background image

Summary of Contents for 020242-1

Page 1: ...guridad e hstrucdones de Uso Questions_ Preguntas_ Heipiine 1 888 611 6708 H F 8 5 CT TroyoBiH_O is a registered trademark ofTroyoBilt LLC and is used under license to Briggs Stratton Power Products T...

Page 2: ...any time without prior notice Copyright 2005 Briggs Stratton Power Products Group LLC All rights reserved No part of this material may be reproduced or transmitted in any form by any means without the...

Page 3: ...fails to continue to run or if increased resistance is felt during starting pull attempts squeeze trigger on spray gun WARNING WHEN ADDING FUEL Turn pressure washer OFF and let it cool at least 2 minu...

Page 4: ...d DO NOT operate pressure washer above rated pressure CAUTION DO NOT secure spray gun in open position DO NOT leave spray gun unattended while machine is running NEVER use a spray gun which does not h...

Page 5: ...n Siphon Filter Use to siphon detergent or other pressure washer chemicals into the low pressurestream Choke Lever Prepares a cold engine for starting DataTag not shown Provides mode and serial number...

Page 6: ...Knobs 3 Tree CHips 4 PREPARING PRESSURE WASHER FOR USE If you have any probHems with the assembHy of your pressure washer or if parts are missing or damaged_ caHH the pressure washer heHpHine at i 88...

Page 7: ...it HoHdboHtsin pHace and attach pHastic knobs from inside of handHe Figure 2 Tighten by hand Insert muHti coHored ProiectPro TMnozzHes and other suppHied accessories in spaces provided in accessory tr...

Page 8: ...ay gun to purge pump system of air and impurities WARNING Always wear eye protection when using this equipment or in vicinity of where equipment is in use Before starting the pressure washer be sure y...

Page 9: ...ould be taken into consideration when positioning pressure washer Typical Pressu_ e Washe_ Shown Exhaust Port To Start Pressure Washer To start your pressure washer for the first time_ follow these in...

Page 10: ...utes 2 Turn engine off according to instructions given in engine owner s manual 3 Squeeze trigger on spray gun to relieve trapped pressure in hose to avoid iniuryo NOTE A small amount of water will sq...

Page 11: ...Pro nozzles without locking the triter lock on the trigger DO NOT twist ProiectPro TMnozzles while spraying 2 Pull back collar on quick connect and pull current Projectero TM nozzle off Store ProjectP...

Page 12: ...specific cHeaners to heHpbreak down stubborn dire and grime on a variety of surfaces seHectbHack ProiectPro TM cHeaning detergent nozzHe Figure H 6 4 PuHH bacH on coHHar insert seHected ProiectPro TM...

Page 13: ...Pressure Washer Ninsing For Rinsing I Apply trigger lock to spray gun 2 Remove black cleaning detergent nozzle from nozzle extension 3 Select and install desired high pressure nozzle following instru...

Page 14: ...Use I Check engine oillevel 2 Check water inlet screen for damage 3 Check in line filter for damage 4 Ched high pressure hose for leaks 5 Ched chemical injection hose and filter for damage 6 Check sp...

Page 15: ...2 Remove nozzHe from end of nozzHe extension 3 Remove inoHine filter from other end of nozzHe extension 4 Use a smali paper chip to free any foreign materiai cHoKing or restricting nozzie Figure i8 U...

Page 16: ...DON T POLLUTE CONSERVE RESOURCES RETURN USED OILTO COLLECTION CENTERS D ata Tag Data tag information is very important if you need help from our Customer Service Department or an authorized service d...

Page 17: ...its or freezing use PumpSaver to treat pump This prevents freeze damage and lubricates pistons and seals NOTE PumpSaver is available as an optional accessory it is not inchded with the pressure washer...

Page 18: ...nt siphoning tube is not submerged 2 Chemical fiker is dogged or crad ed 3 Dirty inoline filter 4 High pressure nozzle installed Engine speed is too slow Out of fuel Correction I Replacenozzle with hi...

Page 19: ...IPT IFYOU DO NOT PROVIDE PROOF OFTHE iNiTiAL PURCHASE DATE ATTHETINEWARRANTY SERVICE iS REQUESTED THE MANUFACTURING DATE OFTHE EQUIPMENTWILL BE USEDTO DETERI INETHEWARRANTY PERIOD About your equipm_en...

Page 20: ...umenco en cualquier momenco sin previo aviso REGLAS DE SEGURIDAD _ste es el s mbo o de alerta de seguridad Sirve para advertir a usuario de un poslble riesgo para su integridad fisica Siga todos os me...

Page 21: ...atillo de la pistola rociadola CUANDO ANADA COMBUSTIBLE Apague el I_vadora de presi6n posid6n OFF y d6jelo enfl ia al menos poI 2 IninuLos antes de lemover la tapa de la gasolina Llene eJtanque a aire...

Page 22: ...ure la pistola de rociado en la posici6n open abierto NO abandone la pistola de rociado cuando la m_quina est6 en funcionamiento NUNCA udlice una pis_ola de rociado que no tenga un seguro para gatillo...

Page 23: ...guera de jardin Et queta de Datos no mostrado Proporciona el modeJo revisi6n y el numero de serie de lavadora de presion Tenga pop favor estos prontamente disponible cu_ ndo llamar papa la ayuda Exten...

Page 24: ...4 PREPARANDO EL LAVADOR A PRE 1ON PARA O U O Si usted tiene un problema aI ensamblar Ia unidad o si hacen f_lta algunas piezas o se encuentran daFiadas IJame a la linea directa deJ lavador a presi6n a...

Page 25: ...desde el interior de la unidad Figura 23 Apnete a mano M Mserte Ias boquillas de colores ProjectPro TMy el resto de los accesorios en los espacios correspondientes de la bandeia de accesorios Consult...

Page 26: ...ciado Figura 26 Apriete con la mano Antes de que conecte Ia manguera de jar din a a entrada de agua inspeccione el coJador de Ia entrada Figura 27 Limpie e colador si tiene residuos o soJicite su remp...

Page 27: ...i6n Tipica Lavado_a a P_ esidn Hostrada Salida det Escape 1 C6mo DaHe Arranque a su Ni quina Lavadora a Presidn Para darle arranque a su m_iquina avadora a presi6n movida a motor por primera vez siga...

Page 28: ...z les instructions qui fJgurent dans le manuel d utJlisatJon 3 Apriete el gatiHo de mapisto_a rociadora para descargar mapresi6n de mamanguera a fin de evitar mesiones NOTA Observar_ una pequeiia cant...

Page 29: ...ambie boquilla ProiectPro TM sin haber asegurado el cerloio de seguridad del gadllo NO _uerza boquilla P ojectPro TM al rociai 2 Desp ace hacia a_r_s el anillo de conector r_pido y tire de las boquill...

Page 30: ...s especificos que ayuden a descomponer Ia suciedad rebelde en distintas superficies seleccione la boquiJJa de detergente ProiectPro TM negra Figura 37 4 Desplace hacia atr4s el aniJlo inserte la boqui...

Page 31: ...el modo de baia presi6n Eniuage de a M_quina Lavadora a Presi6n Para Enjuage I CoJoque el eerroio de seguridad a a pistoJa de roeiado 2 Retire JaboquilJa de detergente negra deJ proJongador de la boqu...

Page 32: ...fikro en linea existen fugas en la manguera de alta presi6n existen da_os en los filtros de qdmicos Revise si existen fugas en e conjunto de la extensi6n para boquillas y pistola Elimine e aire y los...

Page 33: ...eriaJ extraffo que est_ tapando Ja boquilla Figura 39 Use el Mambre _ _1 aqu pars e iminar _ _ los residuos 5 Usando una manguera de jardin remueva cualquier desecho adicional poniendo agua en la exte...

Page 34: ...d no podr_ funcional La garantia no cuble el da_o de la unidad ocasionado pot congelarniento PRECAUClON Siempre protecci6n de oio de uso cuando se usa PumpSavei P oteja superficies de gotear PumpSaver...

Page 35: ...succi6n de detergente no est sumergido 2 El fikro de qulmicos est_ tapado 3 Sucio en el fikro de la llnea 4 Est_ usando la boquiila de aka presi6n La velocidad de motor es demasiado lenta Sin gasolina...

Page 36: ...QUE SE REQUIERA USAR LA GARANTiA LA FECHA DE LA FABRICACION DEL EQUIPO SERA USADA PARA DETERMINAR EL PERIODO DE GARANTiA Acerca de a seguridad de su equipo Nosotros reciben las reparaciones baio la g...

Reviews: