background image

BB30

 © 2021 TROTEC GmbH

TRT-KA-BB30-TC-005

1

2

3

5

4

6

Group3

(0)

NFE

DEL

BB30

Du kan laste ned aktuell versjon av bruksanvisningen og 

EU-samsvarserklæringen ved hjelp av følgende lenke:

Den aktuella versionen av bruksanvisningen och 

EU-försäkran om överensstämmelse kan du ladda ner från följande länk:

Käyttöohjeen uusimman version ja EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen 

voit ladata seuraavan linkin kautta:

NO

SV

FI

A kezelési útmutató aktuális változatát és az 

EU-megfelelőségi nyilatkozatot a következő linkről tudja letölteni:

HU

Den aktuelle version af betjeningsvejledningen og 

EU-overensstemmelseserklæringen kan hentes under følgende link:

Актуальную редакцию руководства по эксплуатации и Декларацию о 

соответствии стандартам ЕС Вы можете скачать по следующей ссылке:

RU

DA

Kullanım kılavuzunun ve AB uygunluk beyanının güncel 

sürümünü aşağıdaki linkten indiriniz:

TR

https://hub.trotec.com/?id=41252

Die aktuelle Version der Bedienungsanleitung und die 

EU-Konformitätserklärung können Sie unter folgendem Link herunterladen: 

You can download the current version of the operating manual 

and the EU declaration of conformity via the following link:

Vous pouvez télécharger la dernière version du manuel d'utilisation 

et la déclaration de conformité UE sur le lien suivant :

La versione aggiornata delle istruzioni per l'uso e la dichiarazione 

di conformità UE possono essere scaricate dal seguente link:

De actuele versie van de bedieningshandleiding 

en de EU-conformiteitsverklaring, kunt u downloaden via de volgende link:

A versões atual do manual de instruções e da declaração

de conformidade UE podem ser descarregadas no seguinte link:

Puede descargar la versión actual del manual de instrucciones y la 

declaración de conformidad UE en el siguiente enlace:

Aktualna wersja instrukcji obsługi oraz odpowiednie deklaracje zgodności 

z prawem UE dostępne są pod następującym adresem internetowym:

PL

DE

EN

FR

IT

NL

ES

PT

Summary of Contents for BB30

Page 1: ... indiriniz TR https hub trotec com id 41252 Die aktuelle Version der Bedienungsanleitung und die EU Konformitätserklärung können Sie unter folgendem Link herunterladen You can download the current version of the operating manual and the EU declaration of conformity via the following link Vous pouvez télécharger la dernière version du manuel d utilisation et la déclaration de conformité UE sur le l...

Page 2: ...BB30 2021 TROTEC GmbH TRT KA BB30 TC 005 7 8 1 3 2 4 Group3 0 NFE DEL 52 9 um BB30 BB30 BB30 BB30 Group3 0 NFE DEL 52 9 um BB30 ...

Page 3: ...BB30 2021 TROTEC GmbH TRT KA BB30 TC 005 1 2 3 5 4 6 Group3 0 NFE DEL 52 9 um BB30 Group3 0 NFE DEL 52 9 um BB30 https hub trotec com id 43083 MultiMeasure Mobile Group3 0 NFE DEL 52 9 um BB30 ...

Page 4: ... Sie das Gerät in der Nähe eines empfindlichen Produktes wie beispielsweise eines Herzschrittmachers verwenden sollten Sie sich vor Verwendung des Gerätes informieren ob die geringe Strahlung des Gerätes eventuell die Funktion beeinträchtigen kann Personalqualifikation Personen die dieses Gerät verwenden müssen die Bedienungsanleitung insbesondere das Kapitel Sicherheit gelesen und verstanden habe...

Page 5: ... find out whether or not the low radiation emitted by the device can affect the product s proper functioning Personnel qualifications People who use this device must have read and understood the operating manual especially the Safety chapter Residual risks Warning Risk of suffocation Do not leave the packaging lying around Children may use it as a dangerous toy Warning The device is not a toy and ...

Page 6: ...sez l appareil à proximité d un produit sensible comme par exemple un stimulateur cardiaque il convient que vous vous informiez avant d utiliser l appareil pour savoir si le faible rayonnement de ce dernier est susceptible d avoir une influence sur la fonction du produit Qualification du personnel Toute personne utilisant le présent appareil doit avoir lu et compris le manuel d utilisation et nota...

Page 7: ...cto sensible como por ejemplo un marcapasos antes de utilizarlo debe comprobar si la radiación baja del aparato podría afectar su funcionamiento Cualificación del personal Las personas que usen este aparato deben haber leído y comprendido el manual de instrucciones y en especial el capítulo Seguridad Peligros residuales Advertencia Peligro de asfixia No deje el material de embalaje descuidado Podr...

Reviews: