UFESA GOBI User Manual Download

Page: 1 / 32

aspirador sin bolsa

AS4055 GOBI

AS4046 WADI

manual de instrucciones

manual de instruções

instructions manual

mode d’emploi

manuale di istruzioni

Summary of Contents for GOBI

Page 1: ...aspirador sin bolsa AS4055 GOBI AS4046 WADI manual de instrucciones ES AR PT manual de instru es EN instructions manual FR mode d emploi IT manuale di istruzioni...

Page 2: ...2 D B C I A E F H G...

Page 3: ...CIONES DE SEGURIDAD Este aparato puede ser utilizado por ni os de m s de 8 a os y por personas con capacidades f sicas sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia si se les ha proporci...

Page 4: ...e efectuar reparaciones en el producto destinarse a usos comerciales o industriales Si se realiza un uso inadecuado o manipula el producto Nunca utilice el turbocepillo para pulir suelos succionar l q...

Page 5: ...CCESORIOS DE LIMPIEZA 1 Levante la tapa y retire el dep sito de polvo 2 Retire el dep sito de polvo con la esponja 3 Limpie el polvo del interior del dep sito Limpie la esponja 1 Retire la esponja cua...

Page 6: ...e cerrada Limpiar los tubos Aumentar el nivel de aspiraci n polvo Cerrar correctamente la tapa ADHERENCIA AL SUELO La zapata no est ajustada para el tipo de suelo que est intentando limpiar valor muy...

Page 7: ...iais ou mentais reduzidas ou falta de experi ncia e conhecimentos desde que devidamente supervisionadas ou desde que rece bam as devidas instru es relativamente utiliza o do eletro vidos Ascrian asn o...

Page 8: ...te t cnico autorizado pode levar a cabo repara es neste produto Este aparelho foi concebido exclusivamente para utiliza o dom stica e em nenhum caso dever ser utilizado de forma comercial ou industria...

Page 9: ...e retirar o recipiente do p 2 Retirar a espuma do recipiente do p 3 Limpar o p do interior do recipiente do p Limpar a espuma 1 Retirar a espuma quando apresentar sujidade CART O DO PRODUTO Marca com...

Page 10: ...tubos Substituir o saco de recolha de p Aumentar o n vel de aspira o Introduzir o saco de recolha de p Fechar corretamente a tampa ADER NCIA AO SOLO A base n o est ajustada para o tipo de solo que es...

Page 11: ...Handle B Hose C wind force adjuster D Tube E Floor brush F Hose connector G Dustbin H Cable rewind button I Power switch SAFETY INSTRUCTIONS and above and persons with reduced physical sensory or use...

Page 12: ...hnical support service authorised technical support service centre may carry out repairs on this product etc flour cement plaster printer or photocopier toner etc B B TRENDS SL INSTRUCTIONS FOR USE ex...

Page 13: ...all bursh MAINTENANCE AND CLEANING 1 Lift the form cover and take out the dust cup 2 Take out the foam form dust cup Clean the foam 2 Clean it in the water dry it naturally before next use PRODUCT CAR...

Page 14: ...evel if there is one The deposit cover is not fully closed Clean the tubes Increase the suction level Close the cover properly ADHERENCE TO THE FLOOR The pad is not adjusted to the type of Use the pad...

Page 15: ...enfants de 8 ans ou plus et des personnes pr sentant des capacit s physiques sen sorielles ou mentales r duites ou un manque d exp rience et de connaissance uniquement sous surveillance ou apr s leur...

Page 16: ...r en cas de panne ou d t rioration et contactez le interventions sur l appareil sur ce produit Cet appareil est exclusivement con u pour une utilisation domestique et n est en aucun cas destin N utili...

Page 17: ...t poussi re 3 Nettoyez la poussi re l int rieur du compartiment poussi re Nettoyez la mousse 1 Retirez la mousse en cas d accumulation de salet s 2 Nettoyez la dans l eau et faites la s cher l air lib...

Page 18: ...oyez les tubes et flexibles Remplacez le sac poussi re d aspiration Introduisez le sac poussi re Fermez correctement le couvercle ADH RENCE AU SOL Le suceur n est pas adapt au type de sol nettoyer val...

Page 19: ...io pu essere usato da bambini di et pari o superiore a 8 anni e da persone con ridotte capacit fisiche sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza o conoscenza purch sotto supervisione o dietro...

Page 20: ...spina dalla presa manutenzione e pulizia centro di assistenza tecnica autorizzato Per evitare qualsiasi rischio di pericolo non smontare l apparecchio Solo il personale tecnico quali sull apparecchio...

Page 21: ...tte per i tappeti Bocchetta piatta Bocchetta con spazzola ENTRETIEN ET NETTOYAGE Pulire il filtro 1 Estrarre il filtro quando eccessivamente sporco ETICHETTA ENERGETICA PRODOTTO 665 2013 Marchio Comme...

Page 22: ...ubi Sostituire il sacchetto di raccolta polvere Aumentare la potenza di aspirazione Inserire il sacchetto di raccolta polvere Chiudere correttamente il coperchio ADERENZA AL SUOLO La bocchetta non ada...

Page 23: ...23...

Page 24: ...24...

Page 25: ...25...

Page 26: ...I N DE LA GARANT A Para la reparaci n del producto el consumidor deber acudir a un Servicio T cnico autorizado por B B TRENDS SL ya que cualquier manipulaci n indebida del mismo por personas no autori...

Page 27: ...a poder optar por um desconto no pre o ou anula o da venda devendo consultar neste caso o estabelecimento de venda tamb m cobre a substitui o de pe as de substitui o sempre e quando em ambos os casos...

Page 28: ...3 du 10 juillet 2003 concernant UTILISATION DE LA GARANTIE Pour faire r parer le produit le consommateur devra consulter le service technique autoris par B B ou bon de livraison compter de la date de...

Page 29: ...tesso da parte di persone non au torizzate da B B TRENDS SL cos come abuso o uso improprio porter alla cancellazione di questa query a il punto vendita dove stato acquistato il prodotto o contattando...

Page 30: ...CHNICAL ASSITANCE SERVICE TAS SERVI O DE ATEN AO T CNICA SAT SERVICE TECHNIQUE ST SERVIZIO DI ASSISTENZA TECNICA SDAT 34 93 560 67 05 sat bbtrends es B B TRENDS S L C Catalu a 24 P I Ca N Oller 08130...

Page 31: ......

Page 32: ...B B TRENDS S L C I F B 86880473 C Catalu a 24 P I Ca N Oller 08130 Santa Perp tua de Mogoda Barcelona Espa a www bbtrends es Ver 02 2022...

Search results

Summary of Contents for GOBI

Reviews:

Related manuals for GOBI

Brands by name

Popular brands

UFESA GOBI, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for GOBI

Reviews:

Related manuals for GOBI

Brands by name

Popular brands