U-Line H-7811 Manual Download

Page: 11 / 15

PAGE 11 OF 15

0321 IH-7811

1-800-295-5510

uline.ca

ARMOIRE DE
RANGEMENT MOBILE

H-7811, H-8505

OUTILS REQUIS

Tournevis à douille de

11/32 po (inclus)

Tournevis à tête plate

Marteau

Clé de 14 mm

MISE EN GARDE! Certaines pièces
peuvent avoir des bords tranchants.
Manipulez les pièces avec soin pour

éviter toutes blessures. Pour sécurité,

portez des gants de travail durant le
montage.

Summary of Contents for H-7811

Page 1: ...OLS NEEDED 11 32 Nut Driver included Flathead Screwdriver Hammer 14 mm Wrench CAUTION Some parts may have sharp edges Take care when handling various pieces to avoid injury For safety wear work gloves...

Page 2: ...k Panel 1 2 Left Side 1 3 Right Side 1 4 Shelf 4 5 Sill 1 6 Bottom 1 7 Top 1 8 Left Door 1 9 Right Door 1 DESCRIPTION QTY 10 Locking Bar Set 1 11 Locking Handle with Keys and Hardware 1 12 Locking Cam...

Page 3: ...e in step 2 Make sure the flange is around the back and that the lances on the shelf adjustment strips are pointed in the same direction as those on the back and left side Push the side panel up so th...

Page 4: ...LOCKING SYSTEM INSTALLATION 1 Place the locking handle 11 on the righthand door and fasten with two 8 32 x 1 4 slotted hex head bolts and lockwashers See Figure 10 2 Turn the handle to the open positi...

Page 5: ...plate Attach bolts with lock washers and nuts See Figure 15 2 Tighten nuts with 14 mm wrench 3 Repeat for remaining casters Figure 15 NOTE Before setting storage cabinet on mobile base please make sur...

Page 6: ...H 8505 HERRAMIENTAS NECESARIAS Llave de Tuercas de 11 32 incluida Desarmador Plano Martillo Llave de 14 mm PRECAUCI N Algunas partes pueden tener bordes filosos Debe tener cuidado cuando manipule var...

Page 7: ...pisa 4 5 Umbral 1 6 Parte Inferior 1 7 Parte Superior 1 8 Puerta Izquierda 1 9 Puerta Derecha 1 DESCRIPCI N CANT 10 Juego de Barra de Bloqueo 1 11 Asa de Bloqueo con Llaves y Torniller a 1 12 Leva de...

Page 8: ...lancetas en las tiras de ajuste de repisa apunten en la misma direcci n que aquellas de las partes posterior e izquierda Empuje el panel lateral hacia arriba para que los remaches en la parte superio...

Page 9: ...SISTEMA DE ASA BLOQUEO 1 Coloque el asa de la puerta 11 en la puerta derecha y asegure con dos pernos ranurados con cabeza hexagonal 8 32 x 1 4 y rondanas Vea Diagrama 10 2 Gire el asa a la posici n a...

Page 10: ...la base Vea Diagrama 16 Diagrama 15 Diagrama 16 LISTA DE PARTES DE LA BASE M VIL ENSAMBLE DE LA BASE M VIL ENSAMBLE DEL GABINETE Y LA BASE 1 Base 4 Ruedas Giratorias con Freno 16 Pernos 16 Rondanas d...

Page 11: ...1 H 8505 OUTILS REQUIS Tournevis douille de 11 32 po inclus Tournevis t te plate Marteau Cl de 14 mm MISE EN GARDE Certaines pi ces peuvent avoir des bords tranchants Manipulez les pi ces avec soin po...

Page 12: ...ette 4 5 Seuil de cadre 1 6 Tablette inf rieure 1 7 Tablette sup rieure 1 8 Porte gauche 1 9 Porte droite 1 DESCRIPTION QT 10 Barre de verrouillage ensemble 1 11 Poign e de verrouillage avec cl s et m...

Page 13: ...tablette pointent dans la m me direction que ceux du panneau arri re et du panneau lat ral gauche Poussez le panneau lat ral droit vers le haut afin que les goujons de la tablette sup rieure s ins ren...

Page 14: ...ME DE VERROUILLAGE 1 Placez la poign e de verrouillage 11 sur la porte droite et fixez l aide de deux boulons fendus t te hexagonale n 8 32 x 1 4 po et rondelles de blocage Voir Figure 10 2 Tournez la...

Page 15: ...travers la base Fixez les boulons l aide des rondelles de blocage et des crous Voir Figure 15 2 Serrez les crous l aide de la cl de 14 mm 3 R p tez l op ration pour les roulettes restantes REMARQUE Av...