UFESA CG7231 avantis selecta Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 32

cafetera de goteo

CG7231 avantis selecta / CG7212 selecta

manual de instrucciones
manual de instruções
instructions manual
mode d’empoi
manuale di istruzioni

Summary of Contents for CG7231 avantis selecta

Page 1: ...cafetera de goteo CG7231 avantis selecta CG7212 selecta manual de instrucciones manual de instru es instructions manual mode d empoi manuale di istruzioni ES EN PT FR IT...

Page 2: ......

Page 3: ...Nivel de agua 6 Dep sito de agua 7 Porta ltro pivotante 8 Cuchara dosi cadora 9 Filtro permanente INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Si el cable de alimentaci n est da ado el fabricante su agente de asistenci...

Page 4: ...utilizarlo como juguete Este aparato est previsto para uso dom stico No est previsto su uso en lugares como zonas de cocina de personal en tiendas y otros entornos laborales casas rurales hoteles mote...

Page 5: ...de asistencia t cnica oficial de la marca puede llevar a cabo reparaciones u otras operaciones en el aparato B B TRENDS SL declina cualquier responsabilidad por los da os que puedan ocasionarse a per...

Page 6: ...1 No olvide retirar el enchufe de la toma de corriente antes de limpiar el aparato 2 Limpie el exterior con un pa o seco y suave cuando la cafetera est h meda no utilice nunca estropajos met licos 3 L...

Page 7: ...OFF 4 V lvula anti gota 5 N vel de gua 6 Dep sito de gua 7 Porta filtro articulado 8 Colher doseadora 9 Filtro permanente INSTRU ES DE SEGURAN A Se o cabo de alimenta o for danificado ter de ser subs...

Page 8: ...tico de forma segura e compreendam os perigos envolvidos As crian as n o devem brincar com o eletrodom stico This appliance is intended to be used in household N o deve ser usado nos seguintes context...

Page 9: ...u procedimentos no dispositivo A B B TRENDS S L renuncia a qualquer responsabilidade por danos que possam ocorrer em pessoas animais ou objetos devido a incumprimento destes avisos INSTRU ES DE UTILIZ...

Page 10: ...before cleaning the appliance 2 Limpe a parte externa com um pano suave e seco nunca use material para polir metal 3 The removable items should be washed in hot soapy water Enxague os antes de os volt...

Page 11: ...Drip stop valve 5 Water level 6 Water tank 7 Swivel filter holder 8 Coffee scoop 9 Permanent Filter SAFETY INSTRUCTIONS If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its servic...

Page 12: ...hall not play with the appliance This appliance is intended to be used in household It is not intended to be use in applications such as staff kitchen areas in shops offices and other working environm...

Page 13: ...sk of danger do not open the device Only qualified technical personnel from the brand s Official technical support service may carry out repairs or procedures on the device B B TRENDS SL disclaims all...

Page 14: ...normal operation simply press the ON OFF switch MAINTENANCE AND CLEANING 1 Do not forget to remove the plug from the socket before cleaning the appliance 2 Wipe outside with soft dry cloth when coffee...

Page 15: ...gouttes 5 Niveau d eau 6 R servoir eau 7 Porte filtre pivotant 8 Culli re de dosage 9 Filtre permanent CONSIGNES DE S CURIT Lorsque le cordon d alimentation est ab m il doit tre remplac par le fabric...

Page 16: ...Il n est pas con u pour tre utilis dans des zones de cuisine du personnel dans des boutiques des bureaux ou d autres environnements de travail des fermes par des clients dans des h tels motels et autr...

Page 17: ...l Afin d viter tout danger n ouvrez pas l appareil Seul un personnel technique qualifi du service officiel d assistance technique officiel de la marque est habilit proc der des r parations ou toutes a...

Page 18: ...r un fonctionnement normal appuyez simplement sur le bouton ON OFF ENTRETIEN ET NETTOYAGE 1 N oubliez pas de retirer la fiche de la prise avant de nettoyer l appareil 2 Essuyez l ext rieur avec un chi...

Page 19: ...llo dell acqua 6 Serbatoio dell acqua 7 Porta ltro basculante 8 Cucchiaio dosatore 9 Filtro permanente ISTRUZIONI DI SICUREZZA Per evitare pericoli qualora il cavo di alimentazione risulti danneggiato...

Page 20: ...apparecchio Questo apparecchio previsto per l uso casalingo Non previsto per l uso in applicazione quali aree cucina in negozi uffici e altri ambienti di lavoro fattorie da clienti in hotel motel e al...

Page 21: ...o del centro di Assistenza Tecnica autorizzato dal marchio pu svolgere riparazioni o interventi sull apparecchio B B TRENDS SL declina ogni responsabilit per danni a persone animali o cose derivanti d...

Page 22: ...ere la spina dalla presa prima di pulire il dispositivo 2 Pulire l esterno con un panno morbido asciutto quando la macchina bagnata non utilizzare mai lucidante per metalli 3 Gli elementi rimovibili d...

Page 23: ...t a debe quedar en poder del usuario as como la factura el ticket de compra o el albar n de entrega para facilitar el ejercicio de estos derechos Para Servicio t cnico y atenci n post venta fuera del...

Page 24: ...esmo por pessoas n o autorizadas pela B B TRENDS SL m utiliza o ou uso inadequado implicar o cancelamento desta garantia Para o exerc cio eficaz dos direitos desta garantia dever se entregar devidamen...

Page 25: ...are per una riduzione del prezzo o l annullamento della vendita rivolgendosi al punto vendita La presente garanzia copre inoltre la sostituzione di parti di ricambio purch il prodotto sia stato utiliz...

Page 26: ...SERVICE TAS SERVI O DE ATEN AO T CNICA SAT SERVICE TECHNIQUE ST SERVIZIO DI ASSISTENZA TECNICA SDAT 34 902 997 053 sat bbtrends es B B TRENDS S L C I F B 86880473 C Catalu a 24 P I Ca N Oller 08130 S...

Page 27: ...es 6700 VILLANUEVA DE LA SERENA ARFET C B HERNAN CORTES 76 B 924841195 comercial arfet es BARCELONA 08015 BARCELONA SUM ELECT DALMAU S C P VILADOMAT 108 934539276 sdalmau ono com 08240 MANRESA SERVICI...

Page 28: ...0 settv gmail com CASTELLON 12005 CASTELL M AGRAMUNT S L C LA LLUNA 22 964261249 electroagramunt gmail com 12003 CASTELLON INST ELECTR JUMAR 2 SL C BENICARLO 15 964225133 proveedores jumar2castellon e...

Page 29: ...LO ELECTRO SAT BEYGA SL C F BRICA 23 BAJO 981754981 ramon electrosatbeyga es 15920 RIANXO BANDIN AUDIO S L C GUDI OS N 10 BAJOS 981866025 sat bandinaudio com LA RIOJA 26001 LOGRO O JUAN CARLOS GONZALE...

Page 30: ...MURCIA ELECTRO SERVICIOS SEBA ISAAC ALBENIZ 4 BAJO 968298593 629613574 electroservicioseba gmail com 30800 LORCA DANIEL SANCHEZ RUIZ DE LA HIGUERA 8 BAJO 968406757 satlorcadaniel gmail com NAVARRA 310...

Page 31: ...sat xativa josepastor es 46680 ALGEMESI JOSE A LLACER SANGROS ALBALAT 88 962423519 satllacer hotmail com 46700 GANDIA JOAQUIN MAYOR ESTRUGO TECNOGAR PRIMER DE MAIG 41 B 962865335 tecnogar33 gmail com...

Page 32: ...B B TRENDS S L C I F B 86880473 C Catalu a 24 P I Ca N Oller 08130 Santa Perp tua de Mogoda Barcelona Espa a www bbtrends es Ver 08 2018...

Search results

Summary of Contents for CG7231 avantis selecta

Reviews:

Related manuals for CG7231 avantis selecta

Brands by name

Popular brands

UFESA CG7231 avantis selecta, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for CG7231 avantis selecta

Reviews:

Related manuals for CG7231 avantis selecta

Brands by name

Popular brands