Truma Trumatic C 6002 EH, Operating Instructions Manual

Page: 44 / 56

44
Trumatic C 6002 EH
1 Unidad de mando
2 Selector de energía
3 Reloj temporizador ZUC 2 (accesorio)
4 Sonda de temperatura ambiente
5 Conexión de agua fría
6 Conexión de agua caliente
7 Conexión de gas
8 Salidas de aire caliente
9 Realimentación del aire de circulación
10 Salida del gas de escape
11 Alimentación de aire de combustión
12 Unidad electrónica de mando
13 Electrónica de potencia
14 Conmutador de sobrecalentamiento 230 V
15 Depósito de agua (12 litros)
16 Dispositivo de encendido
17 Quemador
18 Intercambiador de calor
19 Protección contra sobrecalentamiento
20 Barras calefactoras 230 V
21 Válvula eléctrica de seguridad/escape
Descripción del funcionamiento
El equipo combinado
Trumatic C 6002 EH fu-
siona las ventajas de una
calefacción eléctrica estacio-
naria con la elevada potencia
calorífica de una calefacción
a gas autónoma.
Independientemente de si
desea generar únicamente
agua caliente
en servicio
de verano, o bien sólo calor
o calor y agua caliente en
servicio de invierno, tiene a
su disposición 3 posibilidades
para seleccionar la clase de
energía:
– sólo gas (propano/butano)
para el uso autónomo
– sólo electricidad (230 V)
para uso estacionario en el
camping
– o gas y electricidad
(simultáneamente).
Servicio de verano
(sólo agua caliente)
Para el calentamiento de
agua se emplea el servicio
funcionamiento a gas o el
funcionamiento eléctrico de
230 V. La temperatura del
agua puede regularse a 40°C
ó 60°C.
En el funcionamiento a
gas el aparato selecciona
automáticamente la etapa del
quemador de menor gradua-
ción con 2.000 W. El mando
regula la temperatura del
agua de forma completamen-
te automática, alimentado
por la batería de a bordo de
12 V.
Para el funcionamiento
eléctrico se puede prese-
leccionar manualmente una
potencia de 900 W (3,9 A)
ó 1.800 W (7,8 A), según
la protección por fusibles
disponible en el camping.
El funcionamiento
combinado (gas y elec-
tricidad simultáneamente) no
es posible. Con este ajuste, el
aparato selecciona automá-
ticamente el funcionamiento
eléctrico con la potencia
seleccionada de 900 W ó
1.800 W. El quemador de gas
no se conecta.
Servicio de invierno
(calor y agua caliente)
Para la aplicación en invierno
se pueden aprovechar las
3 posibilidades de la selección
de energía.
En el funcionamiento a
gas el aparato selecciona
automáticamente la etapa
del quemador necesaria
(2.000 W, 4.000 W o hasta
6.000 W), según la demanda
de potencia, que se obtiene
de la diferencia que existe
entre la temperatura ajustada
y la temperatura ambiente en
ese momento. El ventilador
de aire de circulación necesa-
rio para la distribución de aire
caliente y el mando totalmen-
te automático para el control
de temperatura ambiente y
de seguridad se alimentan
por medio de la batería de a
bordo de 12 V.
Para el funcionamiento
eléctrico se puede prese-
leccionar manualmente una
potencia de 900 W (3,9 A)
ó 1.800 W (7,8 A), según la
protección por fusibles
disponible en el camping.
No obstante, en caso de
mayor consumo ener-
gético (p.ej. calentamiento o
baja temperatura exterior), se
debe elegir el funcionamiento
a gas o el funcionamiento
combinado, ya que el funcio-
namiento eléctrico de 230 V
con una potencia calorífica
máxima de 1.800 W es sólo
una calefacción secundaria.
En el funcionamiento com-
binado pone a su disposi-
ción, en caso necesario, toda
la potencia calorífica de hasta
7.800 W (gas 6.000 W + co-
rriente 1.800 W). Esta com-
binación garantiza períodos
de calentamiento reducidos
incluso con temperaturas
exteriores extremadamente
bajas. La potencia calorífica
necesaria, que se obtiene
de la diferencia que existe
entre la temperatura ajustada
y la temperatura ambiente
que rige en el momento, la
selecciona el aparato auto-
máticamente. En caso de
una reducida demanda de
potencia (p.ej. para mantener
constante la temperatura
ambiente) es preferible el
funcionamiento eléctrico de
230 V. El quemador de gas se
conecta sólo en caso de una
mayor demanda de potencia
o se desconecta primero du-
rante el calentamiento.
La calefacción es
básicamente posible
en todos los modos de
funcionamiento (funcio-
namiento a gas, funciona-
miento eléctrico y funcio-
namiento combinado) sin
ninguna restricción, ya sea
con contenido de agua o
sin él.