background image

17

c)

Deconecta

ţ

ş

techerul  de  la  sursa  de  alimentare  a  uneltei 

–  nu utilizaţi aparatul în condiţii de atmosferă explozivă;

electrice 

ş

i/sau deconecta

ţ

i bateria înainte de orice setare, 

–  căldura poate fi transferată la materialele inflamabile care se află 

schimbare de p

ă

r

ţ

i sau depozitare. 

Aceste mijloace de protec

ţ

ie 

în afara câmpului de vedere, aveţi în vedere acest fapt;

reduc riscul unei porniri accidentale a uneltei electrice.

–  după  utilizarea  aparatului  trebuie  să-l  aşezaţi  pe  suportul 

d)

Unealta electric

ă

 nefolosit

ă

 trebuie depozitat

ă

 departe de 

acestuia şi să-l lăsaţi să se răcească înainte de a-l depozita;

copii 

ş

i nu trebuie împrumutat

ă

 persoanelor care nu cunosc 

–  nu lăsaţi nesupravegheat aparatul pornit.

unealta  electric

ă

  sau  care nu  au  citit  aceast

ă

  instruc

ţ

ie  de 

c) 

Este interzis

ă

 îndreptarea vârfului, cu flux de aer fierbinte, 

folosire a uneltei electrice. 

Unelata electric

ă

 este periculoas

ă

 când 

înspre alte persoane, animale sau unde se afl

ă

 depozitate 

este folosit

ă

 de o persoan

ă

 f

ă

r

ă

 experien

ţă

.

materiale inflamabile.

e)

Unelata  electric

ă

  trebuie  bine  între

ţ

inut

ă

.  Trebuie 

Siguranţă electrică:

controlat

ă

 alinierea sau bruierea pieselor în mi

ş

care, ruperea 

a) 

Nu folosi

ţ

i unealta în timpul ploii sau în condi

ţ

ii de umiditate 

pieselor 

ş

i al

ţ

i factori care pot avea influen

ţă

 la func

ţ

ionarea 

ridicat

ă

Poate  fi  cauz

ă

  de  r

ă

nire  sau  v

ă

t

ă

mare  corporal

ă

  prin 

uneltei electrice. Dac

ă

 g

ă

sim o deteriorare, unealta electric

ă

 

electrocutare. 

înaintea folosirii trebuie reparat

ă

.

 

Cauza multor accidente este 

între

ţ

inerea necorespunz

ă

toare a uneltei electrica.

b) 

În cazul utilizării pistolului în aer liber, folosiţi întotdeauna 

instalaţie de diferenţiere (RCD).

 

Folosirea RCD micşorează riscul 

f)

Uneltele de t

ă

iere trebuie s

ă

 fie ascu

ţ

ite 

ş

i curate.

 

Între

ţ

inerea 

p

ă

r

ţ

ilor  ascu

ţ

ite  ale  uneltelor  de  t

ă

iere  reduce  riscul  de  blocare  în 

de electrocutare.

material 

ş

i u

ş

ureaz

ă

 folosirea.

c) 

Înainte  de  fiecare  pornire,  controla

ţ

i  pistolul,  cablul  de 

g)

Unealta  electric

ă

,  echipamentul,  uneltele  de  lucru,  etc. 

alimentare 

ş

ş

techerul.  În  cazul  deterior

ă

rii,  întrerupe

ţ

trebuiesc  folosite  în  conformitate  cu  aceast

ă

  instruc

ţ

ie, 

lucrul 

ş

i  trimite

ţ

i  unelata  la  reparare  într-un  service 

ţ

inând cont de tipul 

ş

i concondi

ţ

iile de lucru.

 

Utilizarea uneltei 

autorizat (adresa este înscris

ă

 în fi

ş

a de garan

ţ

ie). 

Continuarea 

electrice  în  alt  mod  decât  este  destina

ţ

ia,  poate  duce  la  situa

ţ

ii 

lucrului cu pistolul deteriorat este un pericol pentru s

ă

n

ă

tate 

ş

i via

ţă

periculoase.

Niciodat

ă

 nu deschide

ţ

i unelata

.

h) 

La temperaturi sc

ă

zute, sau dup

ă

 o perioad

ă

 îndelungat

ă

 de 

d) 

Nu introduce

ţ

i elemente în vârf. Poate duce la distrugerea 

nefolosire, este recomandat

ă

 pornirea uneltei electrice f

ă

r

ă

 

uneltei 

ş

i electrocutare.

sarcin

ă

  pentru  câteva  minute  pentru  a  distribui  corect 

e) 

Cablul de alimentare întotdeauna trebuie s

ă

 fie în spatele 

unsoarea în mecanismul de transmisie. 

uneltei.

i) 

Pentru  curăţirea  uneltei  electrice  folosiţi  o  cârpă  moale, 

f) 

Este interzis

ă

 îndreptarea fluxului de aer cald spre cablul de 

umedă (nu udă) şi săpun. 

Nu folosi

ţ

i benzin

ă

, diluan

ţ

i sau 

alimentare sau atingerea cablului de alimentare cu vârful 

alte mijloace care pot deteriora echipamentul.

firbinte. 

Este pericol de topire a izolării şi electrocutare.

j) 

Unealta  electric

ă

  trebuie  depozitat

ă

/transportat

ă

  numai 

g) 

Este  interzis

ă

  tragerea  sau  ag

ăţ

area  de  cablul  de 

dup

ă

 ce ne-am asigurat c

ă

 toate elementele în mi

ş

care sunt 

alimentare.

blocate 

ş

i  asigurate  cu  ajutorul  elementelor  originale 

h) 

Este  interzis

ă

  utilizarea  uneltei  electrice  cu  cablul  de 

destinate bloc

ă

rii.

alimentare  deteriorat.  Este  interzis

ă

  atingerea  cablului 

k) 

Unealta electrică trebuie păstrată într-un loc uscat, asigurat 

deteriorat; în cazul deterior

ă

rii în timpul utiliz

ă

rii, scoate

ţ

împotriva prafului şi a umezelii.

ş

techerul  din  priz

ă

.

 

Cablurile  deteriorate  cresc  riscul  de 

l) 

Transportul uneltei electric trebuie s

ă

 aib

ă

 loc în ambalajul 

electrocutare.

original, asigurat împotriva deterior

ă

rilor mecanice.

 

AVERTISMENT! 

ATENŢIE! 

Avertismente  generale  cu  privire  la 

folosirea în siguran

ţă

 a uneltei. 

Dac

ă

  cablul  de  alimentare  este  deteriorat,  trebuie 

înlocuit cu unul nou la produc

ă

tor sau într-un service 

Repararea:

autorizat,  sau  de  c

ă

tre  o  persoan

ă

  calificat

ă

  pentru  a  evita 

pericolele.

Siguranţă personală:

a)

În timpul prelucr

ă

rii de materiale plastice, vopsele, lac 

ş

i alte 

AVERTISMENT! 

PISTOLUL CU AER CALD, avertismente 

materiale  asem

ă

n

ă

toare  pot  ap

ă

rea  gaze  inflamabile 

ş

suplimentare referitoare la siguran

ţă

 –

otr

ă

vitoare. 

Unealta  nu  poate  fi  folosită  în  apropierea 

Siguran

ţ

a la locul de munc

ă

:

gazelor sam a materialelor inflamabile.

a) 

Lucrati în loc de munc

ă

 bine ventilat.

 

Gazele 

ş

i vaporii care apar în 

b) 

Pentru  protecţia  împotriva  aburilor,  purtaţi  o  mască 

timpul func

ţ

ion

ă

rii sunt d

ă

un

ă

tori s

ă

n

ă

t

ăţ

ii.

specială,  de  protecţie  împotriva  prafului  şi  a  aburilor  din 

b) 

Utilizarea fără atenţie a aparatului poate cauza incendii, de 

vopselele  cu  plumb,  şi  aveţi  grijă  de  siguranţa  celorlalte 

aceea:

persoane aflate în locul de muncă.

–  trebuie să fiţi precauţi atunci când utilizaţi aparatul în locuri în care 

se află materiale inflamabile;

c) 

Pericol  de  arsuri!  Niciodat

ă

  nu  atinge

ţ

i  vârful  firbinte. 

– nu îndreptaţi fluxul de aer fierbinte în acelaşi loc timp îndelungat;

Folosi

ţ

i întotdeauna m

ă

nu

ş

i de protec

ţ

ie.

a) 

Repararea  uneltei  electrice  trebuie  efectuat

ă

  de  persoane 

calificate, care folosesc doar piese de schimb originale. 

Acest 

lucru asigur

ă

 c

ă

 folosirea uneltei electrice va fi în siguran

ţă

.

Summary of Contents for THL2000

Page 1: ...cja obs ugi Instruction manual Instruc ii de folosire RO Lieto anas instrukcija LV RU DMUCHAWA GRZEJNA OPALARKA HOT AIR GUN HEAT GUN PISTOLUL CU AER CALD KARST GAISA PL SMAS ENERATORS 7 3 11 16 20 E L...

Page 2: ...2 A B 1 2 3 5 4...

Page 3: ...tral heating radiators and refrigerators Touching earthed or grounded surfaces increases the risk of electric shock c Donotexposeyourpowertooltorainordampenvironments Waterpenetratingthetoolincreasest...

Page 4: ...nal packaging to provide Iftheundetachablepowercordisdamaged itshould protectionagainstmechanicaldamage be replaced either by the manufacturer or by an WARNING General warnings regarding the use of au...

Page 5: ...ntly of air stream temperature selected except for Hotairgun 1piece situationswhentemperatureissettothemaximumvalue User smanual 1piece Overheatprotection Warrantycard 1piece When the heater temperatu...

Page 6: ...overyofusedequipmenteitherexistsorisbeingcreated Thesystem The symbol nearby denotes that old equipment must obliges all organizations that sell such equipment to collect the used never be thrown away...

Page 7: ...wa utrat kontrolinadelektronarz dziem a Wtyczki elektronarz dzi musz pasowa do gniazdek Nigdy w aden spos b nie nale y przerabia wtyczki Nie nale y u ywa adnych przed u aczy w przypadku elektronarz dz...

Page 8: ...le yod cza wtyczk ze r d azasilaniaelektronarz dzia i lub od czy akumulator przed wykonaniem ka dej nastawy wymiany cz ci lub magazynowaniem Takie zapobiegawcze rodki bezpiecze stwa redukuj ryzyko prz...

Page 9: ...formowaniaispawaniatworzywsztucznychidoobkurczania koszulek termokurczliwych Urz dzenie mo e by r wnie stosowane do zmi kczaniaklejuiodmra aniaprzewod wwodoci gowych Nie wolno wykorzystywa narz dzia d...

Page 10: ...wykrycia uszkodzenia przew d nale y temperaturajestustawionanamaksymalneznaczenie natychmiastwymieni 5 W razie problem w technicznych prosimy kontaktowa si z n Zabezpieczenietermiczne serwisem Przy n...

Page 11: ...RCD THL2000 11...

Page 12: ...12 a a...

Page 13: ...a a a RCD RCD a 5 13...

Page 14: ...70 A 1 2 3 n 4 I 4 O n 3 1 1 1 n A 2 1 2 2 3 4 n 5 45 EN50144 5 n n 14 50 2000 60 600 C 230 0 85 IP20 II 300 500...

Page 15: ...4 5 n B 1 2 3 34 03 228 15...

Page 16: ...e Nu folosi i cablul de alimentare la mutarea tragerea uneltei sau tragerea techerului din priz P stra i cablul de alimentare departe desursedec ldur ulei muchiiascu itesaup r i nmi care Cabluriledete...

Page 17: ...osire este recomandat pornirea uneltei electrice f r uneltei ielectrocutare sarcin pentru c teva minute pentru a distribui corect e Cablul de alimentare ntotdeauna trebuie s fie n spatele unsoarea nme...

Page 18: ...sc zut de zgomot vitez nfunc iedem rimeacurentuluidetrecere Serecomand folosireade mareafluxuluideaer reglareatemperaturiidefunc ionare prelungitoare c t mai scurte Prelungitorul trebuie s fie n total...

Page 19: ...aparatului str Marywilska34 03 228Var ovia POLONIA pentrumaimultdezecesecundelaceamaimic temperatur is seta i lamaximvitezafluxuluideaerpentruar cielementulde nc lzire Acest lucruprelunge teduratadev...

Page 20: ...zem t m vai ar masu savienot m da m pieaug elektrisk sstr vastriecienarisks c Nedr kst pak aut elektroinstrumentus uz lietus vai mitruma iedarb bu Gad jum ja elektroinstrument iek st dens pieaug elekt...

Page 21: ...Zem s temperat r s vai p c ilg ka nelieto anas laika apdraudvesel buundz v bu Nekadpatst v gineatv rtier ci ieteicams uz p ris min t m iesl gt elektroinstrumentu bez d Sprausl neiespraustnek duspriek...

Page 22: ...st vokl f Visu darbu p rtrauk anas ier ces nelieto anas laik un Gad jum ja iesprau ot kontaktdak i u kontaktligzd galvenais pirms s kam jebk das darb bas ar ier ci piem apskate sl dzisatrodasiesl g an...

Page 23: ...34 03 228Var ava Polija nepiecie amsvestapm 45 le attiec b pretapstr d jamovirsmu Sprauslas att lums l dz apstr d jamam materi lam izv l ties atkar b noapstr d jam materi la bettasnevarb tmaz kspar5c...

Page 24: ...www profix com pl...

Reviews: