background image

 

MM137 

User Manual • Uživatelský manuál •

 

Užívateľský manuál •

 

Használati utasítás • 

Benutzerhandbuch 

 

 

Summary of Contents for MM137

Page 1: ...MM137 User Manual Uživatelský manuál Užívateľský manuál Használati utasítás Benutzerhandbuch ...

Page 2: ...2 English 3 8 Čeština 9 14 Slovenčina 15 20 Magyar 21 26 Deutsch 27 32 ...

Page 3: ...st use and keep this user manual for future reference Pay particular attention to the safety instructions If you have any questions or comments about the device please contact the customer line www alza co uk kontakt 44 0 203 514 4411 Importer Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Prague 7 www alza cz ...

Page 4: ...ce Thank you for purchasing UGREEN products For optimum operation please read this manual carefully before using Package Contents 1 x DP to HDMI Adapter 1 x User Manual 1 x Power Cable A to C 1 x Warranty Card ...

Page 5: ... supply 5V 1A HDCP 1 4 2 3 Resolution 8K 60Hz 4K 120Hz and backward compatible Colour spaces RGB YCbCr 4 4 4 YCbCr 4 2 2 YCbCr 4 2 0 Colour depth 8bit 10bit Compatible systems Windows Android iPadOS macOS Dimension L78 5 x W31 5 x H13 mm Power cable A to C Signal source monitor ...

Page 6: ...aimed claim may not be recognized Using the product for any purpose other than that for which the product is intended or failing to follow the instructions for maintenance operation and service of the product Damage to the product by a natural disaster the intervention of an unauthorized person or mechanically through the fault of the buyer e g during transport cleaning by inappropriate means etc ...

Page 7: ... EU Declaration of Conformity This product meets all the basic requirements of the applicable EU Directives for safe use including the requirements for the content of hazardous substances in the product ...

Page 8: ...ic collection point for the recyclable waste By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product Contact your local authority or the nearest collection point for further details Improper disposal of this type of waste may result in...

Page 9: ...jící pokyny a uschovejte si tento návod k použití pro budoucí použití Zvláštní pozornost věnujte bezpečnostním pokynům Pokud máte k přístroji jakékoli dotazy nebo připomínky obraťte se na zákaznickou linku www alza cz kontakt 420 225 340 111 Dovozce Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Praha 7 www alza cz ...

Page 10: ... Děkujeme že jste si zakoupili výrobky UGREEN Pro optimální provoz si před použitím pečlivě přečtěte tento návod Obsah balení 1 x adaptér DP na HDMI 1 x uživatelská příručka 1 x napájecí kabel A C 1 x záruční list ...

Page 11: ...ení 5V 1A HDCP 1 4 2 3 Rozlišení 8K 60Hz 4K 120Hz a zpětná kompatibilita Barevné prostory RGB YCbCr 4 4 4 YCbCr 4 2 2 YCbCr 4 2 0 Hloubka barev 8bit 10bit Kompatibilní systémy Windows Android iPadOS macOS Rozměr D78 5 x Š31 5 x V13 mm Napájecí kabel A až C Zdroj signálu monitor ...

Page 12: ... reklamaci uznat se považují následující skutečnosti Používání výrobku k jinému účelu než pro který je výrobek určen nebo nedodržování pokynů pro údržbu provoz a servis výrobku Poškození výrobku živelnou pohromou zásahem neoprávněné osoby nebo mechanicky vinou kupujícího např při přepravě čištění nevhodnými prostředky apod přirozené opotřebení a stárnutí spotřebního materiálu nebo součástí během p...

Page 13: ...13 EU prohlášení o shodě Tento výrobek splňuje všechny základní požadavky platných směrnic EU pro bezpečné používání včetně požadavků na obsah nebezpečných látek ve výrobku ...

Page 14: ...běrné místo recyklovatelného odpadu Tím že zajistíte správnou likvidaci tohoto výrobku pomůžete předejít možným negativním důsledkům pro životní prostředí a lidské zdraví které by jinak mohly být způsobeny nevhodným nakládáním s odpadem z tohoto výrobku Další informace získáte na místním úřadě nebo na nejbližším sběrném místě Nesprávná likvidace tohoto typu odpadu může mít za následek pokuty v sou...

Page 15: ...ujúce pokyny a uschovajte si tento návod na použitie Venujte osobitnú pozornosť bezpečnostným pokynom Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky k prístroju obráťte sa na linku služieb zákazníkom www alza sk kontakt 421 257 101 800 Dovozca Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Praha 7 www alza cz ...

Page 16: ...lov Ďakujeme vám za nákup výrobkov UGREEN Pre optimálnu prevádzku si pred použitím pozorne prečítajte tento návod Obsah balenia 1 adaptér DP na HDMI 1 používateľská príručka 1 napájací kábel A C 1 záručný list ...

Page 17: ...anie 5V 1A HDCP 1 4 2 3 Rozlíšenie 8K 60Hz 4K 120Hz a spätná kompatibilita Farebné priestory RGB YCbCr 4 4 4 YCbCr 4 2 2 YCbCr 4 2 0 Hĺbka farieb 8bit 10bit Kompatibilné systémy Windows Android iPadOS macOS Rozmer D78 5 x Š31 5 x V13 mm Napájací kábel A až C Zdroj signálu monitor ...

Page 18: ...kami pre ktorý nemožno reklamáciu uznať sa považujú nasledujúce skutočnosti Používanie výrobku na iný účel než na ktorý je výrobok určený alebo nedodržiavanie pokynov pre údržbu prevádzku a servis výrobku Poškodenie výrobku živelnou pohromou zásahom neoprávnenej osoby alebo mechanicky vinou kupujúceho napr pri preprave čistení nevhodnými prostriedkami a pod Prirodzené opotrebovanie a starnutie spo...

Page 19: ...19 EÚ prehlásenie o zhode Tento výrobok spĺňa všetky základné požiadavky platných smerníc EÚ na bezpečné používanie vrátane požiadaviek na obsah nebezpečných látok vo výrobku ...

Page 20: ...jné zberné miesto recyklovateľného odpadu Tým že zaistíte správnu likvidáciu tohto výrobku pomôžete predísť možným negatívnym dôsledkom pre životné prostredie a ľudské zdravie ktoré by inak mohli byť spôsobené nevhodným nakladaním s odpadom z tohto výrobku Ďalšie informácie získate na miestnom úrade alebo na najbližšom zbernom mieste Nesprávna likvidácia tohto typu odpadu môže mať za následok poku...

Page 21: ... és őrizze meg ezt a használati útmutatót a későbbi használatra Fordítson különös figyelmet a biztonsági utasításokra Ha bármilyen kérdése vagy észrevétele van a készülékkel kapcsolatban kérjük forduljon az ügyfélvonalhoz www alza hu kapcsolat 36 1 701 1111 Importőr Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Prága 7 www alza cz ...

Page 22: ... UGREEN termékeket vásárolt Az optimális működés érdekében kérjük használat előtt figyelmesen olvassa el ezt a kézikönyvet A csomag tartalma 1 x DP HDMI adapter 1 x Felhasználói kézikönyv 1 x tápkábel A C 1 x jótállási kártya ...

Page 23: ...lakozó Tápegység 5V 1A HDCP 1 4 2 3 Felbontás 8K 60Hz 4K 120Hz és visszafelé kompatibilis Színterek RGB YCbCr 4 4 4 4 YCbCr 4 2 2 2 YCbCr 4 2 0 Színmélység 8bit 10bit Kompatibilis rendszerek Windows Android iPadOS macOS Dimenzió L78 5 x W31 5 x H13 mm Tápkábel A C Jelforrás monitor ...

Page 24: ... terméknek a termék rendeltetésétől eltérő célra történő használata vagy a termék karbantartására üzemeltetésére és szervizelésére vonatkozó utasítások be nem tartása A termék természeti katasztrófa illetéktelen személy beavatkozása vagy a vevő hibájából bekövetkezett mechanikai sérülése pl szállítás nem megfelelő eszközökkel történő tisztítás stb során A fogyóeszközök vagy alkatrészek természetes...

Page 25: ... nyilatkozat Ez a termék megfelel az alkalmazandó uniós irányelvek biztonságos használatra vonatkozó valamennyi alapvető követelményének beleértve a termékben lévő veszélyes anyagok tartalmára vonatkozó követelményeket is ...

Page 26: ... hulladékok nyilvános gyűjtőhelyén Azzal hogy gondoskodik a termék megfelelő ártalmatlanításáról segít megelőzni a környezetre és az emberi egészségre gyakorolt esetleges negatív következményeket amelyeket egyébként a termék nem megfelelő hulladékkezelése okozhatna További részletekért forduljon a helyi hatósághoz vagy a legközelebbi gyűjtőponthoz Az ilyen típusú hulladék nem megfelelő ártalmatlan...

Page 27: ...wahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Gerät haben wenden Sie sich bitte an den Kundenservice www alza de kontakt 0800 181 45 44 www alza at kontakt 43 720 815 999 Lieferant Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Prag 7 www alza cz ...

Page 28: ...N Produkte gekauft haben Um einen optimalen Betrieb zu gewährleisten lesen Sie bitte dieses Handbuch vor der Verwendung sorgfältig durch Inhalt des Pakets 1 x DP zu HDMI Adapter 1 x Benutzerhandbuch 1 x Stromkabel A zu C 1 x Garantiekarte ...

Page 29: ...hse Stromversorgung 5V 1A HDCP 1 4 2 3 Auflösung 8K 60Hz 4K 120Hz und abwärtskompatibel Farbräume RGB YCbCr 4 4 4 YCbCr 4 2 2 YCbCr 4 2 0 Farbtiefe 8bit 10bit Kompatible Systeme Windows Android iPadOS macOS Maße L78 5 x B31 5 x H13 mm Netzkabel USB A nach USB C Signalquelle Kontrolle ...

Page 30: ...für die der geltend gemachte Anspruch nicht anerkannt werden kann gelten Verwendung des Produkts für einen anderen Zweck als den für den das Produkt bestimmt ist oder Nichtbeachtung der Anweisungen für Wartung Betrieb und Service des Produkts Beschädigung des Produkts durch Naturkatastrophe Eingriff einer unbefugten Person oder mechanisch durch Verschulden des Käufers z B beim Transport Reinigung ...

Page 31: ...formitätserklärung Dieses Produkt erfüllt alle grundlegenden Anforderungen der geltenden EU Richtlinien für den sicheren Gebrauch einschließlich der Anforderungen an den Gehalt an gefährlichen Stoffen im Produkt ...

Page 32: ...ndem Sie sicherstellen dass dieses Produkt ordnungsgemäß entsorgt wird tragen Sie dazu bei mögliche negative Folgen für die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden die andernfalls durch eine unsachgemäße Abfallbehandlung dieses Produkts verursacht werden könnten Wenden Sie sich an Ihre örtliche Behörde oder an die nächstgelegene Sammelstelle um weitere Informationen zu erhalten Die unsa...

Reviews: