background image

Summary of Contents for 20242

Page 1: ...ga todas las Reglas de Seguridad e Instrucciones de Uso Questions Pregun as Helpline 1 888 611 6708 H F 8 5 CT Troy Bilt is a regbtered _rademarl of MTD and is used under license so Briggs Strat_on Power Produc_s Troy BiJt es una marca registrada de MTD y se usa abaio licencia a Briggs Stratton Power Products BRJGGS STRATTON POWER PRODUCTS GROUP LLC JEFFERSON WiSCONSiN U S Ao Printed in USA 8 Manu...

Page 2: ...ual is accurate and current However we reserve the right to change alter or otherwise improve the product and this document at any time without prior notice SAFETY RULES This is the safety amert symbol it is used to amert you to potentiam personam iniury hazards Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possibme iniury or death The safety alert symbol _ is used with a signal word D...

Page 3: ... engine starts and fails to continue to run or if increased resistance is felt during starting pull attempts squeeze trigger on spray gun WARNING WHEN ADDING FUEL Turn pressure washer OFF and let it cool at least 2 minutes before removing gascap Fi fiJe tank outdoors DO NOT overfill tank Allow space for fue expansion Keep fuel away from sparks open flames pilot lights heat and other ignition sourc...

Page 4: ...WARNING CAUTION DO NOT tamper with governed speed DO NOT operate pressure washer above rated pressure CAUTION DO NOT secure spray gun in open position DO NOT leave spray gun unattended while machine is running NEVER use a spraygun which does not have a trigger loci or trigger guard in place and in working order Aivvays be certain spray gum nozzJes and accessories are correctly attached DO NOT poin...

Page 5: ...on Siphon FiJter Use to siphon detergent or other pressure washer chemicals into the low pressure stream Choke Lever Prepares a cold engine for starting DataTag not shown Provides model and serial number of pressure washer Please have these readily available if calling for assistance FueJ Tank Fill tank with regular unleaded fuel Always leave room for fuel expansion Oil Fill Dipstick High Pressure...

Page 6: ...gistration Card Bag containing 4 multi colored ProjectPro TM Nozzles Handle Fastening Hardware Kit which includes Carriage Bolt L Bolt 2 Plastic Knobs 3 Tree Clips 4 PREPARING PRESSURE WASHER FOR USE If you have any problems with the assembly of your pressure washer or if parts are missing or damaged call the pressure washer heIpline at 1 888 611 6708 To prepare your pressure washer for operation ...

Page 7: ...nit HoHdboHtsin pHace and attach pHastic knobs from inside of handHe Figure 2 Tighten by hand Insert muHti coHored ProiectPro TMnozzHes and other suppHied accessories in spaces provided in accessory tray See How to Use AccessoryTray Add Engine Oil and Fuel Race pressure washer on a HeveH surface Refer to engine manual for oil and fuel fill information Damage to equipment resulting from failure to ...

Page 8: ...igger on spraygun to purge pump system of air and impurities WARNING Always wear eye protection when using this equipment or in vicinity of where equipment is in use Before starting the pressure washer be sure you are wearing adequate eye protection 3 Before connecting garden hose to water inlet inspect inlet screen Figure 6 Clean screen if it contains debris replace if damaged DO NOT RUN PRESSURE...

Page 9: ...and air currents shouHd be taken into consideration when positioning pressure washer Typical Pressu_ e Washe_ Shown Exhaust Port To Start Pressure Washer To start your pressure washer for the first time follow these instructions step by step This starting information aHso appHies if you have Het the pressure washer sit idHe for at Heast a day H PHace pressure washer near an outside water source ca...

Page 10: ...her states may have similar laws How to Stop Your Pressure Washer I Let engine idle for two minutes 2 Turn engine off according to instructions given in engine owner s manual 3 Squeeze trigger on spray gun to relieve trapped pressure in hose to avoid injury NOTE A small amount of water will squirt out when pressure is released WARNING Keep high pressure hose connected to pump and spray gun while s...

Page 11: ...Pro nozzles without locking the triter lock on the trigger DO NOT twist ProiectPro TMnozzles while spraying 2 Pull back collar on quick connect and pull current Projectero TM nozzle off Store ProjectPro TM nozzles in holder provided on the accessory tray 3 Select desired ProiectPro TM nozzle For delicate rinse lower pressure and higher flow for gentle cleaning of cars trucks boats RV s patio furni...

Page 12: ...t specific cHeaners to heHpbreak down stubborn dire and grime on a variety of surfaces seHectbHack ProiectPro TM cHeaning detergent nozzHe Figure H 6 4 PuHH bacH on coHHar insert seHected ProiectPro TMnozzHe and reHease coHHar Tug on ProiectPro TMnozzHeto make sure it is secureHy in pHace 5 For most effective cHeaning keep ProjectPro TMnozzHe from 8 to 24 inches away from cHeaning surface If you g...

Page 13: ...s Pressure Washer Ninsing For Rinsing I Apply trigger lock to spray gun 2 Remove black cleaning detergent nozzle from nozzle extension 3 Select and install desired high pressure nozzle following instructions How to Use ProjectPro TM Nozzle System 4 Keep spray gun a safe distance from the area you plan to spray WANNING Keep spray nozzle between 8 to 24 inches away from cleaning surface Operate this...

Page 14: ...h Use I Check engine oillevel 2 Check water inlet screen for damage 3 Check in line filter for damage 4 Ched high pressure hose for leaks 5 Ched chemical injection hose and filter for damage 6 Check spray gun and nozzle extension assembly for leaks 7 Rinse out garden hose to flush out debris PRESSURE WASHER MAINTENANCE Check and Clean Inlet Screen Examine the screen on the water inlet Clean it if ...

Page 15: ...p to free any foreign materiaH dogging or restricting nozzHe Figure H8 5_ Use wire here to remove debris Using a garden hose remove additionaH debris by bacH flushing water through nozzHeextension Figure H9 BacH flush between 30 to 60 seconds 6 ReinstaHH nozzHeand in HinefiHter into nozzHe extension 7 Reconnect nozzHe extension to spray gun 8 Reconnect water supply turn on water and start engine 9...

Page 16: ...TION i Used motor oil has been shown to cause skin cancer in certain laboratory animals Thoroughly wash exposed areaswith soap and water KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN DON T POLLUTE CONSERVE RESOURCES RETURN USED OILTO COLLECTION CENTERS D ata Tag Data tag information is very important if you need help from our Customer Service Department or an authorized service dealen The data tag Figure 21 is lo...

Page 17: ...sits or freezing use PumpSaver to treat pump This prevents freeze damage and lubricates pistons and seals NOTE PumpSaver is available as an optional accessory it is not inchded with the pressure washer Contact the nearest authorized service center or visit your local Lowe s store to purchase PumpSaver Failure to do so will permanently damage your pump and render your unit inoperable Freeze damage ...

Page 18: ...ent siphoning tube is not submerged 2 Chemical fiker is dogged or crad ed 3 Dirty inoline filter 4 High pressure nozzle installed Engine speed is too slow Out of fuel Correction I Replacenozzle with high pressure nozzle 2 Clear inlet 3 Provide adequate water flow 4 Straighten inlet hose patch leak 5 Check and dean inlet hose strainer 6 Provide cooler water supply 7 Clear blocks in oudet hose 8 Rep...

Page 19: ...RECEIPT IFYOU DO NOT PROVIDE PROOF OFTME iNiTiAL PURCMASE DATE ATTHETINEWARRANTY SERVICE iS REQUESTED TME HANUFACTURING DATE OFTHE EQUIPNENTWILL BE USEDTO DETERNINETMEWARRANTY PERIOD About your equipn_ment warranty _A ewelcome warranty repair and apologize to you for being inconvenienced Any Authorized service dealer may perform warranty repairs Most warranty repairs are handled routinely but some...

Page 20: ...e documenco en cualquier momenco sin previo aviso REGLAS DE SEGURIDAD _ste es el sJmbo o de alerta de seguridad Sirve para advertir a usuario de un poslble riesgo para su integridad fisica Siga todos os mensaies de seguridad que figuren despu_s de este simbomo para evitar esiones o incmuso lamuerte El simbo o de alerta de seguridad _ es usado con una pa abra PELIGRO ADVERTENCIA PRECAUCION un mensa...

Page 21: ...al manque aplie_e el gatillo de la pistola rociadola CUANDO AgIADA COMBUSTIBLE Apague el bvadora de presi6n posid6n OFF d_ielo enfl ia al menos poi 2 Ininu_os antes de lemover la tapa de la gasolina Llene el tanque a aire lible NO lene demasiado el tanque Permita al menos espacio pala la expansi6n de combustible Mantenga la gasolina abiada de chispas llamas abieltas pilotos calo_ y otras fuen_es d...

Page 22: ...o el equipo PRECAUCION NO juegue con partes que puedan aumentar o disrninuir la velocidad de mando NO opere la m4quina hvadora a plesi6n con un valor de presi6n supelior a su clasificaci6n de presi6n PRECAUCION NO asegure la pistola de ociado en Japosid6n open abierto NO abandone la pistola de rociado euando la m_quina est6 en funcionamiento NUNCA utilice una pistola de rociado que no tenga un seg...

Page 23: ... jardln Etiqueta de Datos no mostrado Proporciona el modeJo revisi6n y el numero de serie de lavadora de presion_Tenga pot favor estos prongamente disponible cu_ndo Ilamar para la ayuda_ Extensi6n para BoquiHas con Cone i6n R ida Le permite usar cuatro boquiJlas diferentes Filtro deAire El demento de filtro tipo seco Jimiga la cantidad de suciedad y polvo que se introduce en el motor Toma de Alga ...

Page 24: ...oquiIIas Project Pro TMde Conex ones R idas Hukicolores Piezas para Ia manubrio induye Io siguiente Perno del Soporte Perno U 2 Perilla Pl_stica 3 Pinzas de _rbo 4 PREPARANDO EL LAVADOR A PRESI6N PARA SU U O Si usted dene un problema aI ensamNar Ia unidad o si hacen f_lta aJgunas p ezas o se encuentran daffadas Jame a la inea d recta deJ lavador a presi6n aJ 888 6 J 67G8 A prepara su arandeta de m...

Page 25: ...o desde el interior de la unidad Figura 23 Apnete a mano M Mserte Ias boquillas de colores ProjectPro TMy el resto de los accesorios en los espacios correspondientes de la bandeia de accesorios Consulte C6mo Usar la Bandeia de Accesorios _ Agregar Aceite al Motor y Gasolina Coloque la I_vadoraa presi6n sobre una superficie nivelada Consuke el manual del propietario del rnoto para afiadir al motor ...

Page 26: ...ue 100 F 5 Conecm la manguera de iardin no exceder 50 pies en la Iongimd a la entrada del agua Apriem con la mano Figura 27 El dafio a la lavadora a ptesi6n resultado de la desatenci6n a esta precaucidn no ser_ cubielto po la garanEia 6 ABRA el suministro de agua abra a v_ilvu a de suministro comp etamenm Siempre use plotecci6n pata los oios cuando utilice este equipo o cuando est6 cerca de donde ...

Page 27: ...bicaci6n dd bvadora a presi6n Tipica Lavado_a a Pt esi6n Fiostrada Salida dd Escape C6mo DarJe Arranque a su M_quina Lavadora a Presi6n Para daHe arranque a su m_quina avadora a presi6n movida a motor por primera vez s ga estas instrucciones paso a paso Esta informaci6n acerca del arranque inicial tambi6n se aplica cuando vaya a darle arranque al motor despu6s de haber dejado de a m_quina hvadora ...

Page 28: ...puede haber leyes similales en vigor C6mo Parar su Lavador a Presi6n I Espere que el motor descanse 2 Pour 6teindre le moteur suivez les instructions qui figurent dans le manuel d utilisadon 3 Apriete e gatJHo de a pisto_a rociadora para descargar la presi6n de a manguera a fin de evitar mesiones NOTA Observar_i una pequefia cantidad de agua cuando elimine la presi6n Piantenga conectada Is manguer...

Page 29: ...cambie boquilla ProiectPro TM sin haber asegurado el cerloio de seguridad del gadllo NO _uerza boquilla P ojectPro TM al rociai 2 Desp ace hacia a_r_s el anillo de conector r_pido y tire de las boquillas ProiectPro TM Guarde las boquiJlas Proiec_Pro TM en e soporte de la bande a de accesorios 3 Eliia la boquilla ProiectPro TMque desee Para un eniuagado suave baia presi6n y mayor caudal para una li...

Page 30: ...es especificos que ayuden a descomponer Ia suciedad rebelde en distintas superficies seleccione la boquiJJa de detergente ProiectPro TM negra Figura 37 4 Desplace hacia atr4s el aniJlo inserte la boquilJa ProiectPro TM elegida y sueke eJ anilJo Tire de la boquilla ProjectPro TM para comprobar que est4 bien montada_ 5 Para una limpieza m_s efectiw_ mantenga la boquiJJa de rociado de 8 a 24 pulgadas...

Page 31: ... el modo de baia presi6n Eniuage de a M_quina Lavadora a Presi6n Para Enjuage I CoJoque el eerroio de seguridad a a pistoJa de roeiado 2 Retire JaboquilJa de detergente negra deJ proJongador de la boquii a 3 SeJeccione e instaJe a boquilJa de aka presi6n deseada conforme a as instrucciones de a seeci6n C6mo Usar e Sistema de Boquilias ProjectPro rM 4 Hantenga la p stola de rociado a una distancia ...

Page 32: ...e fikro en linea existen fugas en la manguera de alta presi6n existen da_os en los filtros de qdmicos Revise si existen fugas en e conjunto de la extensi6n para boquillas y pistola Elimine e aire y los contaminantes de la bomba HANTENIHIENTO DE LA MAQUINA LAVADORA A Revise y Limpie el Colador de Entrada Examine et co ador de entrada de la manguera de iardin Limpielo si esti tapado o remp acelo si ...

Page 33: ...gura 40 Haga 6sto de 30 a 60 segundos 6 7 8 9 InsrNe de nuevo la boquiJla yen el filtro en linea en la extensidn Conecte de nuevo la extensi6n de la boquilla a la pistola rociadora Conecte de nuevo el suministro de agua prenda e agua y encienda et motor Pruebe el Iavador a presi6n at hacer fundonar con cada una de las boquilla de conexiones r_ipidas que viene con el lavador a presi6n Nantenimiento...

Page 34: ...n envase Ileno de agua limpia mientras est6 corriendo et agua a baia presi6n Lave por I o 2 minutos 2 Apague et motor y permita refrescar entonces quita mangas altas de presi6n y iardin Desconecte et alambre de la bujia 3 Vacie todos los liquidos presentes en la bomba halando la manecilJa de retroceso hasta sos veces Esto deberia remover la mayor parte de los I quidos presentes en la bomba 4 El sa...

Page 35: ... succi6n de detergente no est sumergido 2 El fikro de qulmicos est_ tapado 3 Sucio en el fikro de la llnea 4 Est_ usando la boquiila de aka presi6n La velocidad de motor es demasiado lenta Sin gasolina SoIuci6n I Cambie Ja boquilla a una de las tres boquilJa de aka presi6n 2 Limpie la en_rada 3 Proporcione flu o de agua adecuado 4 Remplace la manguera 5 Revise y limpie eJ coiador de la manguera de...

Page 36: ... REQUIERA USAR LA GARANTiA LA FECHA DE LA FABRICACION DEL EQUIPO SERA USADA PARA DETERMINAR EL PERIODO DE GARANTiA Acerca de a seguridad de su equipo Nosotros reciben hs reparaciones bajo la garantia y le pide disculpas por cualquier inconveniencia causada Cualquier Concesionario de Servicio Au_orizado puede Ilevar a cabo reparaciones bajo la garantia La mayorla de las reparaciones baio Ia garanda...

Reviews: