background image

ATTENTION

IF YOU HAVE ANY PROBLEMS OR QUESTIONS, EMAIL 

OR CALL CUSTOMER SERVICE BEFORE YOU RETURN 

THIS PRODUCT TO THE STORE WHERE IT WAS PURCHASED.

For Customer Service: email: [email protected]

in English Call: 866-661-1218

in Spanish Call: 866-661-1218

in French Call: 866-374-9203

ATENCIÓN

SI TIENE ALGÚN PROBLEMA O PREGUNTAS,

ENVÍE UN MENSAJE DE CORREO ELECTRÓNICO O LLAME AL SERVICIO 

DE ATENCIÓN AL CLIENTE ANTES DE DEVOLVER

ESTE PRODUCTO A LA TIENDA EN LA QUE LO COMPRÓ.

Servicio de atención al cliente: Correo electrónico: [email protected]

Línea para llamadas en inglés: 866-661-1218

Línea para llamadas en español: 866-661-1218

Línea para llamadas en francés: 866-374-9203

STOP

STOP

PARE

PARE

ATTENTION

SI VOUS AVEZ DES PROBLÈMES OU QUESTIONS, 

ENVOYEZ UN COURRIEL AU SERVICE À LA CLIENTÈLE OU APPELEZ LE 

SERVICE À LA CLIENTÈLE AVANT DE RETOURNER 

CE PRODUIT OÙ VOUS L’AVEZ ACHETÉ.

Pour le service à la clientèle : courriel : [email protected]

pour le service en anglais, composez le  866-661-1218

pour le service en espagnol, composez le  866-661-1218

pour le service en français, composez le  866-374-9203

ARRÊT

ARRÊT

INSTRUCTION MANUAL ENCLOSED

MANUEL D’INSTRUCTION À L’INTÉRIEUR

MANUAL DE INSTRUCCIONES ADJUNTO

INSTRUCTION MANUAL ENCLOSED

MANUEL D’INSTRUCTION À L’INTÉRIEUR

MANUAL DE INSTRUCCIONES ADJUNTO

18DM2105-ESF-24Jul_09.indd   1

2009-7-24   9:28:11

Summary of Contents for 18DM2105

Page 1: ... para llamadas en inglés 866 661 1218 Línea para llamadas en español 866 661 1218 Línea para llamadas en francés 866 374 9203 STOP STOP PARE PARE ATTENTION SI VOUS AVEZ DES PROBLÈMES OU QUESTIONS ENVOYEZ UN COURRIEL AU SERVICE À LA CLIENTÈLE OU APPELEZ LE SERVICE À LA CLIENTÈLE AVANT DE RETOURNER CE PRODUIT OÙ VOUS L AVEZ ACHETÉ Pour le service à la clientèle courriel parts twinstarhome com pour l...

Page 2: ...r Extension Q L Corner Brace HARDWARE L Bolt 1 4 x 1 1 4 M Washer N Wood Dowel ASSEMBLY INSTRUCTIONS WOOD FIREPLACE MANTEL 18DM2105 E 1 DESCRIPTION QUANTITY 1 1 1 1 1 1 1 1 1 22 22 24 E mail parts twinstarhome com In English call 866 661 1218 In French call 866 374 9203 In Spanish call 866 661 1218 For Customer Service 33445 Wall Mantel Corner Mantel ...

Page 3: ...the hardware HELPFUL HINTS Some steps are more easily handled with two adults Attach the fireplace insert to the completed wood mantel last INSTALL INSERT IN FROM THE BACK OF THE FIREPLACE SO AS NOT TO SCRATCH THE HEARTH BASE Use care in assembling your new fireplace take your time and use the hardware provided and a quality Phillips head screwdriver NEVER OVER TIGHTEN BOLTS CARE CLEANING 1 Dust y...

Page 4: ...lts L and Washers M attach panels through pre drilled holes in the mounting blocks HAND TIGHTEN ONLY 7 Locate Left Side Panel E insert one Wood Dowel N into each of the pre drilled holes Attach the Side Panel to Hearth Base A and the completed front assembly Then use Bolts L and Washers M through the pre drilled holes in the mounting blocks HAND TIGHTEN ONLY 8 Locate Right Side Panel F insert one ...

Page 5: ...TRIC INSERT IN YOUR COMPLETED FIREPLACE MANTEL INSTALL THE INSERT IN YOUR FIREPLACE CLOSE TO ITS FINAL POSITION MOVE YOUR COMPLETED UNIT ONLY SHORT DISTANCES MOVE COMPLETED UNIT WITH GREAT CARE IT TAKES TWO PEOPLE TO MOVE COMPLETED UNIT INTO ITS FINAL POSITION G L N N N N N N N M Mantel Top Completed Assembly Insert one Wood Dowel N into each of the pre drilled holes on the top edges of the Assemb...

Page 6: ...a scratch free surface Insert one Wood Dowel N into each of the pre drilled holes Attach the L Brace snug to Top Corner Extension P insert Bolt L and Washer M into the holes in the mounting blocks 15 Carefully slide the Complete assembly from step 14 into place at back of Mantel Insert one Wood Dowel N into each of the pre drilled holes Then use Bolts L and Washers M through the pre drillled holes...

Page 7: ... 1 4 X 1 1 4 Arandela Espiga De Madera 22 22 24 P Q Pieza Angular Superior Soporte Angular En L S 1 Fabricado en China Impreso en China Correo electrónico parts twinstarhome com Línea para llamadas en inglés 866 661 1218 Línea para llamadas en francés 866 374 9203 Línea para llamadas en español 866 661 1218 Servicio de atención al cliente ATENCIÓN Necesitará Además El Hogar Eléctrico Con Calentado...

Page 8: ...as de la lista Si le falta alguna pieza envíe un mensaje de correo electrónico o llame a Servicios de atención al cliente Parts twinstarhome com o llame al línea en inglés 1 866 661 1218 línea en francés 1 866 374 9203 línea en español 1 866 661 1218 Describa las piezas que necesita y el número del modelo No se olvide de colocar su nombre y dirección PRECAUCIÓN NO MUEVA LA REPISA NI EL HOGAR MIENT...

Page 9: ... bloques de montaje AJUSTE SÓLO MANUALMENTE 7 Tome el Panel Lateral Izquierdo E e inserte una Espiga De Madera N en cada uno de los orificios previamente perforados Luego coloque un Tornillos L y una Arandelas M en los orificios correspondientes de los bloques de montaje Ajuste el Panel Lateral a la Base Del Hogar A y al conjunto delantero ya armado AJUSTE SÓLO MANUALMENTE 8 Tome el Panel Lateral ...

Page 10: ...QUE EL HOGAR ELÉCTRICO EN LA POSICIÓN DEFINITIVA DENTRO DE LA CHIMENEA MUEVA LA UNIDAD COMPLETA SÓLO EN DISTANCIAS CORTAS MUEVA LA UNIDAD COMPLETA CON MUCHO CUIDADO SE NECESITAN DOS PERSONAS PARA DESPLAZAR LA UNIDAD COMPLETA AL LUGAR DEFINITIVO QUE VA A OCUPAR Repisa Parte Superior 9 Inserte una Espiga De Madera N en cada uno de los orificios previamente perforados del borde superior del Conjunto ...

Page 11: ...o de no ajustar demasiado 15 Deslice con cuidado el Conjunto armado del paso 14 en la parte posterior de la Repisa Luego coloque Tornillos L y Arandelas M a través de los orificios previamente perforados de los bloques de montaje 14 Tome el Soporte Angular En L Q y la Pieza Angular Superior P y colóquelos con la cara hacia abajo sobre una superficie que no raye Inserte una Espiga De Madera N en ca...

Page 12: ...vec Chauffage courriel parts twinstarhome com pour le service en anglais composez le 866 661 1218 pour le service en français composez le 866 374 9203 pour le service en espagnol composez le 866 661 1218 Pour le service à la clientèle Twin Star International Inc Delray Beach FL 33445 Fabriqué en Chine Imprimé en Chine E Panneau De Gauche 1 F G Panneau De Droite Manteau Dessus 1 1 P Q 1 1 CONSIGNES...

Page 13: ...ue vous assemblez le foyer et le manteau Prenez votre temps et utilisez la quincaillerie fournie ainsi qu un tournevis cruciforme NE PAS TROP SERRER LES BOULONS SOINS ET NETTOYAGE 1 Époussetez régulièrement votre FOYER avec un chiffon doux non pelucheux ou un produit domestique pour l époussetage 2 Vous pouvez nettoyer le foyer avec un nettoyant domestique doux non abrasif Assurez vous de l essuye...

Page 14: ...tage SERRER À LA MAIN SEULEMENT 7 Trouvez le Panneau De Gauche E et insérez un Goujon En Bois N dans chacun des trous pré percés Glissez ensuite un Boulons L et une Rondelles M dans les trous pré percés des blocs de montage Attachez le panneau latéral à l Âtre Base A Terminez ensuite l assemblage de la partie avant SERRER À LA MAIN SEULEMENT 8 Trouvez le Panneau De Droite F et insérez un Goujon En...

Page 15: ...der le foyer encastrable à égalité avec l intérieur du manteau 9 Insérez un Goujon En Bois N dans chacun des trous pré percés de la bordure supérieure du panneau assemblé à l étape 8 Trouvez ensuite le Manteau Dessus G Déposez le côté fini du manteau sur le dessus du panneau entièrement monté De l intérieur fixez le manteau à l aide d un Boulons L et d une Rondelles M en les insérant dans les trou...

Page 16: ...suite les Boulons L et les Rondelles M dans les trous prépercés des blocs de fixation SERRER À LA MAIN SEULEMENT Vous pouvez maintenant serrer tous les boulons retenant le coin arrière Attention de ne pas trop serrer 14 Trouver Écharpe De Coin En L Q et la Prolongation Du Coin Supérieur P et les placer face contre terre sur une surface qui ne risque pas de s érafler Insérer un Goujon En Bois N dan...

Reviews: