background image

SPL–EQ SERIES 

3 -

 

 
 

UK 

Congratulations to the purchase of our SPL Amplifier. 
Read the instructions thoroughly prior to using the unit. 

 

SAFETY INSTRUCTIONS 

 Hearing damage: 

Loudspeakers are easily generating high sound 
pressure levels (SPL) sufficient to cause permanent 
hearing damage to performers, production crew and 
audience members. Care should be taken to avoid 
prolonged exposure to SPL in excess of 85 dB. 

  Make sure that the amplifier is switched off when the 

speaker box is connected or disconnected. 

  Do not overload the amplifier or speakers to avoid 

damage to the components. 

  Do not plug or unplug the unit with wet hands. 

  If the plug and/or the mains lead are damaged, they 

need to be replaced by a qualified technician. 

  Connect the unit to an earthed mains outlet (220-

240Vac/50Hz) protected by a 10-16A fuse. 

  During a thunderstorm or if the unit will not be used for 

a longer period of time, unplug it from the mains. The 
rule is: Unplug it from the mains when not in use. 

  If the unit has not been used for a longer period of 

time, condensation may occur. Let the unit reach 
room temperature before you switch it on. Never use 
the unit in humid rooms or outdoors. 

  During operation, the housing becomes very hot. Do 

not touch it during operation and immediately after. 

  Do not use cleaning sprays to clean the switches. The 

residues of these sprays cause deposits of dust and 
grease. In case of malfunction, always seek advice 
from a specialist. 

  Do not force the controls. 

  Do not place an open fire (candle, etc.) on top or next 

to the box  - FIRE HAZARD 

  Make sure that the amplifier is placed on a stable, 

solid surface. 

  Do not place liquids on the amplifier and protect it 

against humidity. Humidity can shorten the life time 
considerably. 

  If the unit is damaged to an extent that internal 

parts are visible, DO NOT connect the unit and DO 
NOT switch it on. Contact your dealer.  

  Never try to repair the unit yourself. It does not 

contain any user serviceable parts. All repairs must 
be carried out by a qualified technician. 

  Set the amplifier to the lowest volume prior to 

switching it on. 

  Keep the unit out of the reach of children. 

  Switch the unit off prior to unplugging it from the 

mains and/or other equipment. Unplug all leads and 
cables prior to moving the unit. 

  Make sure that the mains lead cannot be damaged 

when people walk on it. Check the mains lead 
before every use for damages and faults! 

 
 

Protect your environment. Recycle packing 
material whenever possible. 
 

Do not throw a faulty unit into normal household 

waste but bring it to a special collection 
point. A large part of it can be recycled. 

 

 
 
Do not attempt to make any repairs yourself. This would invalid your warranty. Do not make any changes to the unit. 
This would also invalid your warranty. The warranty is not applicable in case of accidents or damages caused by 
inappropriate use or disrespect of the warnings contained in this manual. SPL cannot be held responsible for personal 
injuries caused by a disrespect of the safety recommendations and warnings. This is also applicable to all damages in 
whatever form.

 

 
 

 
 
CONNECTIONS 

First of all, check the specifications of the amplifier if it is suitable for your speaker boxes. Pay particular attention 
to the power rating and impedance. Check if the amplifier is switched off. If yes, you can switch on the speakers. 
PLEASE NOTE! Watch the polarity (+/-). Wires of the same colour must be connected to the same sign of every 
side i.e. the + of the amplifier must be connected to the + of the speaker box. If the connections are inverted, the 
sound quality will diminish. Only use high quality speaker cables that are suitable for the power and distance 
between the amplifier and the speaker.  

 

Summary of Contents for SPL 1000MP3/EQ

Page 1: ...STEREO POWER AMPLIFIERS WITH EQ SPL 500MP3 EQ SPL 700MP3 EQ SPL 1000MP3 EQ Instruction Manual Gebruiksaanwijzing Gebrauchsanleitung ...

Page 2: ...SPL EQ SERIES 2 Basis aansluiting Basic connections Grundanschlüsse ...

Page 3: ...it is damaged to an extent that internal parts are visible DO NOT connect the unit and DO NOT switch it on Contact your dealer Never try to repair the unit yourself It does not contain any user serviceable parts All repairs must be carried out by a qualified technician Set the amplifier to the lowest volume prior to switching it on Keep the unit out of the reach of children Switch the unit off pri...

Page 4: ...e built in equalizer 3 Connect the power cord to the mains 4 Select the correct source with the selector on the front PC MP3 TV CD 5 Turn gain controls to minimum switch on the amplifier 6 Adjust the volume controls to required level NOTE If the audio input signal is too high distortion will result and the CLIP indicator will light If the clip LED is lit permanently or flashes the level should be ...

Page 5: ...4 Ohm Input 6x RCA phono socket 3 5mm Stereo Jack Connectors Output Speaker terminal board Input Sensitivity 775 mV Input Impedance 10 K min Frequency Response 20 Hz 20 KHz 3 dB THD N 0 5 Signal to Noise Ratio 95 dB Cross talk 82dB at 1KHz Indicators Clip Signal Power Mains Power 220 240 Vac Euro 50 Hz Fuses T1 A T2 A Dimension W X D X H 482 X 290 X 88mm Weight 3 5kg 4 2kg 4 8kg ...

Page 6: ...n tijd niet gebruikt heeft en het weer wil gebruiken kan er condens ontstaan laat het apparaat eerst op kamertemperatuur komen alvorens het weer in werking te stellen apparaat nooit in vochtige ruimten en buiten gebruiken Plaats geen vloeistoffen en of metalen objecten op de versterker deze kunnen door de openingen vallen en kortsluiting veroorzaken De behuizing wordt zeer warm raak deze dan ook n...

Page 7: ... er altijd voor dat er geen overbelasting optreedt en dat de clip indicatoren 5 niet branden VOORZIJDE 1 Netschakelaar 2 Aan Uit indicator 3 Kanaal A B volume regelaar 4 Signaal LED Kanaal A B 5 Clip indicator 6 Ingang keuze schakelaar 7 CD Aux 3 5mm jack ingang ACHTERZIJDE 1 Ingangen A B RCA aansluitingen 2 Uitgangen A B 3 Netentree incl zekeringhouder 4 Ventilator alleen op SPL700EQ SPL1000EQ 1 ...

Page 8: ...ze versterker qua impedantie en vermogen Gebruik de versterker op een goed geventileerde plaats Gebruik de versterker op een stabiele plaats zodat deze niet onderhevig is aan trillingen en stoten Tijdens gebruik mogen de luidsprekers niet worden verwijderd De versterker kan defect raken SPECIFICATIES SPL 500EQ SPL 700EQ SPL 1000EQ Max uitgangsvermogen 4 Ohm 2x 250W 2x 350W 2x 500W Max uitgangsverm...

Page 9: ...zt Wenn das Gerät so stark beschädigt ist dass Innenteile sichtbar sind NICHT das Gerät ans Netz anschließen und NICHT einschalten Bitte wenden Sie sich an Ihren Fachhändler Niemals das Gerät selbst reparieren Alle Reparaturen müssen von einem Fachmann ausgeführt werden Den Lautstärkeregler des Verstärkers ganz herunterfahren bevor Sie ihn einschalten Das Gerät von Kindern fernhalten Gerät ausscha...

Page 10: ...Klinkenbuchse anschließen Die Frontseite hat ein MP3 Bedienungspanel mit USB SDmmc Eingänge Mit hilfe der Fernbedienung ist dieses Panel auch zu bedienen ebenso wie der eingebaute Equalizer 3 Das Netzkabel in eine Netzsteckdose stecken 4 Wählen Sie mit dem Wahlschalter auf der Frontseite eine Eingangsquelle PC MP3 TV CD 5 Die Gainregler ganz herunterfahren und den Verstärker einschalten 6 Stellen ...

Page 11: ...ließen oder abziehen Das kann den Verstärker schwer beschädigen TECHNISCHE DATEN SPL 500EQ SPL 700EQ SPL 1000EQ Max Ausgangsleistung bei 4 Ohm 2x 250W 2x 350W 2x 500W Max Ausgangsleistung bei 8 Ohm 2x 200W 2x 250W 2x 350W Impedanz Mindestens 4 Ohm Eingang 6x Cinch Buchsen 3 5mm Stereo Klinkenbuchse Verbinder Ausgang Schraubklemmen Eingangsspannung 775 mV Eingangsimpedanz 10 K min Frequenzbereich 2...

Page 12: ...78 769 178 772 Product Description SPL EQ serie Amplifiers MP3 SPL500EQ SPL700EQ SPL1000EQ Regulatory Requirement EN 60065 EN 55013 EN 55020 EN 61000 3 2 3 3 EN 61000 4 2 The product met the requirements stated in the above mentioned Declaration s This certificate does not cover the aspects that may be relevant such as performance and fitness for purpose ALMELO 21 08 2009 Signature ...

Reviews: