background image

10 

SWE

FIN

ENG

RUS

10.

FIN

10.   Kiinnitä logomerkki kiinnityskohtaan uppokantaruuveilla (G).

11.   Aseta kivikehä paikoilleen kiuasrungon päälle. Lopuksi kivitila 

täytetään kiuaskivillä. 

SWE

10.  

Skruva fast logotypen på fäststället med de försänkta  skruvarna 
(G).

11.   Montera stenramen på plats på bastuaggregatets stomme. Till 

slut radas bastuugnsstenarna i stenutrymmet. 

ENG

10.   Attach the logo to the fi xing point using countersunk screws 

(G).

11.   Place the sauna stone cage on the heater body. Finally, place 

the sauna stones in the stone compartment.

RUS

10. 

Закрепите логотип на предназначенном месте шурупом (G). 

11.  

Установите емкость для камней на корпус каменки. В послед-
нюю очередь заполняется емкость для каменй.

11.

Summary of Contents for NUOSKA

Page 1: ...N U O S K A K I U K A A N A S E N N U S O H J E M O N T E R I N G S A N V I S N I N G AV N U O S K A B A S T U A G G R E G AT I N S TA L L AT I O N O F N U O S K A H E AT E R S N U O S K A N U O S K A...

Page 2: ...installation instructions for more detailed information Genauere Anweisungen entnehmen Sie bitte der Gebrauchs und Aufbauanleitung Tulikivi Oyj FI 83900 Juuka Finland tel 358 0 207 636 000 www tuliki...

Page 3: ...tterna Obs Skruva loss skruvarna 3 st p b gge sidor av kopplings utrymmets skyddsskiva Anslut bastuaggregatet till eln tet Endast en auktoriserad professionell elmont r f r utf ra elinstalla tioner f...

Page 4: ...Skruva fast kakelramen i h len i de lodr ta skenorna med de g ngpressande skruvarna B Forts tt att montera kakelramarna p plats i nummerordning 8 Montera den vre kakelramen 9 p plats 9 Skruva fast de...

Page 5: ...ill slut att kakelfogarna r r ta och justera vid behov kakelramarna genom att f rsiktigt ytta p dem sidl nges 13 F st typdekalen i den nedre delen av bastuaggregatet p det mellersta kaklet i kakelrame...

Page 6: ...lmot st nden Stapla stenarna s att de t cker elmotst nden G r inte en stack av stenarna p bastuaggregatet L gg inte stenar mellan sten ramen och ugnens stomme Stenarna ska alltid staplas innanf r sten...

Page 7: ...Genauere Anweisungen entnehmen Sie bitte der Gebrauchs und Aufbauanleitung Tulikivi Oyj FI 83900 Juuka Finland tel 358 0 207 636 000 www tulikivi com VAROITUS PEITT MINEN JA RIITT M TT M STI T YTETTY...

Page 8: ...n i h rnf tterna Obs Skruva loss skruvarna 3 st p b gge sidor av kopplingsut rymmets skyddsskiva Anslut bastuaggregatet till eln tet Endast en auktoriserad professionell elmont r f r utf ra elinstalla...

Page 9: ...L sg r stenutrymmets ram och lyft aggregatets stomme p plats 8 Montera stenutrymmets ram p plats 9 Grip tag i integreringskragens metallstomme och lyft den p plats Obs Ta inte tag i kakelplattorna Mi...

Page 10: ...ill SWE 10 Skruva fast logotypen p f stst llet med de f rs nkta skruvarna G 11 Montera stenramen p plats p bastuaggregatets stomme Till slut radas bastuugnsstenarna i stenutrymmet ENG 10 Attach the lo...

Page 11: ...elmot st nden Stapla stenarna s att de t cker elmotst nden G r inte en stack av stenarna p bastuaggregatet L gg inte stenar mellan sten ramen och ugnens stomme Stenarna ska alltid staplas innanf r ste...

Page 12: ...ation om produkten V nligen f rvara kvittot tillsammans med monterings och bruksanvisnigar Keep the product purchase receipt in the same place as these instructions for installation and use The instru...

Reviews: