UFESA MC0470 User Manual Download

Page: 1 / 42

manual de instrucciones
manual de instruções
instructions manual
mode d’emploi
manuale di istruzioni
bedienungsanleitung

MC0470

molinillo de café

Summary of Contents for MC0470

Page 1: ...manual de instrucciones manual de instru es instructions manual mode d emploi manuale di istruzioni bedienungsanleitung ES EN PT FR IT DE BG AR MC0470 molinillo de caf...

Page 2: ......

Page 3: ...UCCIONES DE SEGURIDAD Si el cable de alimentaci n est da ado el fabricante su agente de asistencia t cnica u otras personas con una cua lificaci n equivalente deber n sustituirlo para evitar ries gos...

Page 4: ...odo seguro y son conscientes de los riesgos que conlleva Los ni os no deben utilizarlo como juguete Este aparato est previsto para uso dom stico No est previsto su uso en lugares como zonas de cocina...

Page 5: ...otras operaciones en el aparato B B TRENDS S L declina cualquier responsabilidad por los da os que puedan ocasionarse a personas animales u objetos por no seguir las advertencias anteriores USO Antes...

Page 6: ...os Nunca sumerja el aparato en agua u otros l quidos ni lo ponga bajo el grifo Tenga especial cuidado con las cuchillas mientras est limpi ndolo ya que est n afiladas No lave este producto en el lavav...

Page 7: ...mov vel INSTRU ES DE SEGURAN A Se o cabo de alimenta o estiver danificado ter de ser substitu do pelo fabricante representante ou outras pes soas qualificadas de forma a evitar qualquer risco Proceder...

Page 8: ...ecimentos desde que devida mente supervisionadas ou desde que recebam as devidas instru es relativamente utiliza o do eletrodom stico de forma segura e compreendam os perigos envolvidos As crian as n...

Page 9: ...servi o de suporte t cnico oficial da marca poder levar a cabo repara es ou procedi mentos no dispositivo A B B TRENDS SL renuncia a qualquer responsabilidade por danos que possam ocorrer em pessoas...

Page 10: ...ua ou qualquer outro l quido nem o colocar sob gua corrente Ao limpar tome especial cuidado com as l minas rotativas pois s o afiadas N o coloque este aparelho na m quina de lavar lou a DESCARTE DO PR...

Page 11: ...INSTRUCTIONS If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified per sons in order to avoid a hazard Proceed according to maintenance and cl...

Page 12: ...nments farm houses by clients in hotels motels and other residential type en vironments bed and breakfast type environments This device is designed for use at a maximum altitude up to 2000m above sea...

Page 13: ...s Make sure to not exceed the edge of the hopper Put on the lid Connect the appliance to the mains Turn the lid clockwise to start working The coffee grinder will stop to work after turn the lid count...

Page 14: ...ive 2012 19 EU on electrical and electronic de vices known as WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment provides the legal fra mework applicable in the European Union for the disposal and reuse o...

Page 15: ...S CURIT Lorsque le cordon d alimentation est ab m il doit tre rem plac par le fabricant un de ses agents de service ou toute personne qualifi e afin d viter tout risque Respectez les instructions de l...

Page 16: ...ts jouer avec l appareil Cet appareil est destin tre utilis en int rieur Il n est pas con u pour tre utilis dans des zones de cuisine du personnel dans des boutiques des bureaux ou d autres environnem...

Page 17: ...ertissements UTILISATION Avant utilisation Retirez le moulin caf du mat riel d emballage Avant d utiliser l appareil pour la premi re fois nettoyez les parties qui entreront en contact avec les ali me...

Page 18: ...ors du nettoyage faites particuli rement attention aux pales rotatives car elles sont tranchantes Ne mettez pas l appareil au lave vaisselle LIMINATION DU PRODUIT Ce produit est conforme la Directive...

Page 19: ...e ISTRUZIONI DI SICUREZZA Se il cavo di alimentazione danneggiato deve essere sos tituito dal costruttore dal servizio assistenza tecnica o da persone parimenti specializzate per evitare ogni tipo di...

Page 20: ...a e conoscenza a condizione che vengano fornite loro adeguate supervisione e istruzione riguardo all utilizzo dell apparecchio in un modo sicuro e che abbiano compre so i pericoli correlati I bambini...

Page 21: ...erventi sul dispositivo possono essere effettuati soltanto da personale tecnico qualificato del servizio di assistenza tecnica ufficiale del marchio B B TRENDS SL declina ogni responsabilit per danni...

Page 22: ...ai l apparecchio in acqua o altri liquidi e non metterlo sotto l acqua corrente Durante la pulizia prestare particolare attenzione alle lame rotanti sono affilate Non lavare l apparecchio in lavastovi...

Page 23: ...ltrichter 5 Ger tesockel 6 Steckdose 7 Abnehmbares Netzkabel SICHERHEITSHINWEISE Wenn das Netzkabel besch digt wird muss es durch den Hersteller seinen Kundendienst oder hnlich qualifizierte Personen...

Page 24: ...sensorischen oder geistigen F higkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden wenn sie beaufsichtigt oder bez glich des sicheren Gebrauchs des Ger ts unterwiesen wurden und die daraus re...

Page 25: ...dendienstes der Marke darf Reparaturen oder Eingriffe am Ger t vornehmen B B TRENDS SL lehnt jede Haftung f r Sch den ab die an Menschen Tieren oder Gegenst nden durch die Nichtbeachtung dieser Warnhi...

Page 26: ...d halten Sie es nicht unter flie endes Wasser Gehen Sie beim Reinigen besonders vorsichtig mit den rotierenden Klingen um da diese scharf sind Das Ger t ist nicht f r den Geschirrsp ler geeignet GER T...

Page 27: ...27 UFESA 1 2 3 4 5 6 7...

Page 28: ...28...

Page 29: ...29 2000 30 B B TRENDS SL...

Page 30: ...30 2012 19...

Page 31: ...31 UFESA 1 2 3 4 5 6 7...

Page 32: ...32 2000...

Page 33: ...33 30 B B TRENDS SL...

Page 34: ...34 2012 19 EU WEEE...

Page 35: ...la factura de compra recibo o comprobante de entrega para fa cilitar el ejercicio de sus derechos Para servicio t cnico y atenci n al cliente fuera de territorio espa ol env e su solicitud al punto de...

Page 36: ...uthorised Technical Service for repair of the product Since any tampering of the same by anyone not authorised by B B TRENDS SL or the careless or improper use of the same shall render this warranty n...

Page 37: ...alla sostituzione di parti di ricambio a condizione che il prodotto sia stato utilizzato secondo le raccomandazioni specificate in questo manuale in entrambi i casi e non sia stato manomesso da terze...

Page 38: ...Europ ischen Union INANSPRUCHNAHME DER GARANTIE Der Kunde muss sich f r die Reparatur des Ger ts an einen autorisierten technischen Service von B B TRENDS SL wenden Jegliche Manipulation durch nicht v...

Page 39: ...39 B B TRENDS SL B B TRENDS S L EC 44 1999 B B TRENDS S L B B TRENDS S L...

Page 40: ...SERVIZIO DI ASSISTENZA TECNICA SDAT 34 902 997 053 sat bbtrends es B B TRENDS S L C Catalu a 24 P I Ca N Oller 08130 Santa Perp tua de Mogoda Barcelona Espa a C I F B 86880473 www bbtrends es Encuent...

Page 41: ...41...

Page 42: ...B B TRENDS S L C I F B 86880473 C Catalu a 24 P I Ca N Oller 08130 Santa Perp tua de Mogoda Barcelona Espa a www bbtrends es Ver 08 2021...

Search results

Summary of Contents for MC0470

Reviews:

Related manuals for MC0470

Brands by name

Popular brands

UFESA MC0470, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for MC0470

Reviews:

Related manuals for MC0470

Brands by name

Popular brands