background image

ATTENTION

IF YOU HAVE ANY PROBLEMS OR QUESTIONS, EMAIL 

OR CALL CUSTOMER SERVICE BEFORE YOU RETURN 

THIS PRODUCT TO THE STORE WHERE IT WAS PURCHASED.

For Customer Service: 

www.

twinstarhome.com

in English Call: 866-661-1218

in Spanish Call: 866-661-1218

in French Call: 866-374-9203

ATENCIÓN

SI TIENE ALGÚN PROBLEMA O PREGUNTAS,

ENVÍE UN MENSAJE DE CORREO ELECTRÓNICO O LLAME AL SERVICIO 

DE ATENCIÓN AL CLIENTE ANTES DE DEVOLVER

ESTE PRODUCTO A LA TIENDA EN LA QUE LO COMPRÓ.

          

Servicio de atención al cliente: 

www.

twinstarhome.com

Línea para llamadas en inglés: 866-661-1218

Línea para llamadas en español: 866-661-1218

Línea para llamadas en francés: 866-374-9203

STOP

STOP

PARE

PARE

ATTENTION

SI VOUS AVEZ DES PROBLÈMES OU QUESTIONS, 

ENVOYEZ UN COURRIEL AU SERVICE À LA CLIENTÈLE OU APPELEZ LE 

SERVICE À LA CLIENTÈLE AVANT DE RETOURNER 

CE PRODUIT OÙ VOUS L’AVEZ ACHETÉ.

        

Pour le service à la clientèle : 

www.

twinstarhome.com

pour le service en anglais, composez le  866-661-1218

pour le service en espagnol, composez le  866-661-1218

pour le service en français, composez le  866-374-9203

ARRÊT

ARRÊT

INSTRUCTION MANUAL ENCLOSED

MANUEL D’INSTRUCTION À L’INTÉRIEUR

MANUAL DE INSTRUCCIONES ADJUNTO

INSTRUCTION MANUAL ENCLOSED

MANUEL D’INSTRUCTION À L’INTÉRIEUR

MANUAL DE INSTRUCCIONES ADJUNTO

23WM158-ESF-10Dec_09.indd   1

2009-12-10   17:18:50

Summary of Contents for 23WM158

Page 1: ...a llamadas en ingl s 866 661 1218 L nea para llamadas en espa ol 866 661 1218 L nea para llamadas en franc s 866 374 9203 STOP STOP PARE PARE ATTENTION SI VOUS AVEZ DES PROBL MES OU QUESTIONS ENVOYEZ...

Page 2: ...el 1 E Left Side Panel 1 F Right Side Panel 1 G Mantel Top 1 HARDWARE L Bolt 1 4 x 1 1 4 23 M Washer 23 N Wood Dowel 20 WOOD FIREPLACE MANTEL 23WM158 WOOD MANTELASSEMBLY INSTRUCTIONS E 1 www twinstarh...

Page 3: ...hardware HELPFUL HINTS 6ome steps are more easily handled with two adults Attach the fireplace insert to the completed wood mantel last IN6TALL IN6ERT IN FR2M T E BAC 2F T E FIREPLACE 62 A6 N2T T2 6CR...

Page 4: ...E 3 A E E Hearth Base Completed Front Assembly Completed Assembly Left Side Panel Right Side Panel F...

Page 5: ...N ONLY 10 Using Phillips head screwdriver tighten all Bolts alternating top and bottom left and right 11 Remove the two mounting brackets attached to the back of the Left and Right Front panels Set as...

Page 6: ...lo De 1 4 X 1 1 4 Arandela Espiga De Madera 23 23 20 S 1 Fabricado en China Impreso en China www twinstarhome com L nea para llamadas en ingl s 866 661 1218 L nea para llamadas en franc s 866 374 9203...

Page 7: ...NSTALE EL HOGAR EL CTRICO DESDE LA PARTE POSTERIOR DE LA CHIMENEA A FIN DE EVITAR QUE SE DA E LA BASE DEL HOGAR 7yPHVH HO WLHPSR QHFHVDULR SDUD DUPDU OD FKLPHQHD KiJDOR FRQ FXLGDGR XWLOLFH ORV HOHPHQW...

Page 8: ...e inserte una Espiga De Madera N en cada uno de los orificios previamente perforados Luego coloque un Tornillos L y una Arandelas M en los orificios correspondientes de los bloques de montaje Ajuste e...

Page 9: ...uierdo y derecho Coloque a un lado los tornillos para madera 12 13 LEA ATENTAMENTE TODAS LAS INSTRUCCIONES DEL HOGAR EL CTRICO ANTES DE SU INSTALACI N EN LA CHIMENEA DECORATIVA UBIQUE EL HOGAR EL CTRI...

Page 10: ...roite 1 G Manteau Dessus 1 QUINCAILLERIE L Boulon 1 4 X 1 1 4 23 23 M Rondelle N Goujon en bois 20 F 1 23WM158 Exige aussi foyer encastrable lectrique avec Chauffage www twinstarhome com pour le servi...

Page 11: ...ncluse 2 Assurez vous d avoir toutes les pi ces indiqu es sur la liste S il manque des pi ces veuillez envoyer un courriel au service la client le l adresse www twinstarhome com ou composez les num ro...

Page 12: ...s trous pr perc s des blocs de montage SERRER LA MAIN SEULEMENT 7 Trouvez le panneau de gauche E et ins rez un goujon en bois N dans chacun des trous pr perc s Glissez ensuite un boulons L et une rond...

Page 13: ...de l ouverture de celui ci Ne pas tirer le foyer encastrable sur la tre base A car cela pourrait gratigner la base du manteau 13 Installez les brides de montage pour ainsi garder le foyer encastrable...

Reviews: