background image

  XRP
2 Panel 

Read

er 

and A

nten
na 
Qu

ickstar

t Gu

ide

 

 

 

 
 
 

1

 

 

This quickstart guide contains installation and user instructions for the XRP2 Panel Reader with Large or Small antenna. For 
further information, see the 

XRP2 Panel Reader and Antenna User Manual

, available on the EziLink

 CD and from 

www.tru-test.com.  

Unpacking the box 

Check that you have all of the following items. If anything is missing, contact your supplier. 

 

XRP2 panel reader

  

(the panel reader) 

 

Large or Small antenna

  

(may be supplied separately) 

The 5 m extension lead supplied may be 

used to connect the antenna to the 

reader (optional).

 

 

Panel Reader-Serial cable

 

Connects the panel reader to a weigh 

scale indicator (an indicator)

 

 

Serial-USB adaptor cable

 

Together with Panel Reader-Serial 

cable, provides connection to a PC

 

 

Mains power adaptor

 

(differs depending on region) 

 

 

 

EziLink software CD 

Battery leads 

Mounting bracket

 

 

Connecting the panel reader to a power source 

 

The panel reader can be powered by a 12 V battery, using the battery leads supplied. The panel reader operates well from a 
12 V automotive battery, however a marine battery is less prone to permanent damage if the battery is not charged at least 
every few days. Connect the red clip to the positive terminal (+) on the battery and the black clip to the negative 
terminal (-).  
Alternatively, the panel reader may be powered by mains power using the mains power adaptor supplied.  

Notes:

  

-

 

The panel reader does not have an on/off switch. It switches on automatically when a power source is applied. The 
Power LED (red) illuminates to show that the panel reader is on. 

-

 

If the Power LED (red) is flashing, this indicates that the battery voltage is too low. 

XRP2 Panel Reader and Antenna

QUICKSTART GUIDE

Summary of Contents for XRP2

Page 1: ...ides connection to a PC Mains power adaptor differs depending on region EziLink software CD Battery leads Mounting bracket 2 Connecting the panel reader to a power source The panel reader can be power...

Page 2: ...ader The panel reader can be used in two ways 1 Standalone the panel reader saves each scanned tag in its internal memory These records can be transferred afterwards as described in Section 8 Transfer...

Page 3: ...te or drafter so that it is not damaged by animal movement Animal flow must be restricted to ensure that only one animal is within the antenna s read range The location of the antenna in relation to m...

Page 4: ...The method used to record EID tags differs depending on whether the panel reader is being used standalone or connected to another device such as an indicator For more information see Section 4 Ways t...

Page 5: ...ect the panel reader to a PC using the Panel Reader Serial cable and the Serial USB adaptor cable supplied 2 Launch the EziLink application 3 Wait for the panel reader to connect to the PC this may ta...

Page 6: ...e stored and output from the panel reader Dec 1 Decimal 1 Standard decimal format with a space between the country or a manufacturer s possibly shared code and the national identification or a manufac...

Page 7: ...XRP2 Panel Reader and Antenna Quickstart Guide 7 10 Troubleshooting...

Page 8: ...Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help FCC warning Note Users are cautioned that changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance cou...

Page 9: ...i n a una computadora Adaptador de red var a dependiendo de la regi n CD del software EziLink Cables de la bater a Soporte de montaje 2 Conexi n del lector de panel a una fuente de alimentaci n El lec...

Page 10: ...ulse para resaltar SALIR 5 Pulse 4 Maneras de usar el lector de panel El lector de panel puede usarse de dos maneras 1 Modo independiente el lector de panel guarda cada etiqueta escaneada en su memori...

Page 11: ...los animales El paso de los animales debe limitarse para asegurar que s lo un animal se encuentre dentro del alcance de lectura de la antena Se debe considerar la ubicaci n de la antena respecto a las...

Page 12: ...egistrar etiquetas de identificaci n electr nica var a dependiendo de si el lector de panel se usa en el modo independiente o en el modo conectado a otro dispositivo p ej a un indicador Para obtener m...

Page 13: ...ora mediante el cable serial del lector de panel y el cable adaptador serial a USB 2 Lance la aplicaci n EziLink 3 Espere hasta que el lector de panel se conecte a la computadora esto puede tardar has...

Page 14: ...ue se lee FORMATO DATOS FORMATO DE DATOS El formato de datos cambia la manera en que se guardan y se muestran de los n meros de las etiquetas de identificaci n electr nica ID del lector de panel Dec 1...

Page 15: ...Gu a de inicio r pido del lector de panel XRP2 y la antena 15 10 Resoluci n de problemas...

Page 16: ...m s detalles consulte el Manual de usuario del lector de panel XRP2 y la antena disponible en el CD EziLink y en www tru test com Actualizaci n del software Para actualizar el software del lector de...

Page 17: ...itor de painel Adaptador de energia de rede difere dependendo da regi o CD do software EziLink Cabos da bateria Grampo de montagem 2 Conectar o leitor de painel a uma fonte de energia O leitor de pain...

Page 18: ...trado 4 Pressione para marcar SAIR 5 Pressione 4 Como usar o leitor de painel O leitor de painel pode ser usado como segue 1 Independente o leitor de painel salva todos os tags escaneados na sua mem r...

Page 19: ...no exterior dum brete boxe duma caixa de pesagem ou duma instala o de classifica o para evitar que sejam danificados pelos movimentos dos animais O fluxo de animais deve ser limitado para assegurar qu...

Page 20: ...Siga as instru es fornecidas com o seu indicador 7 Registrar tags IDE O m todo usado para registrar tags IDE difere dependendo do fato se o leitor de painel usado independente ou conectado a outro dis...

Page 21: ...inel a um PC usando o cabo serial do leitor de painel e o cabo adaptador serial USB fornecido 2 Inicialize a aplica o EziLink 3 Aguarde at o leitor de painel estabelecer a conex o ao PC isto pode dura...

Page 22: ...da vez que for lida FORMATO DADOS O formato de dados modifica o modo de memoriza o e sa da das IDEs do leitor de painel Dec 1 Decimal 1 Formato decimal padr o com um espa o entre o c digo do pa s ou d...

Page 23: ...Manual b sico do leitor de painel XRP2 com antena 23 10 Solu o de falhas...

Page 24: ...rma es suplementares Para informa es mais detalhadas consulte o manual do usu rio leitor de painel XRP2 com antena dispon vel no CD EziLink e na www tru test com Atualiza o do software Para atualizar...

Page 25: ...Adaptateur secteur varie en fonction de la r gion CD avec le logiciel EziLink C bles pour batterie Plaque de fixation 2 Connecter le panneau lecteur une source de courant Le panneau lecteur peut tre a...

Page 26: ...e la langue souhait e soit affich e 4 Appuyez sur pour marquer QUITTER 5 Appuyez sur 4 Fa ons d utiliser le panneau lecteur Le panneau lecteur peut tre utilis de deux mani res 1 Mode autonome le panne...

Page 27: ...on les prot ger des mouvements des animaux Le flux d animaux doit tre contr l pour s assurer qu un seul animal soit dans le champ de lecture de l antenne L emplacement de l antenne par rapport aux bar...

Page 28: ...pour enregistrer les boucles EID varie selon que le panneau lecteur est utilis en mode autonome ou connect un autre appareil tel qu un indicateur Pour de plus amples informations voir Section 4 Fa on...

Page 29: ...cteur un PC l aide du c ble s rie du Panneau lecteur et du c ble adaptateur s rie USB fournis 2 D marrez l application EziLink 3 Attendez que l indicateur se connecte au PC cela peut prendre jusqu une...

Page 30: ...des donn es modifie la mani re dont les EIDs sont enregistr s et produits par le panneau lecteur Dec 1 Decimal 1 Format d cimal standard avec un espace entre le code pays ou le code possiblement part...

Page 31: ...Guide de d marrage rapide pour le Panneau Lecteur XRP2 et l antenne 31 10 Probl mes et solutions...

Page 32: ...fonctionner avec les types d antenne num r s ci dessous et ayant un gain admissible maximal et l imp dance requise pour chaque type d antenne indiqu Les types d antenne non inclus dans cette liste ou...

Page 33: ...ndet um die Verbindung zu einem PC herzustellen Netzger t je nach Region unterschiedlich EziLink Software CD Batteriekabel Montagehalterung 2 Anschlie en des Leseger ts an eine Stromquelle Der Panel R...

Page 34: ...gezeigt wird 4 Dr cken Sie um BEENDEN zu markieren 5 Dr cken Sie 4 Verwendungsarten f r das Leseger t Das Leseger t kann auf zwei Arten verwendet werden 1 Alleine das Leseger t speichert jede eingesca...

Page 35: ...uss sichergestellt werden dass sich immer nur ein Tier innerhalb des Lesebereichs der Antenne befindet Die Position der Antenne im Verh ltnis zu Metallbalken oder Rohren muss genau berlegt werden Sieh...

Page 36: ...ken einlesen Die Art wie EID Ohrmarken eingelesen werden h ngt davon ab ob das Leseger t alleine oder in Verbindung mit einem anderen Ger t zum Beispiel einem Terminal verwendet wird Ausf hrlichere In...

Page 37: ...es im Lieferumfang enthaltenen seriellen Panel Reader Kabels und des enthaltenen seriellen USB Adapterkabels mit einem PC 2 Starten Sie die EziLink Anwendung 3 Warten Sie bis die Verbindung zwischen d...

Page 38: ...nstellung DATENFORMAT k nnen Sie festlegen wie die EID Nummern gespeichert und vom Leseger t ausgegeben werden Dec 1 Decimal 1 Das Standard Dezimalformat mit einer Leerstelle zwischen dem L ndercode o...

Page 39: ...XRP2 Panel Reader und Antenne Schnellstartanleitung 39 10 Probleml sung...

Page 40: ...eseger t und dem PC aufgebaut ist kann bis zu einer Minute dauern 4 Klicken Sie auf Tools Updates und folgen Sie den Anweisungen EG Konformit tserkl rung Tru Test Limited erkl rt hiermit dass dieses E...

Reviews: