Truma TEB-3 Installation Instructions Manual Download Page 1

Page: 1 / 24

Einbauanweisung

Seite 2

Installation instructions

Page 6

Instructions de montage

Page 9

Istruzioni di montaggio

Pagina 12

Inbouwhandleiding

Pagina 15

Monteringsanvisning

Side 18

Monteringsanvisning

Sida 21

TEB-3 / TN-3

Summary of Contents for TEB-3

Page 1: ...weisung Seite 2 Installation instructions Page 6 Instructions de montage Page 9 Istruzioni di montaggio Pagina 12 Inbouwhandleiding Pagina 15 Monteringsanvisning Side 18 Monteringsanvisning Sida 21 TE...

Page 2: ...2 1 1 1 18 24 26 26 24 TEB 3 6 3 mm 18 L1 N 18 20 21 10 23 TN 3 22 19 22 23 1 24 A D 55 mm 10 9 12 11 13 C B...

Page 3: ...n dass die Stromzufuhr Einbauanweisung Montage des Gebl ses am Einbaukasten Bild A Einbaubeispiel S 3004 Vorgestanzten Deckel auf der R ckseite des Einbaukastens entfernen Schrauben 1 B 3 5 x 19 sowei...

Page 4: ...span nung zwischen 11 V und 15 V liefern und die Wechselspan nungswelligkeit 1 2 Vss betr gt Montage des externen Bedienteils Bild C Das Bedienteil 9 an einer vor direkter W rmeabstrahlung Feuchtigkei...

Page 5: ...aube 23 3 5 x 19 mm sichern Die Kabel in die Aussparung 22 einlegen und Klemmraumab deckung 19 mit Schraube 23 3 5 x 19 mm befestigen Beim Anschrauben der Klemmraumabdeckung 19 muss darauf geachtet we...

Page 6: ...r supply has been Installation instructions Installing the fan on an installation box Fig A installation example S 3004 Remove the pre cut cover on the back of the installation box Screw in or loosen...

Page 7: ...15 V and the alternating current ripple is 1 2 Vpp Installation of external control panel Fig C Install control panel 9 in a location that is protected from direct heat radiation moisture and humidity...

Page 8: ...Secure the strain relief with a screw 23 3 5 x 19 mm Insert the cable into the recess 22 and fit the terminal box cover 19 with a screw 23 3 5 x 19 mm When screwing on the terminal box cover 19 pleas...

Page 9: ...ous que l alimentation en courant est Instructions de montage Montage du ventilateur sur la niche Figure A exemple de montage S 3004 Enlever le couvercle pr estamp sur la face arri re de la niche Serr...

Page 10: ...ls fournissent une tension de sortie r gul e entre 11 V et 15 V et que l ondu lation de tension alternative soit 1 2 Vcc Montage de l organe de commande externe Figure C Monter la pi ce de commande 9...

Page 11: ...traction 20 Bloquer la d charge de traction avec une vis 23 3 5 x 19 mm Ins rer les c bles dans l videment 22 et fixer le couvercle de bo te bornes 19 avec la vis 23 3 5 x 19 mm En vissant le couverc...

Page 12: ...le alte temperature minimo 100 C Istruzioni di montaggio Montaggio del ventilatore nella nicchia di montaggio Figura A esempio di montaggio S 3004 Rimuovere il coperchio prestampato sul retro della ni...

Page 13: ...u rarsi che forniscano una tensione in uscita regolata com presa tra 11 V e 15 V e che l oscillazione della tensione alter nata sia 1 2 Vpp Montaggio del ventilatore nella nicchia di montaggio per due...

Page 14: ...acavo con la vite 23 3 5 x 19 mm Inserire i cavi nell incavo 22 e fissare il coperchio della mor settiera 19 con le viti 23 3 5 x 19 mm Nell avvitare il coperchio della morsettiera 19 prestare attenzi...

Page 15: ...n Inbouwhandleiding Montage van de ventilator op de inbouwkast Afbeelding A Inbouwvoorbeeld S 3004 Verwijder het voorgestanste deksel op de achterzijde van de inbouwkast Draai de schroeven 1 B 3 5 x 1...

Page 16: ...5 V leveren en de rimpelfactor van de wisselspanning 1 2 Vss bedraagt Montage van het externe bedieningspaneel Afbeelding C Het bedieningspaneel 9 op een tegen directe warmtestra ling vocht en water b...

Page 17: ...tlasting 20 Borg de trekontlasting met een schroefje 23 3 5 x 19 mm Leg de kabel in de uitsparing 22 en bevestig het deksel 19 van het aansluitgedeelte met schroefje 23 3 5 x 19 mm Bij het vastschroev...

Page 18: ...at str mtilf rslen er frakoblet ved Monteringsanvisning Montering af bl seren ved indbygningskassen Fig A monteringseksempel S 3004 Fjern det forstansede d ksel p bagsiden af indbygningskas sen Drej s...

Page 19: ...en reguleret udgangssp nding p mellem 11 og 15 V og at vekselsp ndingen er 1 2 Vss Montering af ekstern betjeningsdel Fig C Monter betjeningsdelen 9 et sted der er beskyttet mod direk te varme fugt og...

Page 20: ...ue 23 3 5 x 19 mm Il g kablerne i udsparingen 22 og fastg r klemrumsafd k ningen 19 med skrue 23 3 5 x 19 mm Ved fastskruning af klemrumsafd kningen 19 skal du v re opm rksom p at kablerne ikke kommer...

Page 21: ...n ha brutits p alla poler Dra ut Monteringsanvisning Fl kt TEB 3 TN 3 n t eller skarvkontakten till dragfordonet och lossa batterikl mmorna Fr nkoppling p ma n verenheten r inte tillr ckligt Anv ndnin...

Page 22: ...ngen ligger mellan 11 V och 15 V och att v xelsp nningens pulsation uppg r till 1 2 V topp topp Montering av den externa man verenheten Bild C Montera man verenheten 9 p en plats d r den r skyddad mot...

Page 23: ...tar emot F r in kabelns isoleringsmantel i dragavlastning en 20 S kra dragavlastningen med skruv 23 3 5 x 19 mm L gg in kabeln i urtaget 22 och f st anslutningsboxens lock 19 med skruv 23 till 3 5 x 1...

Page 24: ...de votre demande veuillez tenir pr ts le type d appareil et le num ro de s rie voir plaque signal tique In caso di guasti rivolgersi al centro di assistenza Truma o a un nostro partner di assistenza...

Search results

Summary of Contents for TEB-3

Reviews:

Related manuals for TEB-3

Brands by name

Popular brands

Truma TEB-3, Installation Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for TEB-3

Reviews:

Related manuals for TEB-3

Brands by name

Popular brands