsinyítéshez Megközelítés Húzza két ujját a nagyításhoz Húzza és engedje el két ujjal Válasszon egy elemet és tart...

Page 67: ...át a Feladat nézet elindításához Három ujjal húzza le Húzza lefelé három ujjal az asztal megtekintéséhez Négy ujjú csap Koppintson négy ujjal a Action Center megjelenítéséhez MICRO SD KÁRTYA HOZZÁADÁSA Helyezze be a microSD kártyát microSD microSDHC vagy microSDXC a megfelelő irányba és irányba ahogy az alábbi képen látható A helytelen módszer károsíthatja a kártyát vagy a laptop nyílását A maximá...

Page 68: ... 2 Csavarja le a notebook hátoldalán található fedelet 3 Helyezze az M 2 SATA SSD t a képen látható irányba 4 Húzza meg az SSD t rögzítő csavart a helyén 5 Helyezze vissza a hátlapot és csavarja be Előfordulhat hogy használat előtt inicializálnia és formáznia kell az új SSD t 1 Nyomja meg a Windows X billentyűkombinációt nyissa meg a Windows helyi menüt 2 Válassza a Lemezkezelés lehetőséget 3 Megj...

Page 69: ...vábbá a UMAX Visionbook vagy más tárgy károsodását okozhatja Ne használjon tápegységet nedves környezetben például a mosdókagyló fürdőkád vagy zuhanykabin közelében és ne csatlakoztassa vagy válassza le a tápegységet nedves kézzel Interferencia gyógyászati eszközökkel A UMAX Visionbook elektromágneses mezőket kibocsátó alkatrészeket és rádióegységeket többek között mágneseket tartalmaz amelyek a s...

Page 70: ...TTE irányelv és a rádióberendezésekre vonatkozó 2014 53 EU irányelv alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó rendelkezéseinek Az EU megfelelőségi nyilatkozat másolata a következő címen tekinthető meg www umax cz A fenti szimbólum azt jelenti hogy a helyi törvényeknek és előírásoknak megfelelően a terméket és vagy az akkumulátort a háztartási hulladéktól elkülönítve kell a hulladékba helyezni A...

Page 71: ......

Page 72: ......

Search results

Summary of Contents for visionbook 12WRx

Reviews:

Related manuals for visionbook 12WRx

Brands by name

Popular brands

UMAX Technologies visionbook 12WRx, User Manual

Search results

Summary of Contents for visionbook 12WRx

Reviews:

Related manuals for visionbook 12WRx

Brands by name

Popular brands