background image

Summary of Contents for 2550

Page 1: ...i _rm Washer i BRIGGS STRATTON POWERPRODUCTS GROUP LLC JEFFERSON WISCONSIN U S A Manual No 203777GS Revision B 11 06 2007 ...

Page 2: ...or instructions on final assembly procedures Follow the instructions completely Where to Find Us You never have to look far to find Briggs Stratton support and service for your pressure washer Consult your Yellow Pages There are over 30 000 Briggs Stratton authorized service dealersworldwide who provide quality service You can also contact Troy Bilt Customer Service by phone at 888 611 6708 or on ...

Page 3: ...ssureWasher 12 How to Use Spray Tips 13 Cleaning and Applying Detergent 14 PressureWasher Rinsing 14 Cleaning Detergent Siphoning Tube 15 Automatic Cool Down System Thermal Relief 15 Maintenance 16 Maintenance Schedule 16 PressureWasher Maintenance 17 Engine Maintenance 18 After Each Use 20 Winter Storage 21 Long Term Storage 21 Troubleshooting 22 Warranties 23 Emissions Control System Warranty 23...

Page 4: ...andthe CaliforniaAir ResourcesBoard Safety Rules This is the safetyalert symbol It is usedto alert you to potential personal injury hazards Obey all safetymessagesthat follow this symbolto avoid possibleinjury or death The safety alert symbol _ is used with a signal word DANGER CAUTION WARNING a pictorial and or a safety message to alert you to hazards DANGERindicates a hazard which if not avoided...

Page 5: ...asp spray gun with both hands when using high pressure spray to avoid injury when spray gun kicks back WARNING _ Fuel and its are extremely flammable and vapors explosive Fire or explosion can cause severe burns or death WHEN ADDING OR DRAiNiNG FUEL Turn pressurewasher OFFand let it cool at bast 2 minutes before removing fuel cap Loosen capslowly to relieve pressure in tank Fill or drain fuel tank...

Page 6: ... under section 4442 of the California Public resources code Other states may havesimilar laws WARNING iThe high pressure stream of water that this equipment produces can cut through skin and its _ underlying tissues leading to serious injury and ipossible amputation Spray gun traps high water pressure even when lengine is stopped and water is disconnected which can cause injury DONOTallow CHILDREN...

Page 7: ...of pressure washer can damage it and shorten its life If you havequestions about intended use ask dealer or contact qualified service center NEVERoperate units with broken or missing parts or without protective housing or covers DO NOTby pass any safety device on this machine DONOTtamper with governed speed DONOToperate pressurewasher above rated pressure DONOTmodify pressurewasher in any way Befo...

Page 8: ...h includes Carriage Bolts 2 Plastic Knobs 3 Tree Clips 4 To prepare your pressurewasher for operation youwill need to perform these tasks 1 Fill out and send in registration card 2 Attach handleto main unit 3 Add oil to engine crankcase 4 Add fuel to fuel tank 5 Connect high pressure hose to spray gun and pump 6 Connect water supply to pump 7 Attach nozzleextension to spray gun 8 Select attachquic...

Page 9: ... fuel is not the same If you experiencestarting or performance problems after using fuel switch to a different fuel provider or change brands This engine is certified to operate on gasoline The emission control system for this engine is EM Engine Modifications WARNING _Fuel and its are extremely flammable and vapors explosive Fire or explosion can causesevere burns or death WHENADDING FUEL Turn pr...

Page 10: ... F 38 C 5 Connect the garden hose not to exceed50 feet 15 m in length to the water inlet Tighten by hand NOTICE Using a One Way Valve vacuum breaker or check valve at pump inlet can cause pump or inlet connector damage ThereMUST beat leastten feet 3 m of unrestricted garden hose betweenthe pressure washer inlet and any device such as a vacuum breakeror checkvalve Damageto equipment resulting from ...

Page 11: ...Lever Preparesa cold enginefor starting H Air Filter Protects engine by filtering dust and debris out of intake air d Pump Developshigh pressure K AutomaticCool Down System Cycleswater through pump when water reaches125 155 F 51 0 68 C Warm water will discharge from pump onto ground This system prevents internalpump damage L Detergent SiphoningTube Fitter Useto siphon pressure washer safe detergen...

Page 12: ...e drawn into a potentially occupied building Ensure exhaust gas is kept awayfrom any windows doors ventilation intakes or other openings that can allow exhaust gas to collect in aconfined area Prevailing winds and air currents should be taken into consideration when positioning pressure washer WARNING Running enginegives off carbon monoxide an odorless colorless poison gas Breathing carbon monoxid...

Page 13: ...asp starter grip handle and pull slowly until you feel some resistance Then pull rapidly to start engine WARNING Starter cord kickback rapid retraction can result ll_ fin bodily injury Kickback will pull hand and arm _ _ toward engine faster than you can let go Broken bones fractures bruises or sprains could result NEVERpull starter cord without first relieving spray gun pressure When starting eng...

Page 14: ...Parks Forests and Public Property require equipment powered by an internal combustion engine to have a spark arrester maintained in effective working order complying to USDAForest service standard 5100 1C or later revision In the State of California a spark arrester is required under section 4442 of the California PuNic resources code Other states may havesimilar laws How to Stop YourPressure Wash...

Page 15: ... bechanged while pressure washer is running once spray gun trigger lock is engaged The spray tips vary the spray pattern as shown below LowPressure HighPressure Black i i 25 Green Useto apply 1750 PSi detergent 2 3 GPIVl 0 Red 2550 PSi 2 0 GPM Follow these instructionsto changespraytips 1 Engagetrigger lock on spray gun WARNING The high pressure stream of water that this _ quipment produces can cu...

Page 16: ...and start engine following instructions How to Start Your Pressure Washer 7 Apply detergent to a dry surface starting at lower portion of areato be washedand work upward using long even overlapping strokes 8 Allow detergent to soak in for 3 5 minutes before washing and rinsing Reapplyas neededto prevent surface from drying DO NOTallow detergentto dry on prevents streaking IMPORTANT You must flush ...

Page 17: ...re even when engine is stopped andwater is disconnected WARNING iThe high pressure stream of water that this equipment produces can cut through skin and its _ underlying tissues leading to serious injury and ipossible amputation Spray gun traps high water pressure even when lengine is stopped and water is disconnected iwhich can causeinjury Keephighpressure hoseconnected to pumpandspraygun whilesy...

Page 18: ...d clean air filter assure proper fuel air mixture and help your engine run better and last longer Pump Oil DONOTattempt any oil maintenance on this pump The pump is pre lubricated and sealedfrom the factory requiring no additional maintenancefor the life of the pump EmissionsControl Maintenance replacement or repair of the emissions controldevices and systems may be performed by any non roadengine...

Page 19: ...sure WARNING The high pressure stream of water that this equipment produces can cut through skin and its _ nderlying tissues leadingto serious injury and ossible amputation Spray gun traps high water pressure even when engine is stopped and water is disconnected which can cause injury Keephighpressure hoseconnected to pumpandspraygun whilesystemis pressurized ALWAYS pointspraygunin safedirectionan...

Page 20: ...ot alter required oil change intervals Checking Oil Level Oil level should be checked prior to each use or at least every 8 hours of operation Keepoil level maintained 1 Make sure pressure washer is on a level surface 2 Remove oil dipstick and wipe dipstick with clean cloth Replaceand tighten dipstick Remove and and check oil level 3 Verify oil is at Fulr mark on dipstick Replaceand tighten dipsti...

Page 21: ...will help your engine to start easier and run better 1 Cleanarea around spark plug 2 Remove and inspect spark plug 3 Check electrode gapwith wire feeler gauge and reset spark plug gap to recommended gap if necessary see Specifications 4 Replacespark plug if electrodes are pitted burned or porcelain is cracked Use the recommended replacement plug See Specifications 5 install spark plug and tighten ...

Page 22: ...ing tissues leading to serious injury and ipossible amputation Spray gun traps high water pressure even when iengine is stopped and water is disconnected which can causeinjury Keephighpressure hoseconnected to pumpandspraygun whilesystemis pressurized ALWAYS pointspraygunin safedirectionandsqueeze spray guntrigger to release highpressure everytimeyoustop engine Engage triggerlockwhennot inuse 2 Di...

Page 23: ...ne until it stops from lack of fuel The use of a fuel stabilizer in the storage container is recommended to maintain freshness Change Oil While engine is still warm drain oil from crankcase Refill with recommended grade See Changing Engine Oilin Engine Maintenance Oil Cylinder Bore Remove spark plug and pour about 1 2 ounce 15 ml of clean engine oil into the cylinder Install spark plug and pull st...

Page 24: ...park plug wire not connected to spark plug 6 Badspark plug 7 Water in fuel 8 Excessivelyrich fuel mixture Out of fuel Correction 1 Replacewith high pressure spray tip 2 Clear inlet 3 Provide adequatewater flow 4 Straighten inlet hose patch leak 5 Checkand clean inlet hose screen 6 Provide cooler water supply 7 Clear blocks in outlet hose 8 Replacespray gun 9 Cleanspray tip 10 Contact local service...

Page 25: ...erating and Maintenanceinstructions B S recommends that you retain all your receipts covering maintenanceon your small off road engine but B S cannot deny warranty solely for the lack of receipts or for your failure to ensure the performance of all scheduled maintenance As the small off road engine owner you should however be aware that B S may deny you warranty coverageif your small off road engi...

Page 26: ...rtheperformance ofallrequired maintenance asdefined intheB S Operator s Manual 6 Consequential Coverage Coverage hereunder shall extend tothefailure ofany engine components caused bythefailure ofany Warranted Part stillunder warranty Emission Information Engines that are certified to meetthe CaliforniaAir ResourcesBoard CARB Emission Standards must display information regardingthe Emissions Durabi...

Page 27: ...ARRANTYSERVICEIS REQUESTED THE MANUFACTURING DATE OFTHE PRODUCT WILL BE USEDTO DETERMINETHEWARRANTY PERIOD We welcome warranty repair and apologize to you for being inconvenienced Any Authorized Service Dealer may perform warranty repairs Most warranty repairs are handled routinely but sometimes requests for warranty service may not be appropriate For example warranty service would not apply if eq...

Page 28: ... horsepower valuesare derived at 3600 RPM Actual gross enginepower will be lower and is affected by among other things ambient operating conditions and engine to enginevariability Givenboth the wide array of products on which enginesare placed and the variety of environmental issues applicableto operating the equipment the gas enginewill not developthe rated gross power when used in a given pieceo...

Page 29: ...r Limpiadoraa presi6n IVlanuaJ del 0 el r m J BRIGGS STRATTON POWERPRODUCTS GROUP LLC JEFFERSON WISCONSIN U S A ...

Page 30: ...ente manual Siga las instrucciones detalladamente D6ndeenconlrarnos Usted no tendr_ que ir muy lejos paraencontrar el servicio tOcnico de Briggs Stratton para su limpiadora a presiOn Consulte las P_ginasAmarillas Hay m_s de 30 000 proveedoresde Briggs Stratton autorizados en todo el mundo proporcionando un servicio de caiidad TambiOnpuedeponerse en contacto con AtenciOnal Clientede Troy Bilt Ilama...

Page 31: ...C6mo usar las puntas de rocio 13 Limpiezay aplicaci6n del detergente 14 Enjuagede la m_quina limpiadora a presi6n 15 Limpieza del tubo de inyecci6n de detergente 15 Sistema de enfriamiento autom_tico alivio t6rmico 15 IVlantenimiento 16 Plan de mantenimiento 16 Mantenimiento de la iimpiadora a presi6n 17 Mantenimiento del motor 18 Despues de cada uso 20 AImacenamiento para invierno 21 AImacenamien...

Page 32: ...el Consejode recursos de aire de California Reglas de seguridad _k I_stees el simbolo de alerta de seguridad Sirve para advertir al usuariode un posible riesgo para su inlegridadfisica Siga todos los mensajes de seguridad que figuren despu_s de este simbolo paraevitar lesiones o inclusola muerte El simbolo de alerta de seguridad _k se utiiiza con una palabrade se_aNzaci6n PELIGRO PRECAUCION ADVERT...

Page 33: ...ceso de la pistola ADVERTENCIA _La gasolina sus son extremadamente Y vapores inflamables y explosivos EIfuego o una explosi6n pueden causar iquemadurasseveras e inclusive la muerte CUANDO ANADA COMBUSTIBLE 0 VACiEELDEP6SITO Apague el limpiadora a presi6n posici6n OFF y d_jelo enfriar al menos por 2 minutos antes de remover ia tapa de la combustible Afioje la tapa lentamentepara dejar que la presi6...

Page 34: ...xigeel uso de una pantallaapagachispas Secci6n4442 del C6digo de Recursos PQbNcosdeCalifornia En otros estados puedehaber leyes similares en vigor ADVERTENCIA IEI chorro de agua a alta presiOn que este equipo produce puede atravesar la piel y los tejidos isubcut_neos provocando lesiones de gravedad que podrian dar lugar a la amputaci6n de un miembro iLa pistoia rociadora contiene agua a alta presi...

Page 35: ...una pregunta acerca de lasfinalidades de uso del generador preg_ntele a su concesionario o contacte a Briggs Stratton Power Products NUNCAdeber_ nser operadaslas unidadescon partes rotas o ausentes o sin la caja o cubiertas de protecci6n NOeluda ningQndispositivo deseguridad de esta m6 quina NO intentealterar la velocidad controlada NO utilice la limpiadora a presi6n por encima de su presi6n nomin...

Page 36: ... ustednecesitar_ a realiza estas tareas 1 Lieney mande en tarjeta de matricuia 2 Conecte manubrio a unidad principal 3 A_adaaceite al motor 4 A_adagasolina al tanque de combustible 5 Conecte manguera a alta presi6n a pistola rociadora y a bomba 6 Conecteel suministro de agua a bomba 7 Conecte boquilla la extensi6n al pistola rociadora 8 Selecto conectar_pido conecta puntas de rocio a la extensi6n ...

Page 37: ...biar de proveedor 0 de marca Este motor est_ certificado para funcionar con gasolina Su sistema de control de emisiones es EM Modificaciones del motor ADVERTENCIA _iLa gasolina sus son extremadamente Y vapores inflamables y explosivos IEIfuego o una explosi6n pueden causar i iquemadurasseveras e inclusive la muerte CUANDO ANADA COMBUSTIBLE ELDEP6SITO Apague ellimpiadora a presi6n posici6nOFF y d_j...

Page 38: ...e 38 C 100 F 5 Conecte la manguera de jardin no exceder 15 m 50 pies en la Iongitud a la entrada del agua Apriete con la mano AVISO El uso de una v_ivuia unidireccional igualador de presi6n o v_ivuia de retenci6n en ia entrada de ia bomba puede producir da_os en la bomba o en el conector de entrada DEBEhaber un minimo de 3 metros 10 pies de manguera de riego libre entre ia entrada de ia limpiadora...

Page 39: ...Perilla del Cebador Usadapara arranque de motores fries H Filtro de Aim Elelementodefiltro tipo secolimita la cantidad de suciedady polvo quese introduceen el motor J Bomba Desarrolh alta presi6n deagua K Automdtico se Enfria Sistema Los ciclos regan per bomba cuando agua alcanza51 68 0 125 155 F Entibiar agua descargar_ de la bomba en el suelo Estesistema previene el daSo internede bomba L Filtro...

Page 40: ...trar en un edificio que pueda estar ocupado Aseg0resede que los gasesde escapeno puedanentrar pot ventanas puertas tomas de aire deventilaci6n u otras aberturas en un espacio cerrado en ei que puedanacumularse Tengaen cuenta los vientos y las corriente de aire preponderantescuando elija la ubicaci6n del limpiadora a presi6n ADVERTENCIA AI motor funcionar se produce mon6xido de carbono un gas inodo...

Page 41: ... la bomba si no tiene el suministro conectado y abierto Elda_oa lalimpiadoraapresi6n resultado deiadesatenci6n a estaprecauci6n noser_ cubiertoporlagarantfa 5 Abra el agua apunte con la pistola hacia una direcci6n segura y apriete ei gatillo para eliminar el aire y las impurezas del sistema de bombeo 6 Conecte la extensi6n de la boquiiia a la pistola rociadora Apri6tela con las manos 7 Coloque el ...

Page 42: ...funcionamiento Aseg_reseentodo momento de conectar correctamente la pistola rociadora las boquillas y los accesorios e e ADVERTENCIA iEI contacto con ia zona dei siienciador puede producir quemadurasgraves iLos gasesy el calor de escapepueden infiamar los materiales combustibles y las estructuras o da_ar el depOsitode combustible y provocar un incendio NOtoque las superficies calientes y EVITElos ...

Page 43: ...de la extensi6n para boquiiias le permite usar tres puntas de rocio diferentes Siempre que est6 activado el seguro del gatilio de la pistola rociadora se pueden cambiar las puntas de rociado con la limpiadora a presi6n en funcionamiento Las puntas de rocio tienen diferentes patrones de rociado como se ilustra a continuaci6n La Presi6n8aja La Presi6nAIta Negra 25 Verde Usadaparaaplicar 1750 PSi det...

Page 44: ...s de rocio de detergente negra est_ montada NOTA NO se puedeaplicar detergente con las puntas de rocio de alta presi6n Verde o Roja 5 Aseg0resede que la manguera del jardin est_ conectada a la entrada de agua Compruebeque ia manguera de alta presi6n est_ conectada a la pistola rociadora y a la bomba Abra la alimentaci6n de agua AVISO Usted deber_ conectar todas las mangueras antes de darle arranqu...

Page 45: ...esi6n del prolongador de la boquilla 4 Seleccionee instale la punta de rociado negra detergente siguiendo las instrucciones de la secci6n C6mo utilizar las puntas de rociado 5 Lave de 1 a 2 minutes 6 Pareel motor siguiendo ias instrucciones de la secci6n C6mo detener la limpiadora a presi6n y cierre la alimentaci6n de agua 7 SIEMPREfusil de punto en una direcci6n seguray el disparador del fusil de...

Page 46: ...rantizan una mezcla de combustible aire adecuaday le ayuda a su motor a funcionar mejor y a tenet una vida 0til m_s prolongada Bomba de aceite NO reaiiceningunaoperaci6nde mantenimientocon ei aceite de la bomba Labomba se suministra prelubricaday selladaen f_brica y no requierelubricaci6nadicionaldurantesu vida 0til Control de emisiones Cualquier establecimiento o individuoespecializado en la repa...

Page 47: ...entra atascadao tapadacon materialesextra_os talescomo tierra etc Paracorregir ei problema iimpie inmediatamentela punta de rocio siga las instruccionessiguientes 1 Apagueel motor y apagueel suministro de agua 2 SIEMPREfusil de punto en una direcci6n seguray el disparador del fusil del rocio del estruj6n para liberar la presi6n retenida de la pleamar ADVERTENCIA iEichorro deaguaa alta presi6nquees...

Page 48: ...ervalo de temperatura exterior previsto oF 104 86 68 5O 32 14 4 22 C _ __ 40 w _ il o 20 0 7 o _ n _ lO 20 _ 30 Pordebajode4 C 40 F elusodeaceiteSAE 30 provocar_ dificultades dearranque Porencimade27 C 80 F el usodeaceite10W30puede aumentar el consumodeaceite Compruebe el niveldeaceite con mayorfrecuencia NOTA Todo aceite sint6tico que cumpla ias especificacionesILSACGF 2 con marca de certificaci6...

Page 49: ... medici6n 4 Incline su m_quina iimpiadora a presi6n paradrenar el aceite a trav6s del orificio de lienado en un recipiente adecuadoasegur_ndosede inclinar ia unidad hacia ei lado opuesto de la bujia Cuando la caja del cigOe_al est6 vacia vueiva a colocar ia m_quina limpiadora a presi6n en posici6n vertical 5 Vierta ientamente unos 0 6 litros 20 onzas de aceite por el orificio Deposite el aceiterec...

Page 50: ...ue no se acumulen residuos en ia parte superior del motor ni en la pantaNagiratoria Consulte la secciOn Limpie los Residuos Mantenga Nbresde residuos las zonas situadas dentro de las lineasgruesas Despuesde cada so No deber_ haberagua en la unidad por largos periodos de tiempo Los sedimentos de minerales se pueden depositar en partes de ia bombay congelar su funcionamiento Lleve a cabo estos proce...

Page 51: ...tenedor homoiogado Dejefuncionar el motor hasta que se agote el combustible Se recomienda utilizar un estabiiizador de combustible en el contenedor de almacenamientopara mantener la gasolina en buen estado Carnbio de aceite Con el motor todavia caliente drene el aceite de la caja del cig_Je_ai Vuelva a lienarlo con el grado de aceite recomendado Vea Cambio deAceite del Motor en la secci6n Mantenim...

Page 52: ...n la combustible 8 Mezcla de combustible demasiado rica 1 Sin combustible 2 Bajo nivel deaceite Filtro de aire sucio Soluci6n 1 Gamblela puntas de roc o a una de las dos puntas de roc o de alta presi6n 2 Limpie la entrada 3 Proporcione fiujo de agua adecuado 4 Estire la manguera de entrada coloque un parche en la fuga 5 Revisey limpie el colador de la manguera de entrada 6 Proporcione suministro d...

Page 53: ...cta realizaciOn de las operacionesde mantenimiento quese enumeranen las Instrucciones de uso y mantenimiento B S recomienda conservartodas las facturas relativasal mantenimientodel motor pero B S no puededenegarla garanfia bas_ndose Onicamenteen la falta de facturaso en la imposibilidad por parte del propietario de asegurar la correcta realizaciOn de todas las operacionesde mantenimiento Como prop...

Page 54: ... equivalentes Ei propietario es responsabledel cumplimiento de todas las operacionesde mantenimiento obligatorio que se definen en el manual del operario de B S Cobertura de da_os derivados Lacobertura se ampliar_ a los falios de cualquier componente del motor derivados del fallo de cualquier pieza garantizaday cubierta pot la garanfia Informaci6n sobreemisiones Los motores con certificaci0n de cu...

Page 55: ...isfrute de nuestra garantia y le pedimos disculpas por las molestias causadas Cualquierdistribuidor de servicio autorizado puede Ilevar a cabo reparaciones en garantia La mayoria de las reparaciones en garantia se gestionan normalmente pero algunas veces la solicitud de servicio en garantia puede no ser procedente Por ejemplo la garantia no ser_ v_lida si el equipo presenta dafios debidos al real ...

Page 56: ...e par se obtienen a 3060 rpm y los vaiores de potencia a 3600 rpm La potencia bruta real del motor ser_ inferior y depender_ entre otros factores de lascondiciones ambientaies de uso y de lasvariaciones entre distintos motores dei mismo modeio Dadaia amplia variedad de productos que utilizan nuestros motores y la multitud de factores ambientales que pueden afectar a su funcionamiento es posible qu...

Reviews: