Trust 71029 User Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 34

Trust 71029 User Manual Download Page 1

www.trust.com

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 71029

Page 1: ...www trust com...

Page 2: ...Item 71029 Version 1 0 Always read the instructions before using this product WIRELESS SIGNAL REPEATER USER MANUAL MULTI LANGUAGE START LINE TRANSMITTER AEX 701 SWITCH IN...

Page 3: ...3...

Page 4: ...4 Learn 1 sec ON...

Page 5: ...5...

Page 6: ...6...

Page 7: ...ront will blink 4 Assign Trust Smart Home transmitter code While the learn mode is active send an ON signal with any Trust Smart Home transmitter The LED indicator will slowly blink twice to confirm t...

Page 8: ...old the learn button aprox 7 sec untill the LED indicator starts blinking The delete mode will be active for 15 seconds 2 While the delete mode is active press the learn button again for 1 second 3 Th...

Page 9: ...Die Polung muss mit den Symbolen auf dem Batteriehalter bereinstimmen 3 Lernmodus aktivieren Halten Sie die Lerntaste eine Sekunde lang gedr ckt Der Lernmodus bleibt 15 Sekunden lang aktiviert In die...

Page 10: ...Smart Home Senders senden um diesen Code zu l schen 3 Die LED Kontrollleuchte blinkt zwei Mal um das L schen des Codes zu best tigen 8 Gesamten Speicher l schen 1 Halten Sie die Lerntaste des Empf nge...

Page 11: ...tre identique aux indications du support 3 Activation du mode de recherche Appuyez une seconde sur le bouton de recherche Le mode recherche va tre actif pendant 15 secondes Le voyant indicateur va cl...

Page 12: ...r cis pour effacer son code de la m moire 3 Le voyant indicateur clignote deux fois pour confirmer l effacement du code 8 Effacer toute la m moire 1 Conservez le bouton de recherche du r cepteur enfon...

Page 13: ...lus en min moeten overeenkomen met de symbolen op de batterijhouder 3 Leermodus activeren Houd de leer knop n seconde ingedrukt De leermodus blijft 15 seconden lang actief Gedurende deze tijd knippert...

Page 14: ...er een UIT signaal versturen om deze code te wissen 3 Het controlelampje knippert twee keer om het wissen van de code te bevestigen 8 Volledig geheugen wissen 1 Houd de leer knop van de ontvanger onge...

Page 15: ...entre la modalit apprendimento attiva inviare un segnale di accensione con qualsiasi trasmettitore Trust Smart Home La spia a LED lampegger lentamente due volte per confermare la ricezione del codice...

Page 16: ...ndimento per circa 7 sec finch la spia a LED inizier a lampeggiare La modalit cancellazione sar attiva per 15 secondi 2 Mentre la modalit di cancellazione attiva premere di nuovo per 1 secondo il puls...

Page 17: ...LED parpadear lentamente 4 Asigne el c digo de transmisor Trust Smart Home Mientras el modo aprendizaje est activo env e una se al de encendido mediante cualquier transmisor Trust Smart Home para asi...

Page 18: ...del receptor aprox 7 segundos hasta que el indicador LED empiece a parpadear r pidamente El modo eliminaci n permanecer activo durante 15 segundos 2 Con el modo eliminaci n activado pulse el bot n de...

Page 19: ...mart Home s ndarkoden Medan inl rningsl get r aktivt kan en ON signal skickas med valfri Trust Smart Home s ndare Lysdioden kommer att blinka l ngsamt 2 g nger f r att bekr fta att koden har erh llits...

Page 20: ...ll ner inl rningsknappen ung 7 sekunder tills lysdioden b rjar blinka Raderingsl get r aktivt i 15 sekunder 2 Medan raderingsl get r aktivt ska inl rningsknappen tryckas in igen under 1 sekund 3 Lysd...

Page 21: ...i bude blikat 4 P i azen k du p ena e e Trust Smart Home V aktivn m re imu u en ode lete sign l zapnut ON pomoc jak hokoliv p ena e e Trust Smart Home Indik tor LED dvakr t pomalu zablik m potvrd p ij...

Page 22: ...a p idr te stisknut tla tko u en na p ij ma i cca 7 s dokud indik tor LED neza ne blikat Re im smaz n bude aktivn po dobu 15 s 2 V aktivovan m re imu smaz n op tovn stiskn te a p idr te tla tko u en p...

Page 23: ...blika 4 Priradenie k du vysiela a Trust Smart Home Zatia o je akt vny re im u enia odo lite sign l zapnutia z ak hoko vek vysiela a Trust Smart Home Indik tor LED dvakr t pomaly blikne a potvrd tak p...

Page 24: ...te a podr te tla idlo u enia pribl 7 sek nd k m neza ne blika indik tor LED Re im vy mazania bude akt vny 15 sek nd 2 Zatia o je akt vny re im vymazania znovu stla te a podr te 1 sekundu tla idlo u e...

Page 25: ...ca i codul transmi torului Trust Smart Home n timp ce modul de nv are este activ trimite i un semnal de Pornire de la orice transmi tor Trust Smart Home Indicatorul LED va p lp i ncet pentru a confirm...

Page 26: ...de nv are aprox 7 secunde p n c nd indicatorul LED ncepe s p lp ie Modul de tergere va fi activ timp de 15 secunde 2 n timp ce modul tergere este activ ine i ap sat din nou butonul de nv are timp de...

Page 27: ...lie bin means that this device is subject to Directive 2012 19 EU Disposal of batteries Used batteries may not be disposed of in household waste Only dispose of batteries when they are fully discharge...

Page 28: ...ust com 71029 Garantiebedingungen www trust com warranty Befolgen Sie f r die sichere Handhabung des Ger ts die Sicherheitshinweise unter www trust com safety Die Funkreichweite ist stark abh ngig von...

Page 29: ...s piles usag es ne doivent pas tre jet es avec les d chets m nagers Ne mettez les piles au rebut que lorsqu elles sont enti rement d charg es Proc dez leur limination conform ment aux r glementations...

Page 30: ...a los productos Trust Smart Home para sistemas de soporte vital Este producto es resistente al agua No trate de reparar este producto usted mismo Los colores de los cables pueden variar entre pa ses P...

Page 31: ...71029 02 uppfyller kraven i direktiv 2014 53 EU 2011 65 EU Den fullst ndiga texten i EU f rs kran om verensst mmelse finns p f ljande webbadress www trust com compliance CS Bezpe nostn pokyny Podpora...

Page 32: ...na tejto internetovej adrese www trust com compliance RO Instruc iuni de siguran Asisten produs www trust com 71029 Condi ii privind garan ia www trust com warranty Pentru a asigura manipularea n sig...

Page 33: ...nt provisions of the following directives ROHS 2 Directive 2011 65 EU RED Directive 2014 53 EU The full text of the EU declaration of conformity is available at the following web address www trust com...

Page 34: ...AEX 701 WIRELESS SIGNAL REPEATER 28 TECHNICAL SPECIFICATIONS Codesystem Automatic Power 2x AA 1 5V alkaline battery not included Size HxWxL 100 x 100 x 38 mm IP rating IP56...

Reviews:

No comments