background image

Summary of Contents for 020245-1

Page 1: ...guridad e Instrucciones de Uso Questions_ Pregun_ as_ Helpiine 1 888 611 6708 H F 8 5 CT Troy BilleD is a registered trademark ofTroy BiHt LLC and is used under Hicenseto Bri_s Stratton Power Products...

Page 2: ...any time without prior notice Copyright 2005 Brigs Stratton Power Products Group LLC AHH rights reserved No part of this material may be reproduced or transmitted in any form by any means without the...

Page 3: ...ails to continue to run or if increased resistance is felt during starting pull attempts squeeze trigger on spray gun WARNING WHEN ADDING FUEL Turn pressure washer OFF and let it cool at least 2 minut...

Page 4: ...d DO NOT operate pressure washer above rated pressure CAUTION DO NOT secure spray gun in open position DO NOT leave spray gun unattended while machine is running NEVER use a spray gun which does not h...

Page 5: ...Use to siphon detergent or other pressure washer chemicals into the low pressure stream ataTag not shown near rear of base pJate Provides model and serial number of pressure washer Please have these r...

Page 6: ...G PRESSURE WASHER FOR USE If you have any probHems with the assembHy of your pressure washer or if parts are missing or damaged call the pressure washer heHpHine at J 888 6 J 67 8 f caHHing for assist...

Page 7: ...e and attach a plastic knob from inside of unit Figure 4 Tighten by hand Spray Gun Hook 5 Insert multi colored ProjectPro TMnozzles and other supplied accessories in spaces provided in accessory tray...

Page 8: ...ater for the water supply Use ONLY cold water less than 100 F 5 Connect the garden hose not to exceed 50 feet in length to the water inlet Tighten by hand Figure 7 Damage to equiprnen_ resulting from...

Page 9: ...area Figure 8 Prevailing winds and air currents should be taken into consideration when positioning pressure washer Typical Pressu_ e Washe_ Shown Exhaust Port How to StartYour Pressure Washer To star...

Page 10: ...es 2 Turn engine off according to instructions given in engine owner s manual 3 Squeeze trigger on spray gun to relieve trapped pressure in hose to avoid iniury NOTE A smaHH amount of water wiHHsquirt...

Page 11: ...ange ProiectPro nozzles without locking the trigger lock on the trigger_ DO NOT twist ProiectPro TMnozzles while spraying_ 2 Puil back collar on quick connect and puil current ProjectPro TM nozzle off...

Page 12: ...y 2 Pull back on collar insert turbo nozzle and release collar Figure 18 Tug on turbo nozzle to make sure it is securely in place 3 For most effective cleaning keep turbo nozzle from 8 to 24 inches aw...

Page 13: ...le System 4 Keep spray gun a safe distance from the area you plan to spray WANNING Keep sprat nozzle between 8 to 24 inches awat from cieaning surface_ Operate this unit on a stable surface Be extreme...

Page 14: ...il level o Check water inlet screen for damage o Check inoline filter for damage o Check high pressure hose for leaks o Check chemical injection hose and filter for damage o Check spray gun and nozzle...

Page 15: ...he nozzle following these instructions I Shut off engine and turn off water supply 2 Remove nozzle from end of nozzle extension 3 Remove in line filter from other end of nozzle extension 4 Use a small...

Page 16: ...er KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN DON T POLLUTE CONSERVE RESOURCES RETURN USED OILTO COLLECTION CENTERS OiH Cap 3 TiHt pressure washer to drain oiHinto an approved container untiH it drips showily from...

Page 17: ...mineral deposits or freezing use PumpSaver HodeH 6039 to treat pump This prevents freeze damage and Hubricates pistons and seats NOTE PumpSaver is available as an optionaH accessory t is not incHuded...

Page 18: ...rgent siphoning tube is not submerged 2 Chemical filter is cloged or cracked 3 Dirty inoline filter 4 High pressure nozzle installed Engine speed is too slow Out of fuel Correction I Replace nozzle wi...

Page 19: ...IPT IFYOU DO NOT PROVIDE PROOF OFTHE iNiTiAL PURCHASE DATE ATTHETINEWARRANTY SERVICE iS REQUESTED THE MANUFACTURING DATE OFTHE EQUIPMENTWILL BE USEDTO DETERI INETHEWARRANTY PERIOD About your equipm_en...

Page 20: ...meiora_ el producto y este documento en cualquier momento sin previo aviso REGLAS DE SEGURIDAD _ste es el simbo o de a erta de seguridad Sirve para advertir a usuar o de un posible riesgo para su inte...

Page 21: ...tillo de la pistola rociadola CUANDO ANADA COMBUSTIBLE Apague el bvadora de presi6n posici6n OFF y d6ielo enfl ia_ al menos pol 2 IninuEos antes de lemover la tapa de la gasolina Llene eJtanque a awe...

Page 22: ...ure la pistola de rodado en la posici6n open abierto NO abandone la pistola de rociado euando la m_quiea est6 en funcionamiento NUNCA udlice una pistola de rociado que no tenga un seguro para gatillo...

Page 23: ...ProjectPro TM nyecci6n de productos detergentes Max Oenerat y Suave para distintas aplicaciones de limpieza BoquiHaTurbo Hate girar un chorro de aIta presi6n utiIizando un patr6n circular r_pido Ca co...

Page 24: ...ene un prob ema al ensamblar la unidad o s hacen fa ta aJgunas piezas o se encuentran daFiadas llame a la inea directa dd avador a a ta presi6n a J 888 6 J J 6708 S amar para a ayuda tiene pot favor e...

Page 25: ...desde el interior de Ia unidad_ Figura 27 _Apriete a mano_ Pistola Inserte Ias boquillas de colores Pro ectPro TMy el resto de los accesorios en los espacios correspondientes de la bande a de accesori...

Page 26: ...otto extremo de la manguera a aJta presi6n a la saJida de alta presi6n de la bomba Figura 29 Apriete con la mano Antes de que conecte Ia manguera de iardin a la entrada de agua inspeccione el colador...

Page 27: ...nderantes cuando etiia la ubicacidn det lavadora a presidn Tipica Lavado_a a Pt esidn Hostrada Salida det Escape i C6mo Darle Arranque a su N_iquina Lavadora a Presidn Para darle arranque a su m_iquin...

Page 28: ...el d utilisadon 3 Apriete emgatiHo de la pistola rociadora para descargar la presi6n de la manguera a fin de evitar mesiones NOTA Observar_ una pequeFm canddad de _gua cuando elimine la presi6n Hanten...

Page 29: ...NUNCA intercambie boquilla ProjectPro Tu sin haber asegurado el cel oio de segulidad del gatillo NO tuerza boquilla ProjectPro TM al rociai_ 2 Desplace hacia atr_ s el anillo del conector r_ pido y ti...

Page 30: ...elde en disdntas superficies seJeccione Ia boquilla de de_ergente Proiec_Pro TMnegra Figura 40 3 El rociado de alca presi6n es m_s efecdvo cuando la punta de la vara se encuentra entre 8 y 24 pulgadas...

Page 31: ...Sistema de Boquillas ProiectPro TM 4 Plan_enga la pistola de rociado a una distancia segura del _rea que planea rocia_ ADVENTENCIA P1antenga la boquilla de ociado de 8 a 24 pulgadas de la superficie...

Page 32: ...npie el Colador de Entrada Examine el colador de entrada de la manguera de iardln Limpielo si est_ tapado o remplaceJo si est roto Revise la Manguera de Alta Presi6n Las mangueras de alta presi6n pued...

Page 33: ...lJncionar con cada una de las pun_as de rodo de Conexiones r_pidas que viene con el lavador a presi6n Mantenirniento de los AniHos O Compre una O uego de Hantenimiento de Ani o el articu o numera 9192...

Page 34: ...tergente co ocando el filtro en un envase Ileno de agua limpia mientras est6 corriendo el agua a baia presi6n Lave por I o 2 minutos 2 Apague el motor y permita refrescar entonces quJta mangas aitas d...

Page 35: ...detergence no est_ sumergido 2 El filtro de qulmicos es_ tapado 3 Sudo en el fikro de la I nea 4 Est_ usando Ia pun_as de rodo de aka presi6n La velocidad de motor es demasiado lenta Sin gasolina olu...

Page 36: ...EN QUE SE REQUIERA USAR LA GARANTiA LA FECHA DE LA FABRICACION DEL EQUIPO SERA USADA PARA DETERMINAR EL PERIODO DE GARANTiA Acerca de a seguridad de su equipo Nosotros reciben las reparaciones baio la...

Reviews: