Tunturi FitRun 40i Assembly Manual Download Page 10 | Manualshive

Page: 10 / 48

background image

10

FitRun 40i

F-3

F-4

«
...
8
9
10
11
12
...
»

Summary of Contents for FitRun 40i

Page 1: ...tto Antes de montar este producto lea atentamente este manual de montaje Läs den här monteringshandboken noggrant före användning av den här produkten Lue tämä asennusohje huolellisesti ennen tämän tuotteen asennusta Attention Achtung Attention Attentie Attenzione Atención Giv akt Huomio GB Assembly manual DE Montageanleitung FR Manuel d assemblage NL Montagehandleiding IT Manuale di montaggio ES ...

Page 2: ......

Page 3: ...3 FitRun 40i A ...

Page 4: ...4 FitRun 40i BOLT M8 40 2PCS ARC WASHER φ8 2PCS Inner hexagon soanner 5 BOLT M8 16 4PCS ARC WASHER φ8 4PCS Safety lock 143B i B ...

Page 5: ...5 FitRun 40i BOLT M8 40 2PCS ARC WASHER φ8 2PCS Inner hexagon soanner 5 BOLT M8 16 4PCS ARC WASHER φ8 4PCS Safety lock 143B 100 cm 100 cm 100 cm 100 cm C D ...

Page 6: ...6 FitRun 40i BOLT M8 40 2PCS ARC WASHER φ8 2PCS Inner hexagon soanner 5 BOLT M8 16 4PCS ARC WASHER φ8 4PCS Safety lock 143B 51 64 51 64 D 01 ...

Page 7: ...7 FitRun 40i BOLT M8 40 2PCS ARC WASHER φ8 2PCS Inner hexagon soanner 5 BOLT M8 16 4PCS ARC WASHER φ8 4PCS Safety lock 143B 51 64 64 70 D 02 ...

Page 8: ...8 FitRun 40i A B X B E 1 E 2 A B X B ...

Page 9: ...9 FitRun 40i A B A B CLICK F 1 F 2 ...

Page 10: ...10 FitRun 40i F 3 F 4 ...

Page 11: ...se personal injury or damage to the equipment Keep the safety warnings and the instructions for future reference WARNING Heart rate monitoring systems may be inaccurate Over exercise may result in serious injury or death If you feel faint stop exercising immediately The equipment is suitable for domestic use only The equipment is not suitable for commercial use Max usage is limited to 2 hrs a day ...

Page 12: ...run the mains cable underneath the equipment Do not run the mains cable underneath a carpet Do not place any objects on the mains cable Make sure that the mains cable does not hang over the edge of a table Make sure that the mains cable cannot be caught accidentally or tripped over Do not leave the equipment unattended when the mains plug is inserted into the wall socket Do not pull the mains cabl...

Page 13: ...firm level surface Place the equipment on a protective base to prevent damage to the floor surface Allow at least 100 cm of clearance around the equipment Refer to the illustrations for the correct assembly of the equipment NOTE Save the tools provided with this product after you completed the product assembly for future service purposes Additional information Packaging disposal Government guideli...

Page 14: ...reaker with a high inrush type This is not a warranty defect This is a condition we as a manufacture have no ability to control Unfolding and folding the equipment fig F1 F2 The equipment can be unfolded for use fig F1 and folded for transport and storage fig F2 Refer to the illustrations for the correct way of unfolding and folding the equipment CAUTION Before folding the equipment make sure that...

Page 15: ... immer sorgfältig Warnhinweise zur Sicherheit WARNUNG Lesen Sie die Warnhinweise zur Sicherheit und die Anweisungen Werden die Warnhinweise zur Sicherheit und die Anweisungen nicht befolgt kann dies zu Personenverletzungen und Schäden am Gerät führen Bewahren Sie die Warnhinweise zur Sicherheit und die Anweisungen zur künftigen Bezugnahme auf WARNUNG Herzfrequenz Überwachungssysteme können ungenau...

Page 16: ...fekt wenden Sie sich an Ihren Händler Halten Sie Ihre Hände Füße und andere Körperteile von den beweglichen Teilen fern Halten Sie Ihr Haar von den beweglichen Teilen fern Tragen Sie entsprechende Kleidung und Schuhe Halten Sie Kleidung Schmuck und andere Gegenstände von den beweglichen Teilen fern Vergewissern Sie sich dass das Gerät nur von einer Person auf einmal verwendet wird Das Gerät darf n...

Page 17: ...dose installieren Montageanleitungen Beschreibung Abbildung A Die Abbildung zeigt wie das Gerät nach der Montage aussehen wird Sie können diese bei der Montage als Referenz verwenden befolgen Sie die Montageschritte aber immer in der richtigen Reihenfolge wie in den Abbildungen gezeigt Beschreibung Abbildung B Die Abbildung zeigt welche Komponenten und Teile in der Lieferung enthalten sein sollen ...

Page 18: ... den Sicherheitsschlüssel in den Schlitz in der Konsole Vergewissern Sie sich dass der Clip des Sicherheitsschlüssels richtig an Ihrer Kleidung befestigt ist Vergewissern Sie sich dass der Clip nicht von Ihrer Kleidung entfernt wird bevor der Sicherheitsschlüssel aus der Konsole gezogen wird Schutzschalter Abb E 2B Das Gerät ist mit einem Schutzschalter ausgestattet der den Strom unterbricht wenn ...

Page 19: ...ie von Tunturi New Fitness BV für dieses Gerät genehmigt wurde Die produktspezifisch zugelassene Umgebung und Wartungshinweise sind im Benutzerhandbuch des Produkts angegeben Das Benutzerhandbuch kann von unserer Website heruntergeladen werden http manuals tunturi com Herstellererklärung Tunturi New Fitness BV erklärt hiermit dass das Produkt folgenden Normen und Richtlinien entspricht EN 957 HC 2...

Page 20: ...e non respect des avertissements de sécurité et des instructions est une source de blessure et de dégâts de l équipement Conservez les avertissements de sécurité et les instructions pour référence ultérieure AVERTISSEMENT Les systèmes de suivi de la fréquence cardiaque peuvent être inexacts Un exercice excessif peut entraîner des blessures graves voire mortelles Si vous vous sentez défaillir inter...

Page 21: ...nt à la fois L équipement e doit pas être utilisé par des personnes pesant plus de 100 kg 220 lbs N ouvrez pas l équipement sans consulter votre revendeur Sécurité électrique Uniquement pour les équipements à alimentation électrique Avant usage assurez vous toujours que la tension secteur est identique à celle de la plaque signalétique de l équipement N utilisez pas de rallonge Maintenez le câble ...

Page 22: ... petites pièces peuvent être cachées rangées dans des espaces de la protection en polistyrène du produit Si une pièce manque contactez votre revendeur Illustration de description C Cette illustration montre le kit de quincaillerie fourni avec le produit Le kit de quincaillerie contient des boulons des rondelles des vis des écrous etc ainsi que les outils vous permettant d installer correctement vo...

Page 23: ...UE La console affichera le code E7 lorsque la clé de sécurité n est pas en position pendant le démarrage Disjoncteur Fig E 2B L équipement comporte un disjoncteur qui coupe le circuit d alimentation si la charge électrique dépasse la capacité maximum En ce cas vous devez appuyer sur le disjoncteur AVERTISSEMENT Avant d appuyer sur le disjoncteur retirez la fiche secteur de l équipement ISi l équip...

Page 24: ...au produit et les instructions d entretien sont indiqués dans le manuel d utilisation du produit Le manuel d utilisation peut être téléchargé sur notre site Web http manuals tunturi com Déclaration du fabricant Tunturi Fitness BV déclare que le produit est conforme aux directives et normes suivantes EN 957 HC 2014 30 EU Ce produit porte donc la marque CE 04 2020 Tunturi New Fitness BV Purmerweg 1 ...

Page 25: ...ees de veiligheid waarschuwingen en de instructies Het niet opvolgen van de veiligheid waarschuwingen en de instructies kan persoonlijk letsel of beschadiging van het toestel veroorzaken Bewaar de veiligheid waarschuwingen en instructies voor toekomstig gebruik WAARSCHUWING Hartslag bewakingssystemen kunnen onnauwkeurig zijn Overmatig trainen kan leiden tot ernstig letsel of de dood Als u zich dui...

Page 26: ...toestel mag niet worden gebruikt door personen die meer dan 100 kg 220 lbs wegen Maak het toestel niet open zonder eerst uw dealer te raadplegen Elektrische veiligheid Uitsluitend voor toestellen met elektrisch vermogen Controleer voor gebruik altijd of de netspanning gelijk is aan de spanning op het typeplaatje van het toestel Gebruik geen verlengsnoer Houd het snoer uit de buurt van warmte olie ...

Page 27: ...s een onderdeel ontbreekt Beschrijving afbeelding C De afbeelding toont de hardwarekit die bij uw product wordt geleverd De hardwarekit bevat bouten ringen schroeven moeren etc en het benodigde gereedschap om uw trainer op de juiste manier te monteren Beschrijving afbeelding D Op de afbeeldingen staat aangegeven in welke volgorde de trainer moet worden gemonteerd OPMERKING De artikelnummers die in...

Page 28: ...tonderbreker die het circuit onderbreekt wanneer de elektrische belasting boven de maximale capaciteit komt Wanneer dit gebeurt moet de circuitonderbreker worden ingedrukt WAARSCHUWING Verwijder voor het indrukken van de circuitonderbreker de stekker uit het toestel Als het toestel uitschakelt gaat u als volgt te werk om het toestel opnieuw op te starten Verwijder de stekker uit het toestel Druk d...

Page 29: ...ving en onderhoudsinstructies voor het product staan vermeld in de gebruikershandleiding van het product De gebruikershandleiding kan worden gedownload van onze website http manuals tunturi com Verklaring van de fabrikant Tunturi New Fitness BV verklaart dat het product voldoet aan de volgende normen en richtlijnen EN 957 HC 2014 30 EU Het product is derhalve voorzien van het CE label 04 2020 Tunt...

Page 30: ...sarie all uso e alla manutenzione della tua attrezzatura da ginnastica Tali istruzioni devi seguirle sempre con molta attenzione Precauzioni di sicurezza ATTENZIONE Leggere le precauzioni di sicurezza e le istruzioni La mancata osservanza delle precauzioni di sicurezza e delle istruzioni può causare lesioni personali o danni all apparecchio Conservare gli avvisi di sicurezza e le istruzioni per fu...

Page 31: ...a utilizzato da una sola persona alla volta L apparecchio non deve essere utilizzato da persone di peso superiore a 100 kg 220 lbs Non smontare l apparecchio senza aver consultato il rivenditore Sicurezza elettrica valido solo per apparecchi elettrici Prima dell uso verificare sempre che la tensione della rete elettrica corrisponda alla tensione riportata sulla targhetta nominale dell apparecchio ...

Page 32: ...aggio del prodotto NOTA Le parti di piccole dimensioni potrebbero trovarsi nascoste o infilate in spazi ristretti nella protezione del prodotto in Styrofoam Illustrazione di descrizione C L illustrazione mostra il kit di attrezzatura fornito con il prodotto Il kit di attrezzatura contiene bulloni rondelle viti dadi ecc e gli strumenti necessari per installare correttamente il trainer Illustrazione...

Page 33: ...za venga rimossa dalla console Interruttore automatico Fig E 2B L apparecchio è dotato di un interruttore automatico che interrompe il circuito quando il carico di elettricità supera la capacità massima Se ciò si verifica si deve premere l interruttore automatico AVVERTIMENTO Prima di premere l interruttore automatico togliere la spina elettrica dall apparecchio Se l apparecchio si spegne proceder...

Page 34: ...il prodotto sono riportate nel manuale utente del prodotto Il manuale utente può essere scaricato dal nostro sito web http manuals tunturi com Dichiarazione del fabbricante Tunturi New Fitness BV dichiara che questo prodotto è conforme ai seguenti standard e direttive EN 957 HC 2014 30 EU Pertanto sul prodotto è apposto il marchio CE 04 2020 Tunturi New Fitness BV Purmerweg 1 1311 XE Almere Paesi ...

Page 35: ...s o daños en la máquina Conserve las advertencias de seguridad y las instrucciones para su consulta posterior ADVERTENCIA Los sistemas de motorización de frecuencia cardíaca pueden ser imprecisos Un exceso de ejercicio puede provocar lesiones graves o incluso la muerte Si se siente mareado deje de hacer ejercicio inmediatamente La máquina es adecuada únicamente para uso doméstico La máquina no es ...

Page 36: ...ersonas cuyo peso supere los 100 kg 220 lbs No abra la máquina sin consultar con su proveedor Seguridad eléctrica Aplicable sólo para máquinas con limitación eléctrica Antes del uso compruebe siempre que la tensión de red sea la misma que la tensión indicada en la placa de características de la máquina No utilice un cable alargador Mantenga el cable de red alejado del calor de aceite y de bordes a...

Page 37: ...piezas que debe encontrar al desembalar el producto ATENCIÓN Las piezas de pequeño tamaño pueden estar ocultas o embaladas en espacios huecos del sistema de protección de poliestireno extruido del producto Descripción de la ilustración C La ilustración muestra el juego de tornillería que se suministra con el producto El juego de tornillería contiene pernos arandelas tornillos tuercas etc y las her...

Page 38: ...ien sujeta a su ropa Asegúrese de no retirar la pinza de su ropa antes de retirar la llave de seguridad de la consola Disyuntor Fig E 2B La máquina está equipada con un disyuntor que interrumpe el circuito cuando la carga eléctrica está por encima de la capacidad máxima Cuando esto ocurra debe pulsarse el disyuntor ADVERTENCIA Antes de pulsar el disyuntor retire el enchufe de red de la máquina Si ...

Page 39: ...adas específicas del producto se indican en el manual del usuario del producto El manual de usuario se puede descargar en nuestro sitio web http manuals tunturi com Declaración del fabricante Tunturi New Fitness BV declara que el producto es conforme con las siguientes normas y directivas EN 957 HC 2014 30 EU Por tanto el producto dispone de marcado CE 04 2020 Tunturi New Fitness BV Purmerweg 1 13...

Page 40: ... och instruktionerna följs kan det medföra skador på personer eller utrustningen Behåll säkerhetsvarningarna och instruktionerna för framtida bruk VARNING System för övervakning av hjärtfrekvensen är inte alltid exakta Överträning kan medföra allvarlig skada eller död Sluta omedelbart att träna om du känner dig svag Utrustningen är endast anpassad för hemmabruk Utrustningen är inte anpassad Maxima...

Page 41: ...a kanter Ändra inte strömkabeln eller kontakten Använd inte utrustningen om strömkabeln eller kontakten är trasig eller skadad Om strömkabeln eller kontakten är trasig eller skadad kontakta din återförsäljare Rulla alltid ut strömkabeln helt Dra inte strömkabeln under utrustningen Dra inte strömkabeln under en matta Placera inte några föremål på strömkabeln Kontrollera att strömkabeln inte hänger ...

Page 42: ...tminstone 100 cm fritt runt utrustningen Illustrationerna visar det korrekta sättet att montera utrustningen ANMÄRKNING Spara verktygen som följer med denna produkt när monteringen är klar så att du kan använda dem för framtida servicearbeten Ytterligare information Bortskaffande av förpackning Riktlinjer från myndigheter uppmanar att vi minskar mängden avfall som placeras i deponier Vi ber dig dä...

Page 43: ...nte kan råda över Fälla upp och fälla ihop utrustningen fig F1 F2 Utrustningen kan fällas upp för användning fig F1 och fällas ihop för transport och lagring fig F2 Bilderna visar det korrekta sättet att fälla upp och fälla ihop utrustningen VARNING Se till att löpbandets lutning Incline är satt till 0 innan vikning av däcket sker Om lutningen inte är satt till 1 kan detta skada mekanismen Garanti...

Page 44: ...den jättäminen noudattamatta voi aiheuttaa henkilön loukkaantumisen tai laitevaurion Säilytä turvallisuusvaroitukset ja ohjeet myöhempää käyttöä varten VAROITUS Sykkeenvalvontajärjestelmät saattavat olla epätarkkoja Liiallinen harjoittelu saattaa aiheuttaa vakavia vammoja tai kuoleman Jos tunnet olosi heikoksi lopeta harjoittelu heti Laite on sopiva vain kotikäyttöön Laite ei ole sopiva kaupallise...

Page 45: ...tta jos virtajohto tai virtajohdon pistoke on vaurioitunut tai viallinen Jos virtajohto tai virtajohdon pistoke on vaurioitunut tai viallinen ota yhteys jälleenmyyjääsi Suorista aina virtajohto täysin Älä vie virtajohtoa laitteen alitse Älä laita virtajohtoa maton alle Älä laita virtajohdon päälle mitään esineitä Varmista ettei virtajohto roiku pöydän kulman yli Varmista ettei virtajohtoon voi vah...

Page 46: ...saiselle alustalle Asettakaa laite suojajalustalle lattiapinnan vaurioiden estämiseksi Varaa vähintää 100 cm tilaa laitteen ympärille Katso piirroksesta laitteen oikea asennus ILMOITUS Kun olet suorittanut asennuksen loppuun pane tämän tuotteen mukana toimitetut työkalut talteen tulevia huoltotöitä varten Lisätietoa laitteen omistajalle Pakkauksen hävittäminen Lainsäädäntö ohjeistaa meitä vähentäm...

Page 47: ...koitettuun tyyppiin Tämä vika ei kuulu takuun piiriin Kyseessä on asia johon emme valmistajana voi vaikuttaa Laitteen avaaminen ja kokoontaittaminen kuva F1 F2 Laite voidaan avata käyttöä varten kuva F1 ja taittaa kokoon kuljetusta ja säilytystä varten kuva F2 Katso piirroksista oikea tapa laitteen avaamiseen ja taittamiseen kokoon VAROITUS Juoksualustan voi nostaa säilytysasentoon vain mikäli alu...

Page 48: ...20220415 P ...

Reviews:

No comments

Related manuals for FitRun 40i

Brand: Landice Pages: 127

Motive Fitness TR 400

Brand: U.N.O Pages: 40

Brand: ProForm Pages: 34

YORK PACER 3700

Brand: York Fitness Pages: 24

Brand: York Fitness Pages: 30

Brand: York Fitness Pages: 36

Brand: ProForm Pages: 28

Brand: Weslo Pages: 19

Cadence 940 WETL21200

Brand: Weslo Pages: 10

Brand: Insportline Pages: 27

Brand: strength master Pages: 17

Brand: strength master Pages: 17

Brand: Electronic.Star Pages: 16

Brand: Home Fitness Pages: 20

Essential TRFT4-XXXX-01

Brand: Life Fitness Pages: 9

WESLO CADENCE S5

Brand: ICON Health & Fitness Pages: 12

Brand: Darwin Pages: 52

Brand: ICON Pages: 26

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands